diff options
Diffstat (limited to 'i18n/server/pvsmgr_ar_JO.ts')
| -rw-r--r-- | i18n/server/pvsmgr_ar_JO.ts | 130 |
1 files changed, 71 insertions, 59 deletions
diff --git a/i18n/server/pvsmgr_ar_JO.ts b/i18n/server/pvsmgr_ar_JO.ts index 43a9baa..59be58b 100644 --- a/i18n/server/pvsmgr_ar_JO.ts +++ b/i18n/server/pvsmgr_ar_JO.ts @@ -9,222 +9,234 @@ </message> </context> <context> - <name>Help</name> + <name>HelpWindow</name> <message> - <source>Form</source> + <source>Close</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> <message> - <source>Refresh classroom configuration after choosing the room.</source> + <source>toolBar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Lock all connected students screens.</source> + <source>Exit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Start projection from tutor to all connected students.</source> + <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Start projection from tutor to selected student.</source> + <source>Lock or Unlock all Clients</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Start projection from selected student to tutor.</source> + <source>Ctrl+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Start projection from selected student to tutor and blank all others.</source> + <source>Student's Screen to Tutor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Set selected client to tutor.</source> + <source>Tutor's Screen to Student</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Delete selected client</source> + <source>Tutor's Screen to Everyone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Stop running projections.</source> + <source>Delete Client</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cancel</source> + <source>Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>MainWindow</name> <message> - <source>toolBar</source> + <source>No tutor defined.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&Exit</source> + <source>Tutor is offline.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Exit</source> + <source>Please select a projection source.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Ctrl+Q</source> + <source>The projection source is offline.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>lock</source> + <source>Please select a projection destination.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Lock or Unlock all Clients</source> + <source>The projection destination is offline.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Ctrl+A</source> + <source>Selected projection target is tutor.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Student's Screen to Tutor</source> + <source>Selected client is currently online.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Student's Screen to Tutor, others blanked</source> + <source>No projection destination available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Tutor's Screen to Student</source> + <source>Session Name: %1 [click to edit]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Tutor's Screen to Everyone</source> + <source>No item selected, please select room!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Stop Projection on every Client</source> + <source>Are you sure you want to reload the room? +Note that all clients will be deleted.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>SetAsTutor</source> + <source>Projection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Set current Frame as Tutor</source> + <source>Selection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Delete Client</source> + <source>No client is selected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Help</source> + <source>The selected client is not connected.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This client is still connected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Reload Room Configuration</source> + <source>Lock/Unlock single client</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No tutor defined.</source> + <source>Reload Room</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Tutor is offline.</source> + <source>Question</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Please select a projection source.</source> + <source>Are you sure you want to exit?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The projection source is offline.</source> + <source>Do you want to delete and disconnect any clients +not belonging to the current room layout?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Please select a projection destination.</source> + <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The projection destination is offline.</source> + <source>Are you sure you want to delete the selected client?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Selected projection target is tutor.</source> + <source>Lock/Unlock all clients</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Selected client is currently online.</source> + <source>This will show a black screen on all connected clients, except the tutor's client.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No projection destination available.</source> + <source>Stream currently selected client's screen content to the tutor's client.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Session Name: %1 [click to edit]</source> + <source>Stream currently selected client's screen content to the tutor's client while showing a locked black screen on all other clients.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No item selected, please select room!</source> + <source>Stream the tutor's screen contents to the currently selected client.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Are you sure you want to reload the room? -Note that all clients will be deleted.</source> + <source>Stream the tutor's screen contents to everyone.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Projection</source> + <source>Reset</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Selection</source> + <source>Unlock all clients, stop any running screen content streaming.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No client is selected.</source> + <source>R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The selected client is not connected.</source> + <source>Declare tutor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>This client is still connected.</source> + <source>Declare the currently selected client as tutor. The tutor will be excluded from screen locking and can be used as a fixed source/target for screen content streaming.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Lock/Unlock single client</source> + <source>T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Lock or unlock the selected client</source> + <source>Delete currently selected client. Only allowed for disconnected clients.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Reload Room</source> + <source>Del</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Question</source> + <source>Show this help text.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Are you sure you want to exit?</source> + <source>F1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Do you want to delete and disconnect any clients -not belonging to the current room layout?</source> + <source>Load a new room layout</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Warning</source> + <source>This shows a list of preconfigured rooms which you can load. This will reset the currently shown layout and disconnect all clients.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Are you sure you want to delete the selected client?</source> + <source>Lock or unlock the selected client only.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>L</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Student's Screen to Tutor, others blanked</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> |