summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
diff options
context:
space:
mode:
authorSimon Rettberg2016-05-20 15:47:46 +0200
committerSimon Rettberg2016-05-20 15:47:46 +0200
commitbb1ee4d215501875148da9e8556490643552ef5c (patch)
treeff018bc0277b8120af397f007e512bc0faefdccb /modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
parent[usermanagement] Merge changes from 'gitlab.c3sl.ufpr.br/cdn/slx-admin.git' (diff)
downloadslx-admin-bb1ee4d215501875148da9e8556490643552ef5c.tar.gz
slx-admin-bb1ee4d215501875148da9e8556490643552ef5c.tar.xz
slx-admin-bb1ee4d215501875148da9e8556490643552ef5c.zip
[sysconfig] Merge homedir sysconfig from master branch
Diffstat (limited to 'modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json')
-rw-r--r--modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json16
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json b/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
index c1cf8be8..1914fd9b 100644
--- a/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
@@ -33,19 +33,26 @@
"lang_download": "Herunterladen",
"lang_downloadLong": "Dieses Modul \"so wie es ist\" herunterladen.",
"lang_editLong": "Modul oder Konfiguration bearbeiten.",
+ "lang_folderRedirection": "Folder Redirection",
"lang_generateModule": "Modul erzeugen",
+ "lang_handlingNotes": "Hier k\u00f6nnen Sie festlegen, wie Netzwerk-Shares (inkl. des Home-Verzeichnisses) an Virtuelle Maschinen durchgereicht werden. In \u00e4lteren Versionen von bwLehrpool wurden die VMware Shared Folders genutzt, was mit bestimmten file servern Probleme verursachen konnte. Der neue native Modus funktioniert deutlich besser, ist aber bei Windows-G\u00e4sten darauf angewiesen, dass (1) der file server smb\/cifs spricht (z.B. Windows Server, Samba unter Linux) und (2) die openslx.exe im Autostart eingebunden ist (bei den bwLehrpool Vorlagen bereits der Fall). Der native Modus mit Fallback auf VMware ist experimentell und kann dazu f\u00fchren, dass die VM in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden H\u00e4nger hat. WICHTIG: Bitte w\u00e4hlen Sie einen Laufwerksbuchstaben, der in den eingesetzten VMs verf\u00fcgbar ist, da ansonsten auf einen anderen Buchstaben ausgewichen werden muss.",
"lang_helpHomeAttrHead": "Name des Home-Verzeichnis-Attributs",
"lang_helpHomeAttrText": "Hier k\u00f6nnen Sie alternativ zum fest vorgegebenem Template des Home-Verzeichnis Servers den Attributsnamen im Active Directory angeben, der diesen Pfad bereitstellt. Normalerweise ist dies \"homeDirectory\". Wird das Feld leer gelassen, versucht der Assistent, das Attribut selbstst\u00e4ndig zu ermitteln. Falls das Einbinden der Home-Verzeichnisse anschlie\u00dfend nicht funktioniert, \u00fcberpr\u00fcfen Sie bitte den Client-Log (Status->Client Log) und den LDAP-Proxy-Log (Status->Server Status).",
"lang_helpModuleConfiguration": "Konfigurationsmodule sind die Bausteine, aus denen eine Systemkonfiguration erstellt wird. Hier lassen sich sowohl generische Module durch einen Wizard anlegen, als auch komplett eigene Module erstellen (fortgeschritten, Linuxkenntnisse erforderlich).",
"lang_helpSystemConfiguration": "\u00dcber eine Systemkonfiguration wird die grundlegende Lokalisierung des bwLehrpool-Systems durchgef\u00fchrt. Dazu geh\u00f6ren Aspekte wie das Authentifizierungsverfahren f\u00fcr Benutzer (z.B. Active Directory, LDAP), Druckerkonfiguration, Home-Verzeichnisse, etc. Eine Systemkonfiguration setzt sich aus einem oder mehreren Konfigurationsmodulen zusammen, welche im angrenzenden Panel verwaltet werden k\u00f6nnen.",
"lang_homeAttr": "Home-Attribut",
"lang_homeAttributeExplanation": "Bitte w\u00e4hlen Sie das Attribut, welches das Home-Verzeichnis der User enth\u00e4lt.",
+ "lang_homedirHandling": "(Home-)Verzeichnis Einbindung",
"lang_ldapStarted": "Der LDAP-Proxy wurde gestartet",
"lang_ldapText1": "Mit diesem Wizard k\u00f6nnen Sie Authentifizierung gegen einen LDAP-Server einrichten.",
"lang_ldapText2": "Zu diesem Zweck wird ein LDAP-Proxy auf dem Satelliten-Server gestartet. Dies bedeutet, dass der LDAP-Server von diesem Server aus erreichbar sein muss. Die Pool-PCs hingegen m\u00fcssen nicht direkt mit dem LDAP-Server kommunizieren k\u00f6nnen.",
"lang_legend": "Legende",
"lang_listenPort": "Listen port",
"lang_listenPortInfo": "Der Port, auf dem der sshd lauscht. Der offizielle Standard ist 22.",
+ "lang_mapModeNative": "Nativ direkt in der VM einbinden [openslx.exe]",
+ "lang_mapModeNativeFallback": "Nativ in der VM einbinden; Fallback auf VMware Shared Folders",
+ "lang_mapModeNone": "Verzeichnisse nicht durchreichen",
+ "lang_mapModeVmware": "VMware Shared Folders [VMwareTools]",
"lang_moduleChoose": "Bitte w\u00e4hlen Sie aus, welche Art Konfigurationsmodul Sie erstellen m\u00f6chten.",
"lang_moduleConfiguration": "Konfigurationsmodule",
"lang_moduleName": "Modulname",
@@ -63,6 +70,7 @@
"lang_rebuild": "Neu generieren",
"lang_rebuildLong": "Modul oder Konfiguration neu generieren. Das entsprechende Modul bzw. Konfiguration ist aktuell und sollte nicht neu generiert werden m\u00fcssen.",
"lang_rebuildOutdatedLong": "Modul oder Konfiguration neu generieren. Das entsprechende Modul bzw. Konfiguration ist veraltet oder nicht vorhanden.",
+ "lang_redirectionWarning": "ACHTUNG: Diese Funktion ist experimentell. Sie biegt nach dem Starten mittels openslx.exe die ausgew\u00e4hlten Verzeichnisse auf das Home-Verzeichnis des angemeldeten Benutzers um (getestet mit Windows 7 und 10). Da hierzu undokumentierte Windows-Einstellungen zur Laufzeit ge\u00e4ndert werden ist nicht garantiert, dass diese Methode in sp\u00e4teren Versionen\/Updates von Windows noch funktioniert. Wir empfehlen, stattdessen die Verzeichnisse - sofern gew\u00fcnscht - bereits in der Vorlage auf den oben konfigurierten Laufwerksbuchstaben des Home-Verzeichnisses umzukonfigurieren.",
"lang_restartWizard": "Wizard neu starten",
"lang_rootKey": "root pubkey (\u00f6ffentlicher Schl\u00fcssel)",
"lang_rootKeyInfo": "Tragen Sie hier den \u00f6ffentlichen Schl\u00fcssel eines Schl\u00fcsselpaars ein, mit dem Sie sich als root-Benutzer an den Clients anmelden wollen. Lassen Sie das Feld leer, um diese Funktion nicht zu verwenden.",
@@ -70,6 +78,14 @@
"lang_selectFile": "Bitte w\u00e4hlen Sie ein Archiv",
"lang_selectHomeAttribute": "Home-Attribut",
"lang_selfSignedNote": "Das Zertifikat des Servers scheint selbst signiert zu sein. Wenn Sie fortfahren wird versucht, die Zertifikatskette vom Server abzufragen. Dies ist in den meisten F\u00e4llen erfolgreich, sollte aber nur getan werden wenn Sie wissen, dass das Zertifikat des Servers von einer unbekannten CA signiert wurde. Falls die Authentifizierung anschlie\u00dfend nicht funktioniert, \u00fcberpr\u00fcfen Sie die LDAP-Proxy Logs auf der Serverstatus-Seite.",
+ "lang_shareDesktop": "Desktop (Achtung: Vom Dozent angelegte Verkn\u00fcpfungen nicht sichtbar!)",
+ "lang_shareDocuments": "Eigene Dokumente",
+ "lang_shareDownloads": "Downloads",
+ "lang_shareHomeDrive": "Home-Verzeichnis Buchstabe (Windows)",
+ "lang_shareMapCreate": "Ordner auf dem Netzlaufwerk bei Bedarf anlegen",
+ "lang_shareMedia": "Eigene Musik, Videos, Bilder",
+ "lang_shareOther": "Andere (Saved Games, Kontakte, Favoriten, ...)",
+ "lang_shareRemapMode": "Einbindemodus",
"lang_show": "Ansehen",
"lang_showLong": "Inhalt des Moduls anzeigen.",
"lang_skip": "Weiter",