[i18n] Updated the translations

2 files changed, 8 insertions, 14 deletions

diff --git a/templates/sysconfig/branding-check.html b/templates/sysconfig/branding-check.html
index 93be4f2d..52c70cd0 100644
--- a/templates/sysconfig/branding-check.html
+++ b/templates/sysconfig/branding-check.html
@@ -1,9 +1,5 @@
 <p>
-	Unten sehen Sie zur Kontrolle noch einmal das ausgewählte Logo. Sollten Sie das Logo
-	nicht sehen können, prüfen Sie bitte, ob Sie ein valides SVG-Bild verwendet haben.
-	Alternativ ist es möglich, dass beim Verarbeiten des Bildes ein Fehler auftrat. Sie
-	können daher das Modul trotzdem speichern und testen, ob das Logo im bwLehrpool-System
-	angezeigt wird.
+	{{lang_brandingInfo}}
 </p>
 <div class="pull-left">
 	{{#svg}}
@@ -21,9 +17,9 @@
 	<form role="form" enctype="multipart/form-data" method="post" action="?do=SysConfig&amp;action=addmodule&amp;step={{step}}">
 		<input type="hidden" name="token" value="{{token}}">
 		<div class="form-group">
-			<label for="title-id">Titel</label>
+			<label for="title-id">{{lang_title}}</label>
 			<input type="text" name="title" id ="title-id" class="form-control" placeholder="Name des Moduls">
 		</div>
-		<button type="submit" class="btn btn-primary">Speichern</button>
+		<button type="submit" class="btn btn-primary">{{lang_save}}</button>
 	</form>
 </div>
diff --git a/templates/sysconfig/branding-start.html b/templates/sysconfig/branding-start.html
index d26a5dee..7b22a3fd 100644
--- a/templates/sysconfig/branding-start.html
+++ b/templates/sysconfig/branding-start.html
@@ -1,19 +1,17 @@
 <p>
-	Für beste Ergebnisse sollten Sie ihr Einrichtungslogo im SVG Format hochladen.
-	das SVG-Format ist ein Vektorgrafikformat, was zum Skalieren vorteilhaft ist.
-	Eine Gute Quelle für SVG-Logos von Unis und Hochschulen ist ihr jeweiliger Wikipedia-Artikel.
+	{{lang_branding}}
 </p>
 <form role="form" enctype="multipart/form-data" method="post" action="?do=SysConfig&amp;action=addmodule&amp;step={{step}}">
 	<input type="hidden" name="token" value="{{token}}">
 	<div class="form-group">
-		<label for="input-url">Bild von URL laden</label>
+		<label for="input-url">{{lang_urlLoad}}</label>
 		<input class="form-control" type="text" name="url" id="input-url">
 	</div>
-	oder
+	{{lang_or}}
 	<div class="form-group">
-		<label for="input-file">Bild von lokalem Rechner hochladen</label>
+		<label for="input-file">{{lang_computerLoad}}</label>
 		<input class="form-control" type="file" name="file" id="input-file">
 	</div>
-	<button type="submit" class="btn btn-primary">Hochladen</button>
+	<button type="submit" class="btn btn-primary">{{lang_upload}}</button>
 </form>