summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json
diff options
context:
space:
mode:
authorSimon Rettberg2016-09-01 19:13:41 +0200
committerSimon Rettberg2016-09-01 19:13:41 +0200
commit74010709085d1aacf9fe35a07aabb0de5f927d17 (patch)
treeecf09bdd0272fe51864e0b908a312dbb5c8c1579 /modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json
parent[baseconfig_bwidm] New module: baseconfig hook for bwidm configuration (diff)
downloadslx-admin-74010709085d1aacf9fe35a07aabb0de5f927d17.tar.gz
slx-admin-74010709085d1aacf9fe35a07aabb0de5f927d17.tar.xz
slx-admin-74010709085d1aacf9fe35a07aabb0de5f927d17.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json')
-rw-r--r--modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json b/modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json
index 4cbd13af..537b7761 100644
--- a/modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/serversetup-bwlp/lang/de/template-tags.json
@@ -25,6 +25,6 @@
"lang_set": "Setzen",
"lang_usbImage": "USB-Image",
"lang_usbImgHelp": "Mit dem USB-Image k\u00f6nnen Sie einen bootbaren USB-Stick erstellen, \u00fcber den sich bwLehrpool an Rechnern starten l\u00e4sst, die keinen Netzwerkboot unterst\u00fctzen, bzw. f\u00fcr die keine entsprechende DHCP-Konfiguration vorhanden ist. Dies erfordert dann lediglich, dass in der BIOS-Konfiguration des Rechners USB-Boot zugelassen ist. Der Stick dient dabei lediglich als Einstiegspunkt; es ist nach wie vor ein bwLehrpool-Satellitenserver f\u00fcr den eigentlichen Bootvorgang von N\u00f6ten.",
- "lang_usbImgHelpLinux": "Nutzen Sie dd, im das Image auf einen USB-Stick zu schreiben. Das Image enth\u00e4lt bereits eine Partitionstabelle, achten Sie daher darauf, dass Sie das Image z.B. nach \/dev\/sdx schreiben, und nicht nach \/dev\/sdx1",
+ "lang_usbImgHelpLinux": "Nutzen Sie dd, um das Image auf einen USB-Stick zu schreiben. Das Image enth\u00e4lt bereits eine Partitionstabelle, achten Sie daher darauf, dass Sie das Image z.B. nach \/dev\/sdx schreiben, und nicht nach \/dev\/sdx1",
"lang_usbImgHelpWindows": "Unter Windows muss zun\u00e4chst ein Programm besorgt werden, mit dem sich Images direkt auf einen USB-Stick schreiben lassen. Es gibt gleich mehrere kostenlose und quelloffene Programme, eines davon ist Rufus. Rufus wurde mit dem bwLehrpool-Image gestetet. Nach dem Starten des Programms ist lediglich das heruntergeladene Image zu \u00f6ffnen, sowie in der Liste der Laufwerke der richtige USB-Stick auszuw\u00e4hlen (damit Sie nicht versehentlich Daten auf dem falschen Laufwerk \u00fcberschreiben!)"
} \ No newline at end of file