From 4c9e3452270e54c92b4ab4bc2e7040a1286f3e95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Rettberg
Date: Fri, 13 Jul 2018 15:35:51 +0200
Subject: [client] Fix translation on Qt5

---
 i18n/client/pvsclient_de_DE.ts | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'i18n/client/pvsclient_de_DE.ts')

diff --git a/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts b/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
index 9695544..c337670 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE" sourcelanguage="en_US">
+<TS version="2.0" language="de_DE" sourcelanguage="en_US">
 <context>
     <name>ConnectWindow</name>
     <message>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="118"/>
         <source>Unknown state :-(</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unbekannter Zustand :-(</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="261"/>
@@ -130,53 +130,53 @@
 <context>
     <name>Toolbar</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="164"/>
         <source>&amp;Connect...</source>
         <translation>&amp;Verbinden...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="163"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="165"/>
         <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation>&amp;Trennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="167"/>
         <source>&amp;Information...</source>
         <translation>System&amp;information</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="168"/>
         <source>&amp;What&apos;s this?</source>
         <translation>&amp;Was ist das hier?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="167"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="169"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="339"/>
         <source>Streaming</source>
         <translation>Übertragung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="360"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Offline</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="471"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="469"/>
         <source>About PVS Client</source>
         <translation>Über PVS Client</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="472"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="470"/>
         <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
-        <translation>Der PVS - Client ist Teil eines Softwaresystems für die Steuerung des virtuellen Datenverkehrs in den Poolräumen zwischen den Dozenten- und Studenten - PCs. Es wurde zur Vereinfachung des Informationsflusses und allgemeinem eLearning entwickelt.</translation>
+        <translation>Der PVS-Client ist Teil eines Softwaresystems für die Steuerung des virtuellen Datenverkehrs in den Poolräumen zwischen den Dozenten- und Studenten - PCs. Es wurde zur Vereinfachung des Informationsflusses und allgemeinem eLearning entwickelt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="343"/>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="383"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Online</translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3-55-g7522