1 files changed, 56 insertions, 42 deletions
diff --git a/i18n/server/pvsmgr_de_DE.ts b/i18n/server/pvsmgr_de_DE.ts
index f8b1050..40de23b 100644
--- a/i18n/server/pvsmgr_de_DE.ts
+++ b/i18n/server/pvsmgr_de_DE.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
 <context>
     <name>ConnectionFrame</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/connectionframe/connectionframe.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../../src/server/connectionframe/connectionframe.cpp" line="101"/>
         <source>EXAM-MODE</source>
         <translation>KLAUSURMODUS</translation>
     </message>
@@ -121,80 +121,93 @@
         <translation>Kein Projektionsziel verfügbar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1044"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1051"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1085"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1091"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1322"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1326"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="84"/>
+        <source>Reload Room</source>
+        <translation>Raum neu laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="664"/>
+        <source>Question</source>
+        <translation>Frage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="426"/>
+        <source>Are you sure you want to exit?</source>
+        <translation>Wollen Sie den PVS-Manager wirklich beenden?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="664"/>
+        <source>Do you want to delete and disconnect any clients
+not belonging to the current room layout?</source>
+        <translation>Möchten Sie alle Teilnehmer, die nicht zum aktuellen Raumplan gehören, aus der Sitzung entfernen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1004"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1011"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1047"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1279"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1283"/>
         <source>Selection</source>
         <translation>Auswahl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1326"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1283"/>
         <source>This client is still connected.</source>
         <translation>Dieser Client ist noch verbunden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1330"/>
-        <source>Sure, You want to delete selected client?</source>
-        <translation>Sicher, dass Sie den ausgewählten Clienten löschen wollen?</translation>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation>Warnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="677"/>
-        <source>Sure, You want to change SessionName again?
-All Clients will be deleted afterwards.</source>
-        <translation>Sicher, dass Sie den Sitzungsname erneut ändern wollen?
-Danach werden alle Clienten gelöscht sein.</translation>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1286"/>
+        <source>Are you sure you want to delete the selected client?</source>
+        <translation>Möchten Sie den gewählten Client löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="702"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="652"/>
         <source>Session Name: %1  [click to edit]</source>
         <translation>Sitzungsname: %1  [anklicken editiert]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="808"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="785"/>
         <source>No item selected, please select room!</source>
         <translation>Keine Auswahl getroffen, bitte einen Raum auswählen!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="788"/>
         <source>Are you sure you want to reload the room?
 Note that all clients will be deleted.</source>
         <translation>Wollen Sie den Raum wirklich neu laden? Beachten Sie, dass alle Clienten gelöscht werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="873"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="875"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="877"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="905"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="907"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="909"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="911"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="913"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="943"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="945"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="947"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="949"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="951"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="981"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="983"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="985"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="987"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="989"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="852"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="882"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="884"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="888"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="890"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="933"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="937"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="939"/>
         <source>Projection</source>
         <translation>Projektion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1044"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1085"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1322"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1004"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1047"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1279"/>
         <source>No client is selected.</source>
         <translation>Kein Client ausgewählt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1051"/>
-        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="1011"/>
         <source>The selected client is not connected.</source>
         <translation>Ausgewählter Client ist nicht verbunden.</translation>
     </message>
@@ -268,6 +281,7 @@ Note that all clients will be deleted.</source>
     <message>
         <location filename="../../gui/server_normal/mainwindow.ui" line="269"/>
         <location filename="../../gui/server_normal/mainwindow.ui" line="272"/>
+        <location filename="../../src/server/mainwindow/mainwindow.cpp" line="82"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>