From 8a78e017c1b65058f1b40ee101ad38b4107cda81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Bauer
Date: Mon, 4 Dec 2017 13:27:42 +0100
Subject: [run-virt] more robust translation of / to \

---
 .../data/opt/openslx/vmchooser/run-virt.d/setup_virtual_floppy.inc  | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'core/modules/run-virt/data/opt/openslx/vmchooser/run-virt.d')

diff --git a/core/modules/run-virt/data/opt/openslx/vmchooser/run-virt.d/setup_virtual_floppy.inc b/core/modules/run-virt/data/opt/openslx/vmchooser/run-virt.d/setup_virtual_floppy.inc
index 9f854eca..495addfc 100644
--- a/core/modules/run-virt/data/opt/openslx/vmchooser/run-virt.d/setup_virtual_floppy.inc
+++ b/core/modules/run-virt/data/opt/openslx/vmchooser/run-virt.d/setup_virtual_floppy.inc
@@ -85,11 +85,11 @@ setup_virtual_floppy() {
 		if [ -s "${NETSHARES}" ]; then
 			# try to detect if we are running windows and replace '/' with '\'
 			# in an attempt to fix an improperly given samba path
-			cmd="cat"
+			cmd=(cat)
 			if [[ "$( tr '[A-Z]' '[a-z]' <<< ${VM_OS_TYPE})" = *windows* ]]; then
-				cmd="tr '/' '\'"
+				cmd=(tr / '\\')
 			fi
-			< $NETSHARES ${cmd} >> "${SHARES}"
+			< $NETSHARES "${cmd[@]}" >> "${SHARES}"
 		fi
 	fi
 
-- 
cgit v1.2.3-55-g7522