summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts')
-rw-r--r--src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts b/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
index 414e63a..df8ffe5 100644
--- a/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
+++ b/src/translations/pavucontrol-qt_ja.ts
@@ -92,7 +92,7 @@
<message>
<location filename="../devicewidget.ui" line="56"/>
<source>Mute audio</source>
- <translation>音声をミュート</translation>
+ <translation>音量をミュートします</translation>
</message>
<message>
<location filename="../devicewidget.ui" line="69"/>
@@ -722,7 +722,7 @@ PulseAudio がクラッシュして X11 Root Window に古い詳細が残って
<message>
<location filename="../streamwidget.ui" line="66"/>
<source>Mute audio</source>
- <translation>消音</translation>
+ <translation>音量をミュートします</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streamwidget.ui" line="79"/>