summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts')
-rw-r--r--src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts b/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
index df8ffe5..a51fb9d 100644
--- a/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
+++ b/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
@@ -102,7 +102,7 @@
<message>
<location filename="../devicewidget.ui" line="85"/>
<source>Set as fallback</source>
- <translation>代替として設定</translation>
+ <translation>代替として設定します</translation>
</message>
<message>
<location filename="../devicewidget.ui" line="103"/>
@@ -368,7 +368,7 @@
<message>
<location filename="../mainwindow.cc" line="1089"/>
<source>Establishing connection to PulseAudio. Please wait...</source>
- <translation>PulseAudio との接続を確立中です。少々お待ちください...</translation>
+ <translation>PulseAudio との接続を確立中です。少々お待ち下さい...</translation>
</message>
</context>
<context>