summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json')
-rw-r--r--modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json b/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json
index ad2abc8d..78481da9 100644
--- a/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json
+++ b/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json
@@ -4,13 +4,14 @@
"SLX_AUTOSTART_UUID": "ID einer Veranstaltung die automatisch gestartet werden soll. Die Veranstaltungs-ID finden Sie im Detailfenster innerhalb der bwLehrpool-Suite.\r\n\r\n*Hinweis: Diese Option ist eine tempor\u00e4re \u00dcbergangsl\u00f6sung. In sp\u00e4teren Versionen wird die Funktionalit\u00e4t einfacher erreichbar sein.*",
"SLX_BIOS_CLOCK": "Legt fest, ob und wie die interne Uhr des Rechners im Bezug auf die Systemzeit des \/MiniLinux\/ gesetzt werden soll.\r\n*off* = Die interne Uhr des Rechners wird nicht ver\u00e4ndert.\r\n*local* = Die interne Uhr wird auf die Lokalzeit gesetzt. Bevorzugt wenn z.B. noch eine native Windows-Installation auf dem PC vorhanden ist.\r\n*utc* = Die interne Uhr wird auf die \/Koordinierte Weltzeit\/ gesetzt. Dies ist die g\u00e4ngige Einstellung in einem reinen Linux-Umfeld.",
"SLX_BRIDGE_OTHER_NICS": "Sofern ein Client mehrere Netzwerkkarten besitzt, k\u00f6nnen Sie mittels dieser Option alle weiteren gefundenen Karten in die VM durchreichen.",
- "SLX_DEMO_PASS": "Passwort f\u00fcr den eingebauten *demo*-Account. Leer lassen, um das Einloggen zu verbieten.\r\nDas Passwort wird wie das root-Passwort nur gehasht an den Client \u00fcbertragen.",
+ "SLX_DEMO_PASS": "Passwort f\u00fcr den eingebauten *demo*-Account. Leer lassen, um das Einloggen zu verbieten.\r\n\/Hinweis\/: Das Passwort wird im Klartext in der lokalen Datenbank hinterlegt, jedoch immer gehasht an die Clients \u00fcbermittelt (SHA-512 mit Salt). Wenn Sie das Passwort auch im Satelliten nicht im Klartext speichern wollen, k\u00f6nnen Sie hier auch ein vorgehashtes Passwort eintragen (im *$6$....*-Format).",
"SLX_JUMBO_FRAMES": "Setzt die MTU auf den Clients auf 9000, statt wie \u00fcblich 1500. Da dies mit alten\/schlechten Routern oder Switches zu Problemen f\u00fchren k\u00f6nnte, ist diese Option standardm\u00e4\u00dfig deaktiviert.",
"SLX_LOGOUT_TIMEOUT": "Zeit in Sekunden, die eine Benutzersitzung ohne Aktion sein darf, bevor sie beendet wird.Feld leer lassen, um die Funktion zu deaktivieren.",
"SLX_NET_DOMAIN": "DNS-Dom\u00e4ne, in die sich die Clients eingliedern, sofern der DHCP Server keine solche vorgibt.",
"SLX_NET_SEARCH": "Per Leerzeichen getrennte Liste von Suchdom\u00e4nen, die der Client verwenden soll, sofern der DHCP-Server keine Vorgabe macht.",
"SLX_NTP_SERVER": "Adresse des NTP-Zeitservers. Es k\u00f6nnen mehrere Server mit Leerzeichen getrennt angegeben werden.Die Server werden der Reihe nach angefragt, bis ein antwortender Server gefunden wird.",
"SLX_PASSTHROUGH_USB_ID": "Geben Sie hier eindeutige IDs von USB-Ger\u00e4ten an, die direkt in die VMs weitergereicht werden sollen. Das erwartete Format ist *vendorID:productID* , als jeweils vierstellige Hexadezimalzahlen, beispielsweise *1234:abcd* .\r\nMehrere IDs k\u00f6nnen als leerzeichengetrennte Liste angegeben werden.",
+ "SLX_PREFERRED_SOUND_OUTPUT": "Bevorzugte Ausgabemethode f\u00fcr Sound. Standardm\u00e4\u00dfig werden dedizierte Soundkarten bevorzugt, da die Ausgabe \u00fcber HDMI mitunter Probleme bereiten kann, besonders wenn im Betrieb Bildschirme an- oder abgesteckt werden.",
"SLX_PRINT_USER_PREFIX": "Pr\u00e4fix, was im Authentifizierungsdialog der PrinterGUI dem Benutzernamen vorangestellt wird.\r\nWenn das Drucksystem auf einem AD-Server l\u00e4uft und der Dom\u00e4nenname vorangestellt werden muss, tragen Sie hier *domain\\* ein. Achten Sie auf die Angabe des Backslashes, er wird nicht automatisch angeh\u00e4ngt. Falls das Drucksystem mit dem reinen Benutzernamen zurecht kommt, k\u00f6nnen Sie das Feld leer lassen.",
"SLX_PROXY_BLACKLIST": "Adressen bzw. Adressbereiche, f\u00fcr die der Proxyserver nicht verwendet werden soll (z.B. der Adressbereich der Einrichtung). G\u00fcltige Angaben sind einzelne IP-Adressen, sowie IP-Bereiche in CIDR-Notation (z.B. 1.2.0.0\/16). Mehrere Angaben k\u00f6nnen durch Leerzeichen getrennt werden.",
"SLX_PROXY_IP": "Die Adresse des zu verwendenden Proxy Servers.",
@@ -21,6 +22,8 @@
"SLX_REBOOT_SCHEDULE": "Feste Uhrzeit, zu der sich die Rechner neustarten, auch wenn noch ein Benutzer aktiv ist.\r\nMehrere Zeitpunkte k\u00f6nnen durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.",
"SLX_REMOTE_LOG_SESSIONS": "Legt fest, ob Logins und Logouts der Benutzer an den Satelliten gemeldet werden sollen.\r\n*yes* = Mit Benutzerkennung loggen\r\n*anonymous* = Anonym loggen\r\n*no* = Nicht loggen",
"SLX_ROOT_PASS": "Das root-Passwort des Grundsystems. Wird nur f\u00fcr Diagnosezwecke am Client ben\u00f6tigt.\r\nFeld leer lassen, um root-Logins zu verbieten.\r\n\/Hinweis\/: Das Passwort wird im Klartext in der lokalen Datenbank hinterlegt, jedoch immer gehasht an die Clients \u00fcbermittelt (SHA-512 mit Salt). Wenn Sie das Passwort auch im Satelliten nicht im Klartext speichern wollen, k\u00f6nnen Sie hier auch ein vorgehashtes Passwort eintragen (im *$6$....*-Format).",
+ "SLX_SCREEN_SAVER_GRACE_TIMEOUT": "Wenn sich der Bildschirmschoner nach dem konfigurierten Timeout automatisch aktiviert, kann er f\u00fcr die hier angegebene Zeit (in Sekunden) durch Tastendruck oder Mausbewegen wieder deaktiviert werden, ohne dass das Benutzerkennwort angefordert wird.",
+ "SLX_SCREEN_SAVER_TIMEOUT": "Zeit in Sekunden, nach der sich bei Nutzerinaktivit\u00e4t der Bildschirmschoner aktiviert. Der Bildschirmschoner sperrt zugleich die Sitzung und fordert zum Entsperren das Nutzerkennwort an.",
"SLX_SCREEN_STANDBY_TIMEOUT": "Zeit in Sekunden, nach der der Bildschirm bei Inaktivit\u00e4t des Rechners in den Standby-Modus versetzt wird.",
"SLX_SHUTDOWN_SCHEDULE": "Feste Uhrzeit, zu der sich die Rechner ausschalten, auch wenn noch ein Benutzer aktiv ist.\r\nMehrere Zeitpunkte k\u00f6nnen durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.",
"SLX_SHUTDOWN_TIMEOUT": "Zeit in Sekunden, nach der ein Rechner abgeschaltet wird, sofern kein Benutzer angemeldet ist.\r\nFeld leer lassen, um die Funktion zu deaktivieren.",