2 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/de/templates/sysconfig/sshconfig-start.json b/lang/de/templates/sysconfig/sshconfig-start.json
new file mode 100644
index 00000000..f9e412fe
--- /dev/null
+++ b/lang/de/templates/sysconfig/sshconfig-start.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "lang_allowPass": "Login mit Passwort zulassen",
+    "lang_allowPassInfo": "Wenn aktiviert, l\u00e4sst der sshd Logins mit Benutzername\/Passwort-Kombination zu. Ansonsten werden nur Logins nach dem pubkey-Verfahren zugelassen.",
+    "lang_listenPort": "Listen port",
+    "lang_listenPortInfo": "Der Port, auf dem der sshd lauscht. Der offizielle Standard ist 22.",
+    "lang_moduleName": "Modulname",
+    "lang_rootKey": "root pubkey (\u00f6ffentlicher Schl\u00fcssel)",
+    "lang_rootKeyInfo": "Tragen Sie hier den \u00f6ffentlichen Schl\u00fcssel eines Schl\u00fcssel\u00fcpaars ein, mit dem Sie sich als root-Benutzer an den Clients anmelden wollen. Lassen Sie das Feld leer, um diese Funktion nicht zu verwenden.",
+    "lang_save": "Speichern"
+}
+\ No newline at end of file
diff --git a/lang/de/templates/translation/_page.json b/lang/de/templates/translation/_page.json
index 1e59df52..639697de 100644
--- a/lang/de/templates/translation/_page.json
+++ b/lang/de/templates/translation/_page.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
     "lang_adminInfo": "In diesem Abschnitt k\u00f6nnen Sie die JSON-Tags, die \u00fcbersetzten Texte durch die Website verwendet wird, enth\u00e4lt zu \u00e4ndern. Um dies zu tun, w\u00e4hlen Sie eine Vorlage aus, um ihre jeweiligen Tags \u00e4ndern. Alternativ klicken Sie auf den Link unten, um die Nachrichten der Website \u00e4ndern.",
+    "lang_editConfigModule": "Konfigurationsmodulbezeichnungsphrasen editieren",
     "lang_editHardcoded": "Hardcoded-Texte bearbeiten",
     "lang_editMessages": "Nachrichten bearbeiten",
-    "lang_editSettings": "Einstellungs-Texte bearbeiten",
+    "lang_editSettings": "Einstellungstexte bearbeiten",
     "lang_editTemplates": "Template-Texte bearbeiten",
     "lang_langAdministration": "Sprache Verwaltung"
 }
 \ No newline at end of file