diff options
| -rw-r--r-- | src/translations/pavucontrol-qt_hu.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/translations/pavucontrol-qt_hu.ts b/src/translations/pavucontrol-qt_hu.ts index 939ca51..748954e 100644 --- a/src/translations/pavucontrol-qt_hu.ts +++ b/src/translations/pavucontrol-qt_hu.ts @@ -251,7 +251,7 @@ <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="28"/> <source>&Playback</source> - <translation>Leját&szás</translation> + <translation>&Lejátszás</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.ui" line="93"/> @@ -327,13 +327,13 @@ <location filename="../mainwindow.cc" line="163"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="257"/> <source> (unavailable)</source> - <translation> (elérhetetlen)</translation> + <translation> (nem elérhető)</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cc" line="165"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="254"/> <source> (unplugged)</source> - <translation> (nem csatlakoztatott)</translation> + <translation> (nincs csatlakoztatva)</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cc" line="388"/> @@ -353,7 +353,7 @@ <message> <location filename="../mainwindow.cc" line="448"/> <source>Failed to connect monitoring stream</source> - <translation>A megfigyelő adatfolyam csatlakoztatása meghiúsult</translation> + <translation>Nem sikerült csatlakozni a megfigyelő adatfolyamhoz</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cc" line="587"/> |