CardWidgetFormulárNázov kartyProfil:pa_context_set_card_profile_by_index() zlyhalChannelvolume slider label [X% (YdB)]%1% (%2dB)volume slider label [X%]%1%<small>Ticho</small><small>Min.</small><small>100% (0 dB)</small><small><i>Základ</i></small>ChannelWidgetFormulár<b>ľavý-predný</b><small>50%</small>DeviceWidgetFormulárNázov zariadeniaStlmiť zvukOvládať kanály spoločneNastaviť ako zálohu<b>Port:</b>Zobraziť pokročilé možnostiPCMAC3EAC3DTSMPEGAAC<b>Posun latencie:</b> msPremenovať zariadenie...pa_context_set_port_latency_offset() zlyhaloĽutujeme, ale premenovanie zariadenia nie je podporované.K premenovaniu zariadenia je potrebné načítať modul PulseAudioPremenovať zariadenie:pa_ext_device_manager_set_device_description() zlyhaloMainWindowOvládanie hlasitosti&Prehrávanie<i>Žiadna aplikácia momentálne neprehráva zvuk.</i>Zobraziť:Všetky tokyAplikácieVirtuálne toky&Nahrávanie<i>Žiadna aplikácia momentálne nenahráva zvuk.</i>&Výstupné zariadenia<i>Nie sú dostupné žiadne výstupné zariadenia</i>Všetky výstupné zariadeniaHardvérové výstupné zariadeniaVirtuálne výstupné zariadeniaVstupné zar&iadenia<i>Nie sú dostupné žiadne vstupné zariadenia</i>Všetky vstupné zariadeniaVšetky okrem monitoraHardvérové vstupné zariadeniaVirtuálne vstupné zariadeniaMonitory&Nastavenie<i>Žiadne karty nie sú dostupné na konfiguráciu</i>Zobraziť úroveň zvuku... .(pripojené) .(nedostupný) .(nepripojený)Nepodarilo sa prečítať dáta z prúduDetekcia vrcholovNepodarilo sa vytvoriť monitorovací prúdNepodarilo sa pripojiť monitorovací prúdIgnorovanie zníženia vstupu, pretože je ovládaný widgetomSystémové zvukyVytváram pripojenie k PulseAudio. Prosím čakajte...QObjectChybaSpätné volanie karty zlyhaloCieľové spätné volanie zlyhaloZdrojové spätné volanie zlyhaloCieľové vstupné spätné volanie zlyhaloZdrojové výstupné spätné volanie zlyhaloKlientské spätné volanie zlyhaloServer info spätné volanie zlyhaloNepodarilo sa inicializovať stream_restore rozšírenie: %spa_ext_stream_restore_read() zlyhalNepodarilo sa inicializovať rozšírenie pre obnovu zariadeniapa_ext_device_restore_read_sink_formats() zlyhaloNepodarilo sa inicializovať rozšírenie správcu zariadenia:% spa_ext_device_manager_read() zlyhalopa_context_get_sink_info_by_index() zlyhalpa_context_get_source_info_by_index() zlyhalpa_context_get_sink_input_info() zlyhalpa_context_get_client_info() zlyhalpa_context_get_server_info() zlyhalpa_context_get_card_info_by_index() zlyhalpa_context_subscribe() zlyhalpa_context_client_info_list() zlyhalpa_context_get_card_info_list() zlyhalpa_context_get_sink_info_list() zlyhalpa_context_get_source_info_list() zlyhalpa_context_get_sink_input_info_list() zlyhalpa_context_get_source_output_info_list() zlyhalPripojenie zlyhalo, pokus o znovupripojenieOvládanie hlasitosti PulseAudioPripojenie k PulseAudio zlyhalo. Pokus o znovupripojenie o 5 s
Dôvodom môže byť, že premenná prostredia (alebo vlastnosť koreňového okna X11) PULSE_SERVER je nesprávne nastavená.
Táto situácia môže nastať, ak proces PulseAudio havaroval a nechal neplatné údaje vo vlastnostiach koreňového okna X11. V takom prípade by malo PulseAudio opäť automaticky naštartovať. Ak sa nespúšťa automaticky, je možné spustiť start-pulseaudio-x11 ručne.Vyberte kartu, ktorú chcete načítať.Opakovať vždy keď pa ukončí (každých 5 sekúnd).Maximalizovať okno.Chyba: Nepodarilo sa pripojiť k PulseAudioRoleWidgetpa_ext_stream_restore_write() zlyhalSinkInputWidgetnaUkončiť prehrávanieNeznámy výstuppa_context_set_sink_input_volume() zlyhalpa_context_set_sink_input_mute() zlyhalpa_context_kill_sink_input() zlyhalpa_context_move_sink_input_by_index() zlyhalSinkWidgetpa_context_set_sink_volume_by_index() zlyhalpa_context_set_sink_mute_by_index() zlyhalpa_context_set_default_sink() zlyhalpa_context_set_sink_port_by_index() zlyhalpa_ext_device_restore_save_sink_formats() zlyhalSourceOutputWidgetzUkončiť nahrávanieNeznámy vstuppa_context_set_source_output_volume() zlyhalopa_context_set_source_output_mute() zlyhalopa_context_kill_source_output() zlyhalpa_context_move_source_output_by_index() zlyhalSourceWidgetpa_context_set_source_volume_by_index() zlyhalpa_context_set_source_mute_by_index() zlyhalpa_context_set_default_source() zlyhalpa_context_set_source_port_by_index() zlyhalStreamWidgetFormulárNázov zariadeniasmerzariadenieVypnúť zvukOvládať kanály spoločneUkončiť prehrávanie