From 590c04a525c5d8580a70718d29586dca3279e1a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Rettberg
Date: Tue, 11 Oct 2016 19:00:57 +0200
Subject: [client] Update translations
---
i18n/client/pvsclient_de_DE.ts | 104 ++++++++++++++++++++++++-----------------
1 file changed, 61 insertions(+), 43 deletions(-)
(limited to 'i18n/client/pvsclient_de_DE.ts')
diff --git a/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts b/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
index 544c84b..175c5c8 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
@@ -4,187 +4,205 @@
ConnectWindow
-
+
Verbinde zu PVS Sitzung
-
+
Verbinden
-
+
Verbinden zu
-
+
Manuelle Verbindung
-
+
Sitzungsname
-
+
Abbrechen
-
+
Verbinden
-
+
&Trennen
-
+
Verbinde zu %1
-
+
&Stop
-
+
&Verbinden
-
+
Bereit für Verbindung.
-
+
Suche nach Sitzung %1.
-
+
Sitzung gefunden, verbinden...
-
+
Warten auf Serveranforderung...
-
+
Anforderung erwiedert, sende eigene...
-
+
Einloggen...
-
+
Verbindung vorhanden!
-
+
Ungültiges Zertifikat.
-
+
Ungültiger TLS-Hash %1.
-
-
- Raum
-
-
-
+
Sitzungsname...
+
+ InformationDialog
+
+
+
+ <h1>Systeminformation</h1>
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ IP
+
+
Toolbar
-
+
&Verbinden...
-
+
&Trennen
-
+
+
+ System&information
+
+
+
&Was ist das hier?
-
+
&Beenden
-
+
Übertragung
-
+
Offline
-
+
Über PVS Client
-
+
Der PVS - Client ist Teil eines Softwaresystems für die Steuerung des virtuellen Datenverkehrs in den Poolräumen zwischen den Dozenten- und Studenten - PCs. Es wurde zur Vereinfachung des Informationsflusses und allgemeinem eLearning entwickelt.
-
-
+
+
Online
-
+
Form
-
-
+
+
Menü
-
+
<html><head/><body><p>Diesen Rechner sperren</p></body></html>
-
+
Sperren
-
+
Wechseln
@@ -192,7 +210,7 @@
VncWindow
-
+
Verbinden...
--
cgit v1.2.3-55-g7522