CardWidget
ਕਾਰਡ ਨਾਂ
pa_context_set_card_profile_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ
Channel
volume slider label [X% (YdB)]
volume slider label [X%]
<small>ਚੁੱਪ</small>
<small>ਘੱਟ</small>
<small><i>ਬੇਸ</i></small>
ChannelWidget
<b>ਖੱਬਾ-ਅੱਗੇ</b>
DeviceWidget
<b>ਪੋਰਟ:</b>
MainWindow
ਵਾਲੀਅਮ ਕੰਟਰੋਲ
ਪਲੇਅਬੈਕ(&P)
<i>ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੁਣ ਆਡੀਓ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।</i>
ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ(&R)
<i>ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੁਣ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</i>
ਆਉਟਪੁੱਟ ਜੰਤਰ(&O)
<i>ਕੋਈ ਆਉਟਪੁੱਟ ਜੰਤਰ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ</i>
ਇੰਪੁੱਟ ਜੰਤਰ(&I)
<i>ਕੋਈ ਇੰਪੁੱਟ ਜੰਤਰ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</i>
ਸੰਰਚਨਾ(&C)
<i>ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਰਡ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ</i>
ਸਟਰੀਮ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
ਪੀਕ ਮਿਲੀ
ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਟਰੀਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ
ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਟਰੀਮ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
ਸਿਸਟਮ ਸਾਊਂਡ
QObject
ਕਾਰਡ ਕਾਲਬੈਕ ਫੇਲ
ਸਿੰਕ ਕਾਲਬੈਕ ਫੋਲ ਹੋਇਆ
ਸੋਰਸ ਕਾਲਬੈਕ ਫੇਲ ਹੋਇਆ
ਸਿੰਕ ਇੰਪੁੱਟ ਕਾਲਬੈਕ ਫੇਲ
ਸਰੋਤ ਆਉਟਪੁੱਟ ਕਾਲਬੈਕ ਫੇਲ੍ਹ
ਕਲਾਇਟ ਕਾਲਬੈਕ ਫੇਲ੍ਹ
ਸਰਵਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਾਲਬੈਕ ਫੇਲ੍ਹ
stream_restore ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ: %s
pa_ext_stream_restore_read() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_sink_info_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_source_info_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_sink_input_info() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_client_info() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_server_info() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_card_info_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ
pa_context_subscribe() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_client_info_list() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_card_info_list() ਫੇਲ ਹੋਇਆ
pa_context_get_sink_info_list() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_source_info_list() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_sink_input_info_list() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_get_source_output_info_list() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
ਪਲੱਸਆਡੀਓ ਵਾਲੀਅਮ ਕੰਟਰੋਲ
RoleWidget
pa_ext_stream_restore_write() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
SinkInputWidget
ਉੱਪਰ
ਅਣਜਾਣ ਆਊਟਪੁੱਟ
pa_context_set_sink_input_volume() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_set_sink_input_mute() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_kill_sink_input() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_move_sink_input_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
SinkWidget
pa_context_set_sink_volume_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_set_sink_mute_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_set_default_sink() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_set_sink_port_by_index() ਫੇਲ ਹੈ
SourceOutputWidget
ਤੋਂ
ਅਣਜਾਣ ਇੰਪੁੱਟ
pa_context_kill_source_output() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_move_source_output_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
SourceWidget
pa_context_set_source_volume_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_set_source_mute_by_index() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_set_default_source() ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
pa_context_set_source_port_by_index() ਫੇਲ ਹੈ
StreamWidget
ਦਿਸ਼ਾ
ਪਲੇਬੈਕ ਖਤਮ ਕਰੋ