[baseconfig_bwlp] Update translations

2 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json b/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json
index 0252c377..63ddf280 100644
--- a/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json
+++ b/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/de/config-variables.json
@@ -11,11 +11,12 @@
     "SLX_PROXY_MODE": "Legt fest, ob zum Zugriff aufs Internet ein Proxy-Server ben\u00f6tigt wird.\r\n*off* = keinen Proxy benutzen.\r\n*on* = Proxy immer benutzen.\r\n*auto* = Proxy nur benutzen, wenn sich der Client-PC in einem privaten Adressbereich befindet.",
     "SLX_PROXY_PORT": "Der Port des zu verwendenden Proxy Servers.",
     "SLX_PROXY_TYPE": "Art des Proxys: *socks4*, *socks5*, *http-connect* (HTTP Proxy mit Unterst\u00fctzung der CONNECT-Methode), *http-relay* (Klassischer HTTP Proxy)",
+    "SLX_REBOOT_SCHEDULE": "Feste Uhrzeit, zu der sich die Rechner neustarten, auch wenn noch ein Benutzer aktiv ist.\r\nMehrere Zeitpunkte k\u00f6nnen durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.",
     "SLX_REMOTE_LOG_SESSIONS": "Legt fest, ob Logins und Logouts der Benutzer an den Satelliten gemeldet werden sollen.\r\n*yes* = Mit Benutzerkennung loggen\r\n*anonymous* = Anonym loggen\r\n*no* = Nicht loggen",
     "SLX_ROOT_PASS": "Das root-Passwort des Grundsystems. Wird nur f\u00fcr Diagnosezwecke am Client ben\u00f6tigt.\r\nFeld leer lassen, um root-Logins zu verbieten.\r\n\/Hinweis\/: Das Passwort wird im Klartext in der lokalen Datenbank hinterlegt, jedoch immer gehasht an die Clients \u00fcbermittelt (SHA-512 mit Salt). Wenn Sie das Passwort auch im Satelliten nicht im Klartext speichern wollen, k\u00f6nnen Sie hier auch ein vorgehashtes Passwort eintragen (im *$6$....*-Format).",
     "SLX_SCREEN_STANDBY_TIMEOUT": "Zeit in Sekunden, nach der der Bildschirm bei Inaktivit\u00e4t des Rechners in den Standby-Modus versetzt wird.",
-    "SLX_SHUTDOWN_SCHEDULE": "Feste Uhrzeit, zu der sich die Rechner ausschalten, auch wenn noch ein Benutzer aktiv ist.Mehrere Zeitpunkte k\u00f6nnen durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.",
-    "SLX_SHUTDOWN_TIMEOUT": "Zeit in Sekunden, nach dem ein Rechner abgeschaltet wird, sofern kein Benutzer angemeldet ist.Feld leer lassen, um die Funktion zu deaktivieren.",
+    "SLX_SHUTDOWN_SCHEDULE": "Feste Uhrzeit, zu der sich die Rechner ausschalten, auch wenn noch ein Benutzer aktiv ist.\r\nMehrere Zeitpunkte k\u00f6nnen durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.",
+    "SLX_SHUTDOWN_TIMEOUT": "Zeit in Sekunden, nach dem ein Rechner abgeschaltet wird, sofern kein Benutzer angemeldet ist.\r\nFeld leer lassen, um die Funktion zu deaktivieren.",
     "SLX_VMCHOOSER_FORLOCATION": "Legt das Verhalten fest, wenn es Veranstaltungen gibt, die an einen bestimmten Ort\/Raum gebunden sind.\r\n*IGNORE*: Mit den restlichen, globalen Veranstaltungen alphabetisch sortiert auflisten.\r\n*BUMP*: Die spezifischen Veranstaltungen oben auflisten, die globalen darunter.\r\n*EXCLUSIVE*: Spezifische Veranstaltungen oben auflisten, globale Veranstaltungen zun\u00e4chst ausblenden. Die globalen Veranstaltungen befinden sich unter einem eingeklappten Listenknoten.",
     "SLX_VMCHOOSER_TAB": "Bestimmt, welcher Karteireiter im vmchooser standardm\u00e4\u00dfig ausgew\u00e4hlt wird.\r\n*0*: Native Linux-Sessions\r\n*1*: Nutzerspezifische Kurse\r\n*2*: Alle Kurse\r\n*AUTO*: Hat der Rechner beschr\u00e4nkte Ressourcen, werden die Linux-Sitzungen angezeigt, sonst alle Kurse\r\n\r\nHat der Benutzer ein persistentes Home-Verzeichnis, wirkt sich diese Einstellung nur beim ersten Anmelden aus. Bei sp\u00e4teren Sitzungen markiert der vmchooser die zuletzt gestartete Sitzung und wechselt zum entsprechenden Karteireiter.",
     "SLX_VMCHOOSER_TEMPLATES": "Legt fest, wie Veranstaltungen in der Sortierung behandelt werden, welche auf eine VM linken, die eine Vorlage ist.\r\n*IGNORE*: Wie regul\u00e4re Veranstaltungen behandeln\r\n*BUMP*: Weiter oben in der Liste einsortieren"
diff --git a/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/en/config-variables.json b/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/en/config-variables.json
index 0d31dd62..ad1601c3 100644
--- a/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/en/config-variables.json
+++ b/modules-available/baseconfig_bwlp/lang/en/config-variables.json
@@ -11,11 +11,12 @@
     "SLX_PROXY_MODE": "Determines whether a proxy server is required to access the Internet.\r\n*off* = do not use a Proxy.\r\n*on* = Always use proxy.\r\n*auto* = Only use proxy when the client PC is in a private address space.",
     "SLX_PROXY_PORT": "The port to use for the proxy server.",
     "SLX_PROXY_TYPE": "Type of the proxy.*socks4*, *socks5*, *http-connect* (HTTP proxy with support from the CONNECT method), *http-relay* (Classic HTTP proxy)",
+    "SLX_REBOOT_SCHEDULE": "Fixed time to reboot the computer, even if there is a user active.\r\nSeveral times can be specified, separated by spaces.",
     "SLX_REMOTE_LOG_SESSIONS": "Determines whether logins and logouts of the users should be reported to the satellite.\r\n*yes* = log with user ID\r\n*anonymous* = anonymous logging\r\n*no* = no logging",
     "SLX_ROOT_PASS": "The root password of the client system. Only required for diagnostic purposes on the client.Leave field blank to disallow root logins.\r\n\/Hint\/: The password SHA-512-with-salt hashed before it's being sent to the client. It's only stored in clear text on the Satellite Server. If you want to have it hashed on the server too, you can supply a pre-hashed passoword in \/$6$...$...\/-format.",
     "SLX_SCREEN_STANDBY_TIMEOUT": "Time in seconds after which the screen will enter power saving mode, if the client is not in use.",
-    "SLX_SHUTDOWN_SCHEDULE": "Fixed time to turn off the computer, even if there is a user active.Several times can be specified, separated by spaces.",
-    "SLX_SHUTDOWN_TIMEOUT": "Time in seconds after which a computer is switched off, if no user is logged on.Leave blank to disable the function.",
+    "SLX_SHUTDOWN_SCHEDULE": "Fixed time to turn off the computer, even if there is a user active.\r\nSeveral times can be specified, separated by spaces.",
+    "SLX_SHUTDOWN_TIMEOUT": "Time in seconds after which a computer is switched off, if no user is logged on.\r\nLeave blank to disable the function.",
     "SLX_VMCHOOSER_FORLOCATION": "Defines how lectures special to the user's location are handled in the vmchooser.\r\n*IGNORE*: Sort them alphabetically among the global lectures.\r\n*BUMP*: Put them atop the global lectures.\r\n*EXCLUSIVE*: Put them atop the global lectures and aditionally collapse the node which contains the global lectures.",
     "SLX_VMCHOOSER_TAB": "Defines which tab is show by default, if the user doesn't have stored a last used session on his persistent home directory.\r\n*0*: Native Linux sessions\r\n*1*: User specific lectures\r\n*2*: All lectures\r\n*AUTO*: If the computer has low system specs, show the Linux sessions, otherwise, show all lectures",
     "SLX_VMCHOOSER_TEMPLATES": "Defines how lectures that link to template VMs are treated wrt sorting.\r\n*IGNORE*: Sort among regular lectures\r\n*BUMP*: Move to top of list"