ConnectionFrameKLAUSURMODUSHelpFormLade nach Raumauswahl entsprechende Raumkonfiguration neu.Lösche ausgewählten ClientAbbruchAlle Projektionen abbrechen.Projektion des ausgewählten Studierendens an Tutor; alle anderen ausblenden.Startet Projektion von ausgewähltem Studierenden an Tutor.Startet Projektion von Tutor an ausgewählten Studierenden.Startet Projektion von Tutor an alle verbundenen Studierenden.Alle verbundenen Studierendenbildschirme sperren.Ausgewählten Client als Tutor festlegen.MainWindowBeendenKein Tutor definiert.Tutor ist offline.Bitte eine Projektionsquelle auswählen.Die Projektionsquelle ist offline.Bitte ein Projektionsziel auswählen.Das Projektionsziel ist offline.Das ausgewählte Projektionsziel ist Tutor.Der ausgewählte Client ist derzeit online.Kein Projektionsziel verfügbar.Raum neu ladenFrageWollen Sie den PVS-Manager wirklich beenden?Möchten Sie alle Teilnehmer, die nicht zum aktuellen Raumplan gehören, aus der Sitzung entfernen?AuswahlDieser Client ist noch verbunden.WarnungMöchten Sie den gewählten Client löschen?Sitzungsname: %1 [anklicken editiert]Keine Auswahl getroffen, bitte einen Raum auswählen!Wollen Sie den Raum wirklich neu laden? Beachten Sie, dass alle Clienten gelöscht werden.ProjektionKein Client ausgewählt.Ausgewählter Client ist nicht verbunden.Alle Clients sperren oder entsperren&AbbruchStrg+QlockStrg+AStudierendenbildschirm an TutorStudierendenbildschirm an Tutor; alle anderen ausgeblendetTutorenbildschirm an StudierendenTutorenbildschirm an alleProjektion an alle Clients abbrechenAlsTutorSetzenAusgewählten Client als Tutor festlegenLösche ClientHilfeNeu laden der RaumkonfigurationEinzelnen Client (ent)sperrenDen ausgewählten Client sperren btw. entsperrentoolBarNumericKeyboardGroupBoxTastaturCQCoreApplicationCertManagerOpenSSL-FehlerCertManagerKonnte kein Zertifikat + Schlüssel für gesicherte Verbindungen erzeugen.
PVS wird nicht funktionieren.
OK beendet den PVS-ManagerReloadRoomRaum neu ladenWählen Sie den neuzuladenden Raum:SessionNameSitzungsname eingebenNeuer SitzungsnameZufälliger Sitzungsname