2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/de/templates/sysconfig/_page.json b/lang/de/templates/sysconfig/_page.json
index 7c10aa8c..cd8dc79d 100644
--- a/lang/de/templates/sysconfig/_page.json
+++ b/lang/de/templates/sysconfig/_page.json
@@ -6,11 +6,13 @@
     "lang_close": "Schlie\u00dfen",
     "lang_configurationModuleNotFound": "Keine Konfigurationsmodule gefunden!",
     "lang_delete": "L\u00f6schen",
+    "lang_download": "Herunterladen",
     "lang_helpModuleConfiguration": "Konfigurationsmodule sind die Bausteine, aus denen eine Systemkonfiguration erstellt wird. Hier lassen sich sowohl generische Module durch einen Wizard anlegen, als auch komplett eigene Module erstellen (fortgeschritten, Linuxkenntnisse erforderlich).",
     "lang_helpSystemConfiguration": "\u00dcber eine Systemkonfiguration wird die grundlegende Lokalisierung des bwLehrpool-Systems durchgef\u00fchrt. Dazu geh\u00f6ren Aspekte wie das Authentifizierungsverfahren f\u00fcr Benutzer (z.B. Active Directory, LDAP), Druckerkonfiguration, Home-Verzeichnisse, etc. Eine Systemkonfiguration setzt sich aus einem oder mehreren Konfigurationsmodulen zusammen, welche im unteren Bereich dieser Seite verwaltet werden k\u00f6nnen.",
     "lang_moduleConfiguration": "Konfigurationsmodule",
     "lang_newConfiguration": "Neue Konfiguration",
     "lang_newModule": "Neues Modul",
+    "lang_rebuild": "Neu generieren",
     "lang_show": "Ansehen",
     "lang_systemConfiguration": "Systemkonfiguration",
     "lang_systemConfigurationAlert": "Bevor Sie eine Systemkonfiguration erstellen k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst ein Konfigurationsmodul erzeugen.",
diff --git a/lang/de/templates/sysconfig/branding-start.json b/lang/de/templates/sysconfig/branding-start.json
index 1b7a660b..8b367397 100644
--- a/lang/de/templates/sysconfig/branding-start.json
+++ b/lang/de/templates/sysconfig/branding-start.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "lang_branding": "F\u00fcr beste Ergebnisse sollten Sie ihr Einrichtungslogo im SVG Format hochladen. Das SVG-Format ist ein Vektorgrafikformat, was zum Skalieren vorteilhaft ist. Eine Gute Quelle f\u00fcr SVG-Logos von Unis und Hochschulen ist ihr jeweiliger Wikipedia-Artikel.",
+    "lang_branding": "Hier k\u00f6nnen Sie ihr Einrichtungslogo im SVG Format hochladen. Das SVG-Format ist ein Vektorgrafikformat, was zum Skalieren vorteilhaft ist. Eine Gute Quelle f\u00fcr SVG-Logos von Unis und Hochschulen ist ihr jeweiliger Wikipedia-Artikel.",
     "lang_computerLoad": "Bild von lokalem Rechner hochladen",
     "lang_or": "oder",
     "lang_upload": "Hochladen",