CardWidgetFormSoundkarten-NameProfil:pa_context_set_card_profile_by_index() gescheitertChannelvolume slider label [X% (YdB)]%1 % (%2 dB)volume slider label [X%]%1 %<small>Stumm</small><small>Minimum</small><small>100 % (0 dB)</small><small><i>Basis</i></small>ChannelWidgetForm<b>vorne links</b><small>50 %</small>DeviceWidgetFormGerätetitelAudio stummschaltenKanäle zusammenschließenAls Rückfallebene setzen<b>Port:</b>Erweiterte Optionen anzeigenPCMAC3EAC3DTSMPEGAAC<b>Latenzversatz:</b> msGerät umbenennen...pa_context_set_port_latency_offset() fehlgeschlagenEntschuldigung, aber Geräteumbenennung wird nicht unterstützt.Es muss der module-device-manager im PulseAudio Server geladen sein um Geräte umzubenennenGerät %1 umbenennen nach:pa_ext_device_manager_set_device_description() fehlgeschlagenMainWindowLautstärkeregler&Wiedergabe<i>Keine Applikation gibt zur Zeit Ton wieder.</i>Zeige:Alle StreamsAnwendungenVirtuelle Streams&Aufnahme<i>Keine Applikation nimmt zur Zeit Ton auf.</i>A&usgabegeräte<i>Keine Ausgabegeräte verfügbar</i>Alle AusgabegeräteHardware AusgabegeräteVirtuelle Ausgabegeräte&Eingabegeräte<i>Keine Eingabegeräte verfügbar.</i>Alle EingabegeräteAlle außer MonitoreHardware EingabegeräteVirtuelle EingabegeräteMonitore&Konfiguration<i>Keine Karten zur Konfiguration verfügbar</i>Lautstärkemesser anzeigen... (eingesteckt) (nicht verfügbar) (abgesteckt)Lesen des Datenstroms gescheitertAusschlagsserkennungErstellung des Beobachterdatenstroms gescheitertVerbindungsaufbau zum Beobachterdatenstrom gescheitertIgnoriere sink-input, weil es als ein Ereignis festgelegt wurde und somit vom Ereignis 'widget' gehandhabt wirdSystemtöneErrichte Verbindung zu PulseAudio. Bitte warten...QObjectFehlerSoundkarten Callback-FehlerSenke Callback-FehlerQuellen Callback-FehlerSenken-Eingabe Callback-FehlerQuellen-Ausgabe Callback-FehlerClient Callback-FehlerServer-Information Callback-FehlerInitialisierung der »stream_restore«-Erweiterung gescheitert: %spa_ext_stream_restore_read() gescheitertInitialisierung der Gerätewiederherstellungserweiterung fehlgeschlagen: %spa_ext_device_restore_read_sink_formats() fehlgeschlagenInitialisierung der Geräteverwaltungserweiterung fehlgeschlagen: %spa_ext_device_manager_read() fehlgeschlagenpa_context_get_sink_info_by_index() gescheitertpa_context_get_source_info_by_index() gescheitertpa_context_get_sink_input_info() gescheitertpa_context_get_client_info() gescheitertpa_context_get_server_info() gescheitertpa_context_get_card_info_by_index() gescheitertpa_context_subscribe() gescheitertpa_context_client_info_list() gescheitertpa_context_get_card_info_list() gescheitertpa_context_get_sink_info_list() gescheitertpa_context_get_source_info_list() gescheitertpa_context_get_sink_input_info_list() gescheitertpa_context_get_source_output_info_list() gescheitertVerbindung fehlgeschlagen, versuche erneut zu verbindenPulseAudio-LautstärkereglerVerbindung zu PulseAudio fehlgeschlagen. Automatische Wiederholung in 5s
In diesem Fall ist es wahrscheinlich, dass PULSE_SERVER in der Umgebung/X11 Root Fenster Eigenschaften
oder default-server in client.conf fehlconfiguriert ist.
Diese Situation kann auch entstehen, wenn PulseAudio abgestürzt ist und alte Details im X11 Root Fenster hinterlassen hat.
Wenn dies der Fall ist, sollte PulseAudio wieder automatisch starten. Wenn automatisches Starten nicht konfiguriert ist, ist 'start-pulseaudio-x11' manuell auszuführen.Eine bestimmte Registerkarte beim Start auswählen.Wiederhole für immer, wenn pa sich beendet (alle 5 Sekunden).Fenster maximieren.Schwerwiegender Fehler: Verbindung zu PulseAudio nicht möglichRoleWidgetpa_ext_stream_restore_write() gescheitertSinkInputWidgeteinWiedergabe beendenUnbekannte Ausgabepa_context_set_sink_input_volume() gescheitertpa_context_set_sink_input_mute() gescheitertpa_context_kill_sink_input() gescheitertpa_context_move_sink_input_by_index() gescheitertSinkWidgetpa_context_set_sink_volume_by_index() gescheitertpa_context_set_sink_mute_by_index() gescheitertpa_context_set_default_sink() gescheitertpa_context_set_sink_port_by_index() gescheitertpa_ext_device_restore_save_sink_formats() fehlgeschlagenSourceOutputWidgetvonAufnahme beendenUnbekannte Eingabepa_context_set_source_output_volume() fehlgeschlagenpa_context_set_source_output_mute() fehlgeschlagenpa_context_kill_source_output() gescheitertpa_context_move_source_output_by_index() gescheitertSourceWidgetpa_context_set_source_volume_by_index() gescheitertpa_context_set_source_mute_by_index() gescheitertpa_context_set_default_source() gescheitertpa_context_set_source_port_by_index() gescheitertStreamWidgetFormGerätetitelRichtungGerätAudio stummschaltenKanäle zusammenschließenBeenden