2 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/de/templates/sysconfig/ad-selfsearch.json b/lang/de/templates/sysconfig/ad-selfsearch.json
index b93a4198..89a957ee 100644
--- a/lang/de/templates/sysconfig/ad-selfsearch.json
+++ b/lang/de/templates/sysconfig/ad-selfsearch.json
@@ -2,6 +2,9 @@
     "lang_back": "Zur\u00fcck",
     "lang_continueAnyway": "Trotzdem weiter",
     "lang_dnLookup": "Ermitteln der Bind-DN",
+    "lang_homeAttributeExplanation": "Bitte w\u00e4hlen Sie das Attribut, welches das Home-Verzeichnis der User enth\u00e4lt.",
+    "lang_next": "Weiter",
     "lang_onProblemSearchBase": "Bei Problemen versuchen Sie, die Bind-DN und Suchbasis manuell anzugeben",
+    "lang_selectHomeAttribute": "Home-Attribut",
     "lang_skip": "\u00dcberspringen"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/lang/de/templates/sysconfig/ad-start.json b/lang/de/templates/sysconfig/ad-start.json
index 74300789..a85e133f 100644
--- a/lang/de/templates/sysconfig/ad-start.json
+++ b/lang/de/templates/sysconfig/ad-start.json
@@ -7,6 +7,9 @@
     "lang_bindDN": "Bind DN",
     "lang_close": "Schlie\u00dfen",
     "lang_customCertificate": "Zur Validierung zus\u00e4tzlich erforderliche (Intermediate-)Zertifikate",
+    "lang_helpHomeAttrHead": "Name des Home-Verzeichnis-Attributs",
+    "lang_helpHomeAttrText": "Hier k\u00f6nnen Sie alternativ zum fest vorgegebenem Template des Home-Verzeichnis Servers den Attributsnamen im Active Directory angeben, der diesen Pfad bereitstellt. Normalerweise ist dies \"homeDirectory\". Wird das Feld leer gelassen, versucht der Assistent, das Attribut selbstst\u00e4ndig zu ermitteln. Falls das Einbinden der Home-Verzeichnisse anschlie\u00dfend nicht funktioniert, \u00fcberpr\u00fcfen Sie bitte den Client-Log (Status->Client Log) und den LDAP-Proxy-Log (Status->Server Status).",
+    "lang_homeAttr": "Home-Attribut",
     "lang_moduleTitle": "Titel",
     "lang_next": "Weiter",
     "lang_password": "Passwort",