From ceed562c1c74c744c32e029adb97d8979af8374a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chiitoo
Date: Mon, 28 Oct 2019 02:13:19 +0000
Subject: Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 68.7% (92 of 134 strings)
Translation: LXQt/PAVUControl-Qt
Translate-URL: https://weblate.lxqt.org/projects/lxqt/pavucontrol-qt/fi/
---
src/translations/pavucontrol-qt_fi.ts | 56 +++++++++++++++++------------------
1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)
diff --git a/src/translations/pavucontrol-qt_fi.ts b/src/translations/pavucontrol-qt_fi.ts
index ba14652..1b865a7 100644
--- a/src/translations/pavucontrol-qt_fi.ts
+++ b/src/translations/pavucontrol-qt_fi.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
-
+ Lomake
@@ -16,7 +16,7 @@
-
+ Profiili:
@@ -30,13 +30,13 @@
volume slider label [X% (YdB)]
-
+ %1% (%2dB)
volume slider label [X%]
-
+ %1%
@@ -51,7 +51,7 @@
-
+ <small>100% (0dB)</small>
@@ -64,7 +64,7 @@
-
+ Lomake
@@ -74,7 +74,7 @@
-
+ <small>50%</small>
@@ -82,7 +82,7 @@
-
+ Lomake
@@ -117,72 +117,72 @@
-
+ PCM
-
+ AC3
-
+ EAC3
-
+ DTS
-
+ MPEG
-
+ AAC
-
+ <b>Viiveen kompensaatio:</b>
-
+ ms
-
+ Uudelleennimeä laite...
-
+ pa_context_set_port_latency_offset() epäonnistui
-
+ Laitteen uudelleennimeämistä ei tueta.
-
+ PulseAudio serverin module-device-manager täytyy olla ladattuna jotta laitteita voidaan uudelleennimetä
-
+ Laitteen %1 uusi nimi:
-
+ pa_ext_device_manager_set_device_description() epäonnistui
@@ -208,7 +208,7 @@
-
+ Näytä:
@@ -251,7 +251,7 @@
-
+ Kaikki ulostulo laitteet
@@ -276,7 +276,7 @@
-
+ Kaikki sisääntulolaitteet
@@ -316,7 +316,7 @@
-
+ ...
@@ -368,7 +368,7 @@
-
+ Muodostetaan PulseAudio yhteyttä. Ole hyvä, ja odota...
@@ -376,7 +376,7 @@
-
+ Virhe
--
cgit v1.2.3-55-g7522