src/i18n/de.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
    <name>QCoreApplication</name>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="216"/>
        <source>%1x%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeOutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../timeoutdialog.cpp" line="17"/>
        <source>%v seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Widget</name>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="33"/>
        <source>Clone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="39"/>
        <source>In this mode, all connected outputs will display the same image. This is most useful if there is one monitor and one projector currently connected to the computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="62"/>
        <source>Please select the mode you want to apply. The mode that has been detected as the potentially best mode is highlighted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="90"/>
        <location filename="../widget.ui" line="210"/>
        <location filename="../widget.ui" line="250"/>
        <source>Apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="106"/>
        <source>Dual Screen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="147"/>
        <source>&lt;- Swap -&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="223"/>
        <source>Advanced Setup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="265"/>
        <source>Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.ui" line="285"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="364"/>
        <source>(off)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="396"/>
        <source>Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="397"/>
        <source>Position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="508"/>
        <source>Do you want to keep this resolution?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="509"/>
        <source>Keep</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="605"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widget.cpp" line="606"/>
        <source>This terminates the GUI.
It will not pop up again if further screens are connected.
Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="86"/>
        <source>Automatically configure modes and set up screens.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="90"/>
        <source>Show config GUI if more than one screen is connected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="94"/>
        <source>Keep running in background and show GUI again when number of screens changes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="98"/>
        <source>Test mode, don&apos;t actually apply any changes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cpp" line="102"/>
        <source>Connect to system bus to trigger wakeup of wainting beamergui.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>