summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de')
-rw-r--r--initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de b/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de
index f57590dc..87617534 100644
--- a/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de
+++ b/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de
@@ -51,8 +51,10 @@ von slxmkramfs oder\n mkdxsinitrd.\n * Das eingehaengte Dateisystem \
beinhaltet das Modul-Verzeichnis ueberhaupt nicht.\n Sie sollten die Liste \
der eingehaengten Dateisysteme pruefen und wenn /mnt\n nicht leer ist, \
'ls /mnt/lib/modules' ausfuehren."
-init_loadufs=" Laden von UnionFS schlug fehl - entweder das Modul nicht \
-vorhanden oder\n es passt nicht zum laufenden Kernel. Wenn Sie diese Meldung \
+init_loadunions=" Stapeln mehrerer Verzeichnisse nicht möglich, da kein UnionFS/AUFS \
+Modul geladen ist"
+init_loadufs=" Laden von UnionFS oder AUFS schlug fehl - entweder die Module sind \
+nicht vorhanden, oder\n sie passen nicht zum laufenden Kernel. Wenn Sie diese Meldung \
nicht sehen wollen,\n entfernen Sie das Token 'unionfs' von den Kernel Start \
Optionen."
init_loadcow=" Laden von Copy On Write (COW - Spezielles Block Geraet) Modul \