CardWidgetFormKortnamnProfil:pa_context_set_card_profile_by_index() misslyckadesChannelvolume slider label [X% (YdB)]%1% (%2dB)volume slider label [X%]%1%<small>Tysta</small><small>Min</small><small>100% (0dB)</small><small><i>Bas</i></small>ChannelWidgetFormulär<b>vänster fram</b><small>50%</small>DeviceWidgetFormulärEnhetens titelStäng av ljudetLås kanaler tillsammansAnge som reserv<b>Port:</b>Visa avancerade alternativPCMAC3EAC3DTSMPEGAAC msByt namn på enhet...pa_context_set_port_latency_offset() misslyckadesTyvärr, men enhetsnamnbyte stöds inte.Du måste ladda modul-enhetshanteraren i PulseAudio-servern för att byta namn på enheterByt namn på enhet %1 till:pa_ext_device_manager_set_device_description() misslyckadesMainWindowVolymkontrollU&ppspelning<i>Inget program spelar för närvarande upp något ljud.</i>Visa:Alla strömmarProgramVirtuella strömmarI&nspelning<i>Inget program spelar för närvarande in något ljud.</i>&Uppspelningsenheter<i>Inga uppspelningsenheter tillgängliga</i>Alla utgångsenheterHårdvaruutmatningsenheterVirtuella utgångsenheter&Inenheter<i>Inga inenheter tillgängliga</i>Alla ingångsenheterInmatningsenheter för maskinvaraVirtuella inmatningsenheterSkärmar&Konfiguration<i>Inga kort tillgängliga för konfiguration</i>Visa volymmätare... (inkopplad) (inte tillgänglig) (urkopplad)Misslyckades med att läsa data från strömTopp upptäcktesMisslyckades med att skapa övervakningsströmMisslyckades med att ansluta övervakningsströmSystemljudUpprättar anslutning till PulseAudio. Vänta...QObjectFelKortåterkoppling misslyckadesFel vid sink-återkopplingFel vid källåterkopplingFel vid sinkingångsåterkopplingFel vid källutgångsåterkopplingFel vid klientåterkopplingFel vid serverinformationsåterkopplingMisslyckades med att initiera tillägget stream_restore: %spa_ext_stream_restore_read() misslyckadespa_ext_device_restore_read_sink_formats() misslyckadespa_ext_device_manager_read() misslyckadespa_context_get_sink_info_by_index() misslyckadespa_context_get_source_info_by_index() misslyckadespa_context_get_sink_input_info() misslyckadespa_context_get_client_info() misslyckadespa_context_get_server_info() misslyckadespa_context_get_card_info_by_index() misslyckadespa_context_subscribe() misslyckadespa_context_client_info_list() misslyckadespa_context_get_card_info_list() misslyckadespa_context_get_sink_info_list() misslyckadespa_context_get_source_info_list() misslyckadespa_context_get_sink_input_info_list() misslyckadespa_context_get_source_output_info_list() misslyckadesAnslutningen misslyckades, försökte återanslutaVolymkontroll för PulseAudioFörsök igen för evigt om pa slutar (var 5:e sekund).Maximera fönstret.Allvarligt fel: Det går inte att ansluta till PulseAudioRoleWidgetpa_ext_stream_restore_write() misslyckadesSinkInputWidgetpåOkänd utgångpa_context_set_sink_input_volume() misslyckadespa_context_set_sink_input_mute() misslyckadespa_context_kill_sink_input() misslyckadespa_context_move_sink_input_by_index() misslyckadesSinkWidgetpa_context_set_sink_volume_by_index() misslyckadespa_context_set_sink_mute_by_index() misslyckadespa_context_set_default_sink() misslyckadespa_context_set_sink_mute_by_index() misslyckadespa_ext_device_restore_save_sink_formats() misslyckadesSourceOutputWidgetfrånOkänd ingångpa_context_set_source_output_volume() misslyckadespa_context_set_source_output_mute() misslyckadespa_context_kill_source_output() misslyckadespa_context_move_source_output_by_index() misslyckadesSourceWidgetpa_context_set_source_volume_by_index() misslyckadespa_context_set_source_mute_by_index() misslyckadespa_context_set_default_source() misslyckadespa_context_set_source_mute_by_index() misslyckadesStreamWidgetFormulärEnhetens titelriktningenhetStäng av ljudetLås kanaler tillsammansTerminera ström