# ExpiryDateChooser ExpiryDateChooser.Label.newDate.text=Neues Ablaufdatum: ExpiryDateChooser.Label.daysToExtend.text=Geben Sie ein, um wie viele Tage diese Version(en) verlängert werden soll(en): ExpiryDateChooser.ConfirmDialog.ret.title=Ablaufdatum verlängern # MessageType MessageType.debug=Debug MessageType.info=Hinweis MessageType.warning=Warnung MessageType.warningRetry=Fehler MessageType.error=Fehler MessageType.errorRetry=Fehler MessageType.questionYesNo=Frage # Language Language.german=Deutsch Language.english=Englisch Language.turkish=Türkisch