diff options
Diffstat (limited to 'modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json')
| -rw-r--r-- | modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json b/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json index 5158a999..22c74b7d 100644 --- a/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json +++ b/modules-available/dnbd3/lang/de/template-tags.json @@ -40,7 +40,7 @@ "lang_manageAccessTo": "Zugriff auf Server festlegen:", "lang_managedServer": "Automatisch konfigurierter DNBD3-Proxy", "lang_managedServerAdd": "Automatisch konfigurierten Proxy hinzuf\u00fcgen", - "lang_managedServerHelp": "Automatisch konfigurierte DNBD3-Proxies booten wie gew\u00f6hnliche bwLehrpool-Clients via PXE \u00fcber den Satelliten-Server. Sobald ein bwLehrpool-Client als DNBD3-Proxy konfiguriert wird, erh\u00e4lt er beim Booten eine gesonderte Konfiguration, sodass er fortan exklusiv als DNBD3-Proxy arbeitet, und nicht mehr als Arbeitsstation zur Verf\u00fcgung steht. Der Vorteil ist, dass die Konfiguration automatisiert erfolgt, und durch w\u00f6chentliche Reboots sichergestellt wird, dass eventuelle Updates des MiniLinux angewendet werden. In diesem Fall legen Sie bitte eine Partition mit der ID 45 auf der Festplatte des Proxy-Servers an; diese wird persistent Behandelt und im Gegensatz zur ID44-Partition nicht beim Booten formatiert. Generell sollte diese Partition so gro\u00df wie m\u00f6glich sein, abh\u00e4ngig von der Anzahl der genutzten VMs. Bei Platzmangel l\u00f6scht der Proxy automatisch die VM, die am l\u00e4ngsten nicht verwendet wurde, um neuen VMs Platz zu machen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Wiki.", + "lang_managedServerHelp": "Automatisch konfigurierte DNBD3-Proxies booten wie gew\u00f6hnliche bwLehrpool-Clients via PXE \u00fcber den Satellitenserver. Sobald ein bwLehrpool-Client als DNBD3-Proxy konfiguriert wird, erh\u00e4lt er beim Booten eine gesonderte Konfiguration, sodass er fortan exklusiv als DNBD3-Proxy arbeitet, und nicht mehr als Arbeitsstation zur Verf\u00fcgung steht. Der Vorteil ist, dass die Konfiguration automatisiert erfolgt, und durch w\u00f6chentliche Reboots sichergestellt wird, dass eventuelle Updates des MiniLinux angewendet werden. In diesem Fall legen Sie bitte eine Partition mit der ID 45 auf der Festplatte des Proxy-Servers an; diese wird persistent Behandelt und im Gegensatz zur ID44-Partition nicht beim Booten formatiert. Generell sollte diese Partition so gro\u00df wie m\u00f6glich sein, abh\u00e4ngig von der Anzahl der genutzten VMs. Bei Platzmangel l\u00f6scht der Proxy automatisch die VM, die am l\u00e4ngsten nicht verwendet wurde, um neuen VMs Platz zu machen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Wiki.", "lang_manualRefresh": "Jetzt abfragen", "lang_manualRefreshInfo": "Normalerweile werden die in dieser Tabelle angezeigten Daten alle 5 Minuten aktualisiert. Mit diesem Button k\u00f6nnen Sie die Daten sofort aktualisieren.", "lang_numFails": "Fehler", |