From 9da2ed9b9fbd5d4f29ee16c09e4edad57f0d1f9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Rettberg Date: Wed, 28 Mar 2018 16:55:40 +0200 Subject: [dnbd3] Clarify firewall setting --- modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json') diff --git a/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json b/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json index 4f3116a0..5158a999 100644 --- a/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json +++ b/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json @@ -27,8 +27,8 @@ "lang_externalServer": "Externer DNBD3-Server", "lang_externalServerAdd": "Externen Server hinzuf\u00fcgen", "lang_externalServerHelp": "Ein externer Server wird nicht \u00fcber den Satellitenserver konfiguriert und verwaltet. Das Installieren, Einrichten und ggf. Aktualisieren der DNBD3-Serversoftware muss manuell durchgef\u00fchrt werden. Dies bietet mehr Flexibilit\u00e4t bei der Konfiguration und Anpassung, z.B. bei der Verwendung von RAID- oder bcache-Setups, oder wenn der DNBD3-Server auf einer Maschine laufen soll, die noch andere Services bereitstellt. Weitere Informationen dazu finden Sie im Wiki.", - "lang_firewallInfo": "Wird ein Proxy auf einen oder mehrere R\u00e4ume beschr\u00e4nkt, werden Clients aus anderen R\u00e4umen diesen Proxy nicht verwenden. Technisch ist der Zugriff aus anderen R\u00e4umen jedoch trotzdem noch m\u00f6glich. Mit aktivieren dieser Option wird der Zugriff aus anderen R\u00e4umen per Firewall verhindert.", - "lang_firewalled": "Zugriff auf zugewiesene R\u00e4ume beschr\u00e4nken", + "lang_firewallInfo": "Wird ein Proxy auf einen oder mehrere R\u00e4ume beschr\u00e4nkt, werden Clients aus anderen R\u00e4umen diesen Proxy nicht verwenden. Technisch ist der Zugriff aus anderen R\u00e4umen jedoch trotzdem noch m\u00f6glich. Mit Aktivieren dieser Option wird der Zugriff aus anderen R\u00e4umen per Firewall verhindert.", + "lang_firewalled": "Zugriff zus\u00e4tzlich per Firewall auf zugewiesene R\u00e4ume beschr\u00e4nken", "lang_flags": "Flags", "lang_global": "Global", "lang_image": "Image", -- cgit v1.2.3-55-g7522