blob: 0695ed6c0855c2a40e62441230f15706947431ba (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
|
# ImageCustomPermissionPageLayout
ImageCustomPermission.WizardPage.title=Berechtigungen festlegen
ImageCustomPermission.WizardPage.description=Legen Sie hier die gewünschten Berechtigungen fest.
ImageCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Standardberechtigungen
ImageCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
Legen Sie hier die Berechtigungen für alle anderen (nicht in der Liste \
angezeigten) Benutzer fest.</body></html>
ImageCustomPermission.CheckBox.permissionLink.text=Verlinken
ImageCustomPermission.CheckBox.permissionRead.text=Download
ImageCustomPermission.CheckBox.permissionEdit.text=Bearbeiten
ImageCustomPermission.CheckBox.permissionAdmin.text=Admin
# ImageTypePageLayout
ImageTypePageLayout.WizardPage.title=Wähle Image Type
ImageTypePageLayout.WizardPage.description=Möchten Sie eine VM oder ein Docker Image definieren?
ImageTypePageLayout.newVmInformation.border=Hinweis
ImageTypePageLayout.newVmInformation.text=Hier haben Sie die Möglichkeit ein neues Image als VM oder Container (Docker) zu definieren.\n\n\
Sie besitzen derzeit eine Entwicklungsstand der bwLehrpool Suite, in der sämtliche\
Funktionalitäten zur Erstellung und Verwaltung von Container Images in Entwicklung sind.\
Diese Funktionen können sich in späteren Versionen ändern und somit ihre erstellten Images\
inkompatibel machen.
ImageTypePageLayout.button.newVM=Neue Virtuele Maschine
ImageTypePageLayout.button.newDocker=Neues Docker Image
# ImageMetaDataPageLayout
ImageMetaData.WizardPage.title=Metadaten
ImageMetaData.WizardPage.description=Geben Sie bitte einen aussagekräftigen Namen für die neue VM ein.
ImageMetaData.Label.OS.text=Betriebssystem
ImageMetaData.Label.startCommand.text=Startbefehl
ImageMetaData.Label.description.text=Beschreibung
ImageMetaData.CheckBox.licenseRestricted.text=VM enthält lizenzpflichtige Software
ImageMetaData.CheckBox.isTemplate.text=Vorlage erstellen
# ImageUploadPageLayout
ImageUpload.WizardPage.title=Neue VM anlegen
ImageUpload.WizardPage.description=Bitte wählen Sie eine Virtuelle Maschine zum Hochladen aus.
ImageUpload.Label.imageFile.text=Virtuelle Maschine
ImageUpload.Button.browseForImage.text=Durchsuchen
ImageUpload.Label.imageName.text=Name
ImageUpload.CheckBox.licenseRestricted.text=enthält lizenzpflichtige Software
ImageUpload.TextArea.info.title=Hinweis
ImageUpload.TextArea.info.text=Haben Sie noch keine eigene Virtuelle Maschine erstellt, \
können Sie sich in der Übersicht eine Virtuelle Maschine als Vorlage herunterladen, \
diese an Ihre Bedürfnisse anpassen und anschließend über diesen Assistenten hochladen.\
\n\nWenn Sie die VM einer bestehenden Veranstaltung aktualisieren möchten, \
öffnen Sie die Detailansicht der bestehenden VM und wählen Sie ''Neue VM-Version hochladen''. \
Dadurch bleiben bestehende Berechtigungen sowie Verknüpfungen zu Veranstaltungen erhalten.
# ImageOvfConversionPageLayout
ImageOvfConversion.WizardPage.title=OVF und OVA konvertieren
ImageOvfConversion.WizardPage.description=OVF und OVA zu VMX konvertieren.
ImageOvfConversion.WizardPage.InformationBox.text=Mit dem Betätigen des konvertieren Buttons wird das OVF Tool von VMware gestarted.\n\
Je nach Geschwindigkeit Ihres Computers \
und der Größe der Virtuellen Maschine kann die Konvertierung einige Zeit in Anspruch nehmen.
ImageOvfConversion.Toolpath.text=OVF Tool Pfad
ImageOvfConversion.Toolpath.defaultpath.text=Standardpfad
ImageOvfConversion.Toolpath.BrowseButton.text=Durchsuchen
ImageOvfConversion.Button.StartConversion.text=Konvertierung starten
# ContainerUploadPageLayout
ContainerUploadPage.title=Neues Container Image definieren
ContainerUploadPage.description=Bitte geben Sie Daten für das Docker Image an
ContainerUploadPage.DockerFile.label=Docker File
ContainerUploadPage.GitRepository.label=Git Repository
ContainerUploadPage.GitRepository.toolTipText=Clone Addresse des Git Repositories setzen. [git@ | http://] [.git]. Momentan noch keine Checks!
ContainerUploadPage.CheckBox.ContainsLicenseRestricted.text=Enthält lizenzpflichtige Software
ContainerUploadPage.ContainerImageFile.ToolTipText="Zeigt den Pfad zu einer als tar archivierten Container-Image-Datei an. Manuell Hinzufügen mit Doppelklick"
ContainerUploadPage.Infobox.label=Hinweis
ContainerUploadPage.Infobox.text=In dieser Maske sind alle Infromationen zur Definition eines Container Images anzugeben.
# ImageUploadSummaryPageLayout
ImageUploadSummary.WizardPage.title=Fertig!
ImageUploadSummary.WizardPage.description=Assistent abgeschlossen
ImageUploadSummary.CheckBox.createLecture.text=Veranstaltung zu dieser VM erstellen
# LectureCreationPageLayout
LectureCreation.WizardPage.description=Geben Sie bitte einen aussagekräftigen Namen für die neue Veranstaltung ein.
LectureCreation.Label.name.text=Veranstaltungsname
LectureCreation.Label.description.text=Beschreibung
LectureCreation.Label.startTime.text=Startdatum
LectureCreation.Label.endTime.text=Enddatum
LectureCreation.Label.period.text=Dauer der Veranstaltung:
# LectureCustomPermissionPageLayout
LectureCustomPermission.WizardPage.title=Berechtigungen festlegen
LectureCustomPermission.WizardPage.description=Legen Sie hier die gewünschten Berechtigungen fest.
LectureCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Standardberechtigungen
LectureCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
Legen Sie hier die Berechtigungen für alle anderen (nicht in der Liste \
angezeigten) Benutzer fest.</body></html>
LectureCustomPermission.CheckBox.permissionEdit.text=Bearbeiten
LectureCustomPermission.CheckBox.permissionAdmin.text=Admin
# LectureImageListPageLayout
LectureImageList.WizardPage.title=VM verknüpfen
LectureImageList.WizardPage.description=Wählen Sie eine VM für diese Veranstaltung aus
# LectureLocationSelection
LectureLocationSelection.WizardPage.title=Raumauswahl
LectureLocationSelection.WizardPage.description=Bitte wählen Sie die Räume für diese Veranstaltung aus
# LectureOptionsPageLayout
LectureOptions.WizardPage.title=Zusätzliche Optionen
LectureOptions.WizardPage.description=Bitte wählen Sie aus folgenden Optionen aus:
LectureOptions.Label.general.text=Allgemeines
LectureOptions.CheckBox.autoUpdate.text=Immer auf aktuellste VM-Version updaten
LectureOptions.CheckBox.isActive.text=Veranstaltung ist aktiv
LectureOptions.CheckBox.isExam.text=Veranstaltung ist eine Prüfung
LectureOptions.Label.restrictions.text=Beschränkungen
LectureOptions.CheckBox.internetEnabled.text=Netzwerk-/Internetzugriff zulassen
LectureOptions.CheckBox.USBEnabled.text=Speichermedien zulassen
# LectureRestrictionPageLayout
LectureRestriction.WizardPage.title=Beschränkungen
|
