From 6e2cd17c9bb575fe7cedcd9e352757691ffd642c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Björn Hagemeister
Date: Wed, 17 Sep 2014 14:59:44 +0200
Subject: Removed irritating cam - icon in toolbar of client. Plus added some
 translations in client.

---
 i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts')

diff --git a/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts b/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts
index 6ecdc20..97187d8 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts
@@ -108,39 +108,39 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="252"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="253"/>
         <source>Streaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="274"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="331"/>
-        <source>Über PVS Client</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
+        <source>About PVS Client</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
-        <source>Der PVS Client ist Teil eines Softwaresystems zur Verwaltung des visuellen Datenverkehrs innerhalb der Poolräume zwischen Dozenten und Studenten-PCs und wurde zur Vereinfachung des Informationsflusses in Seminaren und allgemeinem eLearning entwickelt.</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="333"/>
+        <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="258"/>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="285"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="259"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="286"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="156"/>
+        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="155"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="158"/>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="160"/>
+        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="157"/>
+        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="159"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3-55-g7522