From 801809739ad80bd3ee34d8ffcee23d54b5ba9b6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Bauer
Date: Thu, 30 Nov 2017 11:53:48 +0100
Subject: english text for backend-hisinone en temlpate

---
 modules-available/locationinfo/lang/en/backend-hisinone.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'modules-available/locationinfo/lang')

diff --git a/modules-available/locationinfo/lang/en/backend-hisinone.json b/modules-available/locationinfo/lang/en/backend-hisinone.json
index 0ff12c18..616b4c83 100644
--- a/modules-available/locationinfo/lang/en/backend-hisinone.json
+++ b/modules-available/locationinfo/lang/en/backend-hisinone.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "username": "Username",
     "username_helptext": "Authenticating user (only required for CourseService).",
     "verifyCert": "Verify certificate",
-    "verifyCert_helptext": "Wenn das Zertifikat abgelaufen ist, oder von keiner bekannten CA ausgestellt wurde, wird die Verbindung abgelehnt.",
+    "verifyCert_helptext": "If the certificate expired or was not signed by a known CA, the connection will be aborted.",
     "verifyHostname": "Verify host name",
-    "verifyHostname_helptext": "Der im Zertifikat angegebene Hostname muss mit dem Hostnamen aus der URL \u00fcbereinstimmen, sonst wird die Verbindung abgelehnt."
-}
\ No newline at end of file
+    "verifyHostname_helptext": "The certificate's host name must match the host name given in the URL, otherwise the connection will be aborted."
+}
-- 
cgit v1.2.3-55-g7522