translation update

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/translations/pavucontrol-qt_zh_CN.ts b/src/translations/pavucontrol-qt_zh_CN.ts
index 51066eb..edfe9fc 100644
--- a/src/translations/pavucontrol-qt_zh_CN.ts
+++ b/src/translations/pavucontrol-qt_zh_CN.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
         <translation>声卡名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../cardwidget.ui" line="38"/>
+        <location filename="../cardwidget.ui" line="47"/>
         <source>Profile:</source>
         <translation>配置方案:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../cardwidget.cc" line="66"/>
+        <location filename="../cardwidget.cc" line="68"/>
         <source>pa_context_set_card_profile_by_index() failed</source>
         <translation>pa_context_set_card_profile_by_index() 失败</translation>
     </message>
@@ -325,48 +325,48 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cc" line="163"/>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="257"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="258"/>
         <source> (unavailable)</source>
         <translation> （不可用）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cc" line="165"/>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="254"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="255"/>
         <source> (unplugged)</source>
         <translation> （已拔出）</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="386"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="389"/>
         <source>Failed to read data from stream</source>
         <translation>无法从流媒体中读取数据</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="430"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="433"/>
         <source>Peak detect</source>
         <translation>尖峰探测</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="431"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="434"/>
         <source>Failed to create monitoring stream</source>
         <translation>无法创建监视流媒体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="446"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="449"/>
         <source>Failed to connect monitoring stream</source>
         <translation>无法连接到监视流媒体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="585"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="588"/>
         <source>Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled by the Event widget</source>
         <translation>忽略漏级输入，因为它被设计为事件，且由事件小部件掌管</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="757"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="760"/>
         <source>System Sounds</source>
         <translation>系统声音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cc" line="1088"/>
+        <location filename="../mainwindow.cc" line="1090"/>
         <source>Establishing connection to PulseAudio. Please wait...</source>
         <translation>正在与 PulseAudio 建立连接，请稍候……</translation>
     </message>