[client] I18n of current docker integration state

- German and english translations for the current state of the
docker intergration.

2 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java
index fb5a8b86..f784d844 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java
@@ -4,6 +4,7 @@ import org.apache.commons.io.FileUtils;
 import org.apache.log4j.Logger;
 import org.openslx.bwlp.thrift.iface.ImageDetailsRead;
 import org.openslx.dozmod.Config;
+import org.openslx.dozmod.gui.helper.I18n;
 import org.openslx.dozmod.gui.helper.QFileChooser;
 import org.openslx.dozmod.gui.helper.TextChangeListener;
 import org.openslx.dozmod.gui.wizard.Wizard;
@@ -179,7 +180,7 @@ public class ContainerUploadPage extends ContainerUploadPageLayout {
 	private void reactOnUserInput() {
 		boolean completed = checkUserInput();
 		if (completed)
-			setDescription("Container definition finished");
+			setDescription(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Description.ContainerDefFinished"));
 		setPageComplete(completed);
 	}
 
@@ -189,25 +190,25 @@ public class ContainerUploadPage extends ContainerUploadPageLayout {
 		switch (method) {
 		case FILE:
 			if (txtImageFile.getText() == null || txtImageFile.getText().isEmpty()) {
-				setWarningMessage("No Container Recipe provided!");
+				setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoReceipt"));
 				return false;
 			}
 			break;
 		case GIT_REPOSITORY:
 			if (txtGitRepo.getText() == null || txtGitRepo.getText().isEmpty()) {
-				setWarningMessage("No Git Repository provided!");
+				setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoGitRepository"));
 				return false;
 			}
 			break;
 		}
 
 		if (txtImageName.getText() == null || txtImageName.getText().isEmpty()) {
-			setWarningMessage("Set proper Image Name");
+			setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoProperName"));
 			return false;
 		}
 
 		if (txtContainerRun.getText() == null || txtContainerRun.getText().isEmpty()) {
-			setWarningMessage("set container run options");
+			setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoRunOptions"));
 			return false;
 		}
 		return true;
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java
index 306359e8..68beb655 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java
@@ -146,7 +146,7 @@ import java.util.List;
 				} else {
 					txtDescription.setContentType("text/html");
 					txtDescription.setText(tmp);
-					btnWysiwyg.setText("Html");
+					btnWysiwyg.setText("HTML");
 
 					btnBold.setEnabled(true);
 					btnUnderline.setEnabled(true);