diff options
| -rw-r--r-- | src/maingui/printergui.cpp | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/maingui/printergui.cpp b/src/maingui/printergui.cpp index 3c6b224..a54ac7a 100644 --- a/src/maingui/printergui.cpp +++ b/src/maingui/printergui.cpp @@ -174,7 +174,12 @@ void PrinterGui::initializeUI() if (docName == NULL) { docName = "Untitled"; } - this->setWindowTitle(QString::fromUtf8("Drucken - %1 [%2]").arg(this->user, QString::fromUtf8(docName))); + QString docNameString = QString::fromUtf8(docName); + if (strcmp(docNameString.toUtf8().constData(), docName) != 0) { + // Not UTF-8, fallback to latin-1 + docNameString = QString::fromLatin1(docName); + } + this->setWindowTitle(QString::fromUtf8("Drucken - %1 [%2]").arg(this->user, docNameString)); this->show(); this->showNormal(); |