Consolevmchooser: failed to run sessionvmchooser: Fehler beim Start der Sitzungvmchooser: invalid session filevmchooser: ungültige Sitzungsdateivmchooser: no URL givenFehlende URLvmchooser: invalid URLUngültige URLvmchooser: invalid size argumentUngültige GrößeUsage: vmchooser [ OPTIONS ]
-b --base base directory where VM images are accessible
-d, --default name of default session
-c, --config alternative config file
-l, --locations location id(s), space separated
--location-mode how to treat entries for this location (IGNORE, BUMP or EXCLUSIVE)
-P, --pool one or more pool names to display (comma separated)
-f, --file direct boot .desktop file
-x, --xpath path of X Session .desktop files
-u, --url url of vmware .xml file
-s, --size window size <width>x<height>
-t, --theme theme
--template-mode how to treat template entries (IGNORE or BUMP)
-p, --pvs show pvs options
-D, --debug print debug information
-v, --version print version and exit
-h, --help print usage information and exit
-S, --runscript change path to run-virt.sh
-T --tab default tab (0=xsession, 1=my vms, 2=all vms)
--no-vtx Host doesn't support VT-x/AMD-V (mark 64bit guests)
FILE can be a vmware .xml or an X .desktop file
DialogvmchooservmchooserAbortAbbrechenStartStartVmchooser failed to run the selected session!Vmchooser konnte die gewählte Sitzung nicht ausführen!Loading...Lädt gerade...No ItemsKeine EinträgeHelpHilfeNewsNewsLocalNatives LinuxMy ClassesMeine KurseAll ClassesAlle KurseFilter:Liste filtern:DetailsDetailsReport BugFehler meldenHelp/NewsHilfe/NewsURL ErrorFehler beim Laden der ListeJoin PVSPVS-TeilnahmeNative LinuxNatives LinuxCould not get news.News konnten nicht geladen werden.Could not get help.Die Hilfe konnte nicht geladen werden.DescriptionBeschreibungNameNameCreatorZuständigOperating SystemBetriebssystemPlatformPlattform<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVuSans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading...</p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVuSans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Click on an item on the left side for more information</p></body></html>Klicken Sie eine Veranstaltung an, um mehr Informationen zu erhaltenWorking environments for this roomKursumgebungen speziell für diesen RaumTemplatesVorlagensystemeWorking environmentsAllgemeine KursumgebungenX-SessionsNative X-SessionsQObjectWarningWarnungThe selected session is based on a 64 bit operating system, but this computer doesn't seem to support this (VT-x/AMD-V not supported by CPU, or disabled in BIOS). You will probably get an error message while the virtualizer is initializing.Die gewählte Veranstaltung basiert auf einer 64 Bit VM, jedoch scheint dieser Computer keine 64-Bit-Virtualisierung zu unterstützen (VT-x/AMD-V nicht unterstützt oder im BIOS deaktiviert). Beim Starten der VM wird wahrscheinlich ein Fehler auftreten.