summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties')
-rw-r--r--dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties
index de385d68..4972b451 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties
@@ -64,16 +64,13 @@ ContainerUploadPage.GitRepository.label=Git Repository
ContainerUploadPage.GitRepository.toolTipText=Clone Addresse des Git Repositories setzen. [git@ | http://] [.git]. Derzeit keine Validierungsprüfungen!
ContainerUploadPage.ImageRepository.ToolTipText=Geben Sie das Container-Image durch seinen Repository-Namen an (z.B. python:3.7 oder tensorflow/tensorflow)
ContainerUploadPage.CheckBox.ContainsLicenseRestricted.text=Enthält lizenzpflichtige Software
-ContainerUploadPage.ContainerImageFile.label=Vorgebautes Container-Image\
-
-ContainerUploadPage.ContainerImageFile.ToolTipText=<html>Fügen Sie dem Upload optional ein ein als tar archiviertes Container-Image an.<br>\
-Öffne Dialog mit Doppelklick<html>
+ContainerUploadPage.ContainerImageFile.label=Container-Image
+ContainerUploadPage.ContainerImageFile.ToolTipText=<html>Fügen Sie ein archiviertes Container-Image als tar-Datei an.<br>\
+Zum Beispiel: docker save IMAGE --output image_name.tar.<html>
ContainerUploadPage.Infobox.label=Hinweis
ContainerUploadPage.Infobox.text=Geben Sie hier die zur Erstellung eines Container-Images nötigen Informationen an.\n\n\
-Container-Images werden derzeit auf Clients gebaut und ausgeführt. \
-Sollte der Bau zu viel Zeit benötigen, können Sie optional dem \
-Upload ein vorgebautes Container-Image als tar-Archive hinzufügen\
-(docker save).
+Es ist möglich ein Image direkt von einer öffentlichen Registry zu referenzieren oder ein selbsterstelltes \
+Image dem Upload hinzuzufügen. Weiter Informationen zur Erstellung entnehmen Sie der bwLehrpool-Dokumentation.
# ImageUploadSummaryPageLayout
ImageUploadSummary.WizardPage.title=Fertig!