diff options
author | Karel Zak | 2008-05-19 11:02:47 +0200 |
---|---|---|
committer | Karel Zak | 2008-05-19 11:02:47 +0200 |
commit | fc473deec9681f4f2186182c42d11249f8797de4 (patch) | |
tree | 62ae4ec805bb501478d058d702cb76587a103391 /po/ja.po | |
parent | po: update vi.po (from translationproject.org) (diff) | |
download | kernel-qcow2-util-linux-fc473deec9681f4f2186182c42d11249f8797de4.tar.gz kernel-qcow2-util-linux-fc473deec9681f4f2186182c42d11249f8797de4.tar.xz kernel-qcow2-util-linux-fc473deec9681f4f2186182c42d11249f8797de4.zip |
po: merge changes
Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r-- | po/ja.po | 40 |
1 files changed, 24 insertions, 16 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: util-linux 2.11n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Karel Zak <kzak@redhat.com>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-28 14:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-05-19 10:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-11 22:43+0900\n" "Last-Translator: Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "SunOS home" msgid "SunOS reserved" msgstr "SunOS usr" -#: fdisk/fdisksunlabel.c:58 fdisk/i386_sys_types.c:100 +#: fdisk/fdisksunlabel.c:58 fdisk/i386_sys_types.c:102 msgid "Linux raid autodetect" msgstr "Linux raid 自動検出" @@ -4359,11 +4359,19 @@ msgstr "Linux/PA-RISC ブート" msgid "DOS secondary" msgstr "DOS セカンダリ" -#: fdisk/i386_sys_types.c:103 +#: fdisk/i386_sys_types.c:100 +msgid "VMware VMFS" +msgstr "" + +#: fdisk/i386_sys_types.c:101 +msgid "VMware VMKCORE" +msgstr "" + +#: fdisk/i386_sys_types.c:105 msgid "LANstep" msgstr "LANstep" -#: fdisk/i386_sys_types.c:104 +#: fdisk/i386_sys_types.c:106 msgid "BBT" msgstr "BBT" @@ -7726,27 +7734,27 @@ msgstr "" "リンク %s を作成できません\n" "多分、ゴミと化したロックファイルがあるのでは ?\n" -#: mount/fstab.c:703 mount/fstab.c:756 +#: mount/fstab.c:785 mount/fstab.c:840 #, c-format msgid "cannot open %s (%s) - mtab not updated" msgstr "%s を開けません (%s) -- mtab は更新されません" -#: mount/fstab.c:765 +#: mount/fstab.c:849 #, c-format msgid "error writing %s: %s" msgstr "%s への書き込みエラー: %s" -#: mount/fstab.c:783 +#: mount/fstab.c:867 #, c-format msgid "error changing mode of %s: %s\n" msgstr "%s のモード変更エラー: %s\n" -#: mount/fstab.c:796 +#: mount/fstab.c:880 #, fuzzy, c-format msgid "error changing owner of %s: %s\n" msgstr "%s のモード変更エラー: %s\n" -#: mount/fstab.c:807 +#: mount/fstab.c:891 #, c-format msgid "can't rename %s to %s: %s\n" msgstr "%s の名前を %s に変更できません: %s\n" @@ -9731,7 +9739,7 @@ msgstr "" msgid "Switching on %s.\n" msgstr "" -#: sys-utils/setarch.c:81 +#: sys-utils/setarch.c:113 #, c-format msgid "" "Usage: %s%s [options] [program [program arguments]]\n" @@ -9739,7 +9747,7 @@ msgid "" "Options:\n" msgstr "" -#: sys-utils/setarch.c:85 +#: sys-utils/setarch.c:117 #, c-format msgid "" " -h, --help displays this help text\n" @@ -9759,31 +9767,31 @@ msgid "" " --4gb ignored (for backward compatibility only)\n" msgstr "" -#: sys-utils/setarch.c:99 +#: sys-utils/setarch.c:131 #, c-format msgid "" "\n" "For more information see setarch(8).\n" msgstr "" -#: sys-utils/setarch.c:111 +#: sys-utils/setarch.c:143 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: %s\n" "Try `%s --help' for more information.\n" msgstr "`getopt --help' で詳細情報を調べてください。\n" -#: sys-utils/setarch.c:183 sys-utils/setarch.c:199 +#: sys-utils/setarch.c:215 sys-utils/setarch.c:231 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Unrecognized architecture" msgstr " %s: 認識できないパーティション\n" -#: sys-utils/setarch.c:217 sys-utils/setarch.c:224 +#: sys-utils/setarch.c:249 sys-utils/setarch.c:256 #, fuzzy msgid "Not enough arguments" msgstr "引数が多すぎます。\n" -#: sys-utils/setarch.c:233 sys-utils/setarch.c:286 +#: sys-utils/setarch.c:265 sys-utils/setarch.c:318 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set personality to %s" msgstr "%s のパーティション書き込みに失敗\n" |