Fixed some wording and spelling

17 files changed, 36 insertions, 34 deletions

diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/CreateImageAllgemein_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/CreateImageAllgemein_GUI.java
index 39799e32..d5247c7e 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/CreateImageAllgemein_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/CreateImageAllgemein_GUI.java
@@ -242,7 +242,7 @@ public class CreateImageAllgemein_GUI extends JFrame {
 
 		txtrGebenSieBitte_1 = new JTextArea();
 		txtrGebenSieBitte_1
-				.setText("Geben Sie bitte eine Beschreibung für das Image an.\r\nDiese soll jedoch recht spezifisch gehalten werden.\r\nBeispiel: \"Java-Enticklung mit eclipse und MySQL\"");
+				.setText("Geben Sie bitte eine Beschreibung für das Image an.\r\nDieser soll jedoch recht spezifisch gehalten werden.\r\nBeispiel: \"Java-Entwicklung mit Eclipse und MySQL\"");
 		txtrGebenSieBitte_1.setLineWrap(true);
 		txtrGebenSieBitte_1.setFont(new Font("Tahoma", Font.PLAIN, 12));
 		txtrGebenSieBitte_1.setEditable(false);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/EditImageTechnisch_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/EditImageTechnisch_GUI.java
index 986b96d7..8cc602c9 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/EditImageTechnisch_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/EditImageTechnisch_GUI.java
@@ -168,7 +168,7 @@ public class EditImageTechnisch_GUI extends JFrame {
 		
 
 		JLabel lblInternetIstInnerhalb = new JLabel(
-				"Internet ist innerhalb des Image gesperrt:");
+				"Internet ist innerhalb des Images gesperrt:");
 		lblInternetIstInnerhalb.setBounds(10, 105, 250, 20);
 		panel_1.add(lblInternetIstInnerhalb);
 
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPCreateUploader_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPCreateUploader_GUI.java
index 9b026a59..3c917e0a 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPCreateUploader_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPCreateUploader_GUI.java
@@ -253,9 +253,9 @@ public class FTPCreateUploader_GUI extends JFrame implements
 		label_6.setBounds(102, 350, 71, 14);
 		contentPanel.add(label_6);
 
-		JLabel label_7 = new JLabel("Geschätzte Verbleibende Zeit:");
-		label_7.setBounds(102, 300, 150, 14);
-		contentPanel.add(label_7);
+		JLabel lblGeschtzteVerbleibendeZeit = new JLabel("Geschätzte verbleibende Zeit:");
+		lblGeschtzteVerbleibendeZeit.setBounds(102, 300, 150, 14);
+		contentPanel.add(lblGeschtzteVerbleibendeZeit);
 
 		labelZeit = new JLabel("0");
 		labelZeit.setHorizontalAlignment(SwingConstants.LEFT);
@@ -273,14 +273,14 @@ public class FTPCreateUploader_GUI extends JFrame implements
 		panel.setBounds(10, 11, 577, 57);
 		contentPanel.add(panel);
 
-		JLabel lblUploadIhresImage = new JLabel("Upload Ihres Image");
+		JLabel lblUploadIhresImage = new JLabel("Upload Ihres Images");
 		lblUploadIhresImage.setFont(new Font("Tahoma", Font.BOLD, 18));
 		lblUploadIhresImage.setBounds(10, 11, 509, 22);
 		panel.add(lblUploadIhresImage);
 
 		JTextPane txtpnFhreSieBitte = new JTextPane();
 		txtpnFhreSieBitte
-				.setText("Führe Sie bitte die folgenden 3 Schritte aus um Ihr Image auf unseren Server zu laden.");
+				.setText("Führen Sie bitte die folgenden 3 Schritte aus um Ihr Image auf unseren Server zu laden.");
 		txtpnFhreSieBitte.setEditable(false);
 		txtpnFhreSieBitte.setBackground(SystemColor.menu);
 		txtpnFhreSieBitte.setBounds(10, 36, 509, 32);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditDownloader_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditDownloader_GUI.java
index eb864d91..3f65584d 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditDownloader_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditDownloader_GUI.java
@@ -295,9 +295,9 @@ public class FTPEditDownloader_GUI extends JFrame implements
 		label_4.setBounds(139, 95, 14, 14);
 		contentPanel.add(label_4);
 
-		JLabel label_5 = new JLabel("Neu/Bearbeiten");
-		label_5.setBounds(149, 95, 108, 14);
-		contentPanel.add(label_5);
+		JLabel lblNeuBearbeiten = new JLabel("Neu / Bearbeiten");
+		lblNeuBearbeiten.setBounds(149, 95, 108, 14);
+		contentPanel.add(lblNeuBearbeiten);
 
 		JSeparator separator_1 = new JSeparator();
 		separator_1.setBounds(-10, 648, 597, 2);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditUploader_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditUploader_GUI.java
index 6d84f247..61629176 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditUploader_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPEditUploader_GUI.java
@@ -272,7 +272,7 @@ public class FTPEditUploader_GUI extends JFrame implements
 
 		JTextPane txtpnFhreSieBitte = new JTextPane();
 		txtpnFhreSieBitte
-				.setText("Führe Sie bitte die folgenden 3 Schritte aus um Ihr Image auf unseren Server zu laden.");
+				.setText("Führen Sie bitte die folgenden 3 Schritte aus um Ihr Image auf unseren Server zu laden.");
 		txtpnFhreSieBitte.setEditable(false);
 		txtpnFhreSieBitte.setBackground(SystemColor.menu);
 		txtpnFhreSieBitte.setBounds(10, 36, 509, 32);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPSearchDownloader_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPSearchDownloader_GUI.java
index db80bc35..66e3adca 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPSearchDownloader_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/FTPSearchDownloader_GUI.java
@@ -269,7 +269,7 @@ public class FTPSearchDownloader_GUI extends JFrame implements
 
 		JTextPane txtpnWhlenSieEinen = new JTextPane();
 		txtpnWhlenSieEinen
-				.setText("Wählen Sie einen Ort aus, um das von Ihnen gwählte Image erunter zu laden.");
+				.setText("Wählen Sie einen Ort aus, um das von Ihnen gwählte Image zu speichern.");
 		txtpnWhlenSieEinen.setEditable(false);
 		txtpnWhlenSieEinen.setBackground(SystemColor.menu);
 		txtpnWhlenSieEinen.setBounds(10, 36, 509, 32);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionCreateImage_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionCreateImage_GUI.java
index f750c364..6d06e46a 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionCreateImage_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionCreateImage_GUI.java
@@ -280,7 +280,7 @@ public class PermissionCreateImage_GUI extends JFrame {
 		lblAdmin.setBounds(20, 78, 90, 20);
 		panel_2.add(lblAdmin);
 
-		lblLinkallowed = new JLabel("Link allowed");
+		lblLinkallowed = new JLabel("Link");
 		lblLinkallowed.setBounds(20, 58, 90, 20);
 		panel_2.add(lblLinkallowed);
 
@@ -290,12 +290,12 @@ public class PermissionCreateImage_GUI extends JFrame {
 		panel_2.add(lblReadDesc);
 
 		lblWriteDesc = new JLabel(
-				"Image anpassen und überschrieben, jedoch nicht löschen.");
+				"Image anpassen und überschreiben, jedoch nicht löschen.");
 		lblWriteDesc.setBounds(120, 38, 380, 20);
 		panel_2.add(lblWriteDesc);
 
 		lblAdminDesc = new JLabel(
-				"<HTML>Volle Rechte: read, write, löschen, Link_allowed und<br>Berechtigungen für andere Benutzer festlegen.</HTML>");
+				"<HTML>Volle Rechte: read, write, löschen, Link und<br>Berechtigungen für andere Benutzer festlegen.</HTML>");
 		lblAdminDesc.setBounds(120, 78, 380, 40);
 		panel_2.add(lblAdminDesc);
 
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionEditImage_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionEditImage_GUI.java
index 7acdbfa4..777d8389 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionEditImage_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/PermissionEditImage_GUI.java
@@ -94,7 +94,7 @@ public class PermissionEditImage_GUI extends JFrame {
 	private JLabel lblLinkAllowed;
 	private JLabel label_5;
 	private JLabel label_6;
-	private JLabel label_7;
+	private JLabel lblvolleRechteRead;
 
 	public PermissionEditImage_GUI() {
 		addWindowListener(new WindowAdapter() {
@@ -274,7 +274,7 @@ public class PermissionEditImage_GUI extends JFrame {
 		panel.add(lblImageLesenUnd);
 
 		JLabel lblImageAnpassenUnd = new JLabel(
-				"Image anpassen und überschrieben, jedoch nicht löschen.");
+				"Image anpassen und überschreiben, jedoch nicht löschen.");
 		lblImageAnpassenUnd.setBounds(120, 38, 380, 20);
 		panel.add(lblImageAnpassenUnd);
 		
@@ -290,9 +290,9 @@ public class PermissionEditImage_GUI extends JFrame {
 		label_6.setBounds(120, 58, 380, 20);
 		panel.add(label_6);
 		
-		label_7 = new JLabel("<HTML>Volle Rechte: read, write, löschen, Link_allowed und<br>Berechtigungen für andere Benutzer festlegen.</HTML>");
-		label_7.setBounds(120, 78, 380, 40);
-		panel.add(label_7);
+		lblvolleRechteRead = new JLabel("<HTML>Volle Rechte: read, write, löschen, Link und<br>Berechtigungen für andere Benutzer festlegen.</HTML>");
+		lblvolleRechteRead.setBounds(120, 78, 380, 40);
+		panel.add(lblvolleRechteRead);
 		
 		JLabel label_4 = new JLabel("Für alle sichtbar");
 		label_4.setBounds(20, 120, 90, 20);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/SearchEditImage_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/SearchEditImage_GUI.java
index b3b466d6..1e27725c 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/SearchEditImage_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/image/SearchEditImage_GUI.java
@@ -990,6 +990,8 @@ public class SearchEditImage_GUI extends JFrame {
 
 			while (i.hasNext()) {
 				// erzeuge Objekte fuer die Tabelle
+				System.out.println("image time: " + images.get(x).updateTime);
+				System.out.println("image name: " + images.get(x).getImageName());
 				Object[] obj = { images.get(x).getImageName(),
 						images.get(x).getLicenseRestriction(),
 						images.get(x).getOsName(),
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/intro/MainMenue_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/intro/MainMenue_GUI.java
index 1c41ed1f..bad22c37 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/intro/MainMenue_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/intro/MainMenue_GUI.java
@@ -253,7 +253,7 @@ public class MainMenue_GUI extends JFrame {
 		txtNews.setBackground(SystemColor.menu);
 		txtNews.setWrapStyleWord(true);
 		txtNews.setLineWrap(true);
-		txtNews.setText("Hier werden mal die Neuigkeiten stehen. Diese kommen direkt vom Satelliten und sind HS-spezifisch.");
+		txtNews.setText("Hier werden mal die Neuigkeiten stehen. Diese kommen direkt vom Satelliten und sind hochschulspezifisch.");
 		scrollPaneNews.add(txtNews);
 		panelNews.add(scrollPaneNews);
 
@@ -294,7 +294,7 @@ public class MainMenue_GUI extends JFrame {
 		});
 		rdbtnLectureNew.addActionListener(new ActionListener() {
 			public void actionPerformed(ActionEvent e) {
-				descNewLecture = "Legen Sie eine neue Veranstaltung an und verknüpfen Sie diese mit einem bereits vorhandenem Image. Ihre neue Veranstaltung kann auch auf dem Image eines anderen Dozenten beruhen.";
+				descNewLecture = "Legen Sie eine neue Veranstaltung an und verknüpfen Sie diese mit einem bereits vorhandenen Image. Ihre neue Veranstaltung kann auch auf dem Image eines anderen Dozenten beruhen.";
 				txtDesc.setText(descNewLecture);
 			}
 		});
@@ -312,7 +312,7 @@ public class MainMenue_GUI extends JFrame {
 		});
 		rdbtnLectureSearch.addActionListener(new ActionListener() {
 			public void actionPerformed(ActionEvent e) {
-				descSearchLecture = "Suchen Sie nach bestimmten Veranstaltungen oder verschaffen Sie sich einen überblick über alle verfügbaren Veranstaltungen. Eventuell gibt es bereits etwas passendes für Ihre Vorlesung.";
+				descSearchLecture = "Suchen Sie nach bestimmten Veranstaltungen oder verschaffen Sie sich einen Überblick über alle verfügbaren Veranstaltungen. Eventuell gibt es bereits etwas passendes für Ihre Vorlesung.";
 				txtDesc.setText(descSearchLecture);
 			}
 		});
@@ -325,10 +325,10 @@ public class MainMenue_GUI extends JFrame {
 		lblGrafik
 				.setToolTipText("<html>"
 						+ "Ein virtuelles Labor besteht immer aus den beiden Komponenten <br>"
-						+ "Image und Veranstaltung. Ein Image ist dabei  die Grundlage für <br>"
+						+ "Image und Veranstaltung. Ein Image ist dabei die Grundlage für <br>"
 						+ "mehrere Veranstaltungen. Somit kann eine neue Veranstaltung  <br>"
 						+ "erstellt werden, ohne ein neues Image hochladen zu müssen. <br> <br> <br>"
-						+ "<b>Image:</b> Das Image enthält die benötigte Software, die im  <br>"
+						+ "<b>Image:</b> Das Image enthält die Software, die im  <br>"
 						+ "virtuellen Labor benötigt wird. Es wird von genau einem Dozenten  <br>"
 						+ "angelegt und besitzt einen allgemeinen Namen, z.B. \"Programmieren\".  <br>"
 						+ "Bei einem Image handelt es sich um eine Datei vom Typ VMDK. <br> <br> <br>"
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/CreateLectureAllgemein_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/CreateLectureAllgemein_GUI.java
index 664cb014..0b69eb95 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/CreateLectureAllgemein_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/CreateLectureAllgemein_GUI.java
@@ -122,7 +122,7 @@ public class CreateLectureAllgemein_GUI extends JFrame {
 			txtpnBitteWhlenSie.setEditable(false);
 			txtpnBitteWhlenSie.setBackground(SystemColor.menu);
 			txtpnBitteWhlenSie
-					.setText("Geben Sie hier bitte einen sprechenden Imagename sowie Ihre Kontaktdaten an");
+					.setText("Geben Sie hier bitte einen sprechenden Imagenamen sowie Ihre Kontaktdaten an");
 			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 509, 21);
 			panel.add(txtpnBitteWhlenSie);
 		}
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureAllgemein_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureAllgemein_GUI.java
index dc384bba..b55356aa 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureAllgemein_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureAllgemein_GUI.java
@@ -119,7 +119,7 @@ public class EditLectureAllgemein_GUI extends JFrame {
 			txtpnBitteWhlenSie.setEditable(false);
 			txtpnBitteWhlenSie.setBackground(SystemColor.menu);
 			txtpnBitteWhlenSie
-					.setText("Geben Sie hier bitte einen sprechenden Imagename sowie Ihre Kontaktdaten an");
+					.setText("Geben Sie hier bitte einen sprechenden Imagenamen sowie Ihre Kontaktdaten an");
 			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 509, 21);
 			panel.add(txtpnBitteWhlenSie);
 		}
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureLink_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureLink_GUI.java
index 35ee0af6..f74be2c7 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureLink_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureLink_GUI.java
@@ -235,7 +235,7 @@ public class EditLectureLink_GUI extends JFrame {
 			txtpnBitteWhlenSie.setEditable(false);
 			txtpnBitteWhlenSie.setBackground(SystemColor.menu);
 			txtpnBitteWhlenSie
-					.setText("Wählen Sie bitte ein Image aus, auf dem Ihre Versanstaltung basiert.");
+					.setText("Wählen Sie bitte ein Image aus, auf dem Ihre Veranstaltung basiert.");
 			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 509, 32);
 			panel.add(txtpnBitteWhlenSie);
 		}
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureSearch_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureSearch_GUI.java
index da8ed944..b143420a 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureSearch_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/EditLectureSearch_GUI.java
@@ -211,8 +211,8 @@ public class EditLectureSearch_GUI extends JFrame {
 			txtpnBitteWhlenSie.setEditable(false);
 			txtpnBitteWhlenSie.setBackground(SystemColor.menu);
 			txtpnBitteWhlenSie
-					.setText("Hier können Sie nach Ihrem gewünschten VL-Image suchen und dieses für weitere Schritte auswählen");
-			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 509, 32);
+					.setText("Hier können Sie nach Ihrem gewünschten Vorlesungsimage suchen und dieses für weitere Schritte auswählen");
+			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 536, 32);
 			panel.add(txtpnBitteWhlenSie);
 		}
 		contentPanel.setBounds(10, 85, 577, 531);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionCreateLecture_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionCreateLecture_GUI.java
index 829bd31b..b62ed49d 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionCreateLecture_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionCreateLecture_GUI.java
@@ -137,7 +137,7 @@ public class PermissionCreateLecture_GUI extends JFrame {
 			JTextPane txtpnBitteWhlenSie = new JTextPane();
 			txtpnBitteWhlenSie.setEditable(false);
 			txtpnBitteWhlenSie.setBackground(SystemColor.menu);
-			txtpnBitteWhlenSie.setText("Definieren Sie hier bitte die gewünschten Berechtigungen für ihr Lecture");
+			txtpnBitteWhlenSie.setText("Definieren Sie hier bitte die gewünschten Berechtigungen für Ihre Veranstaltung");
 			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 509, 32);
 			panel.add(txtpnBitteWhlenSie);
 		}
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionEditLecture_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionEditLecture_GUI.java
index ce852be3..e66a2929 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionEditLecture_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/PermissionEditLecture_GUI.java
@@ -125,7 +125,7 @@ public class PermissionEditLecture_GUI extends JFrame {
 			getContentPane().add(panel);
 			panel.setLayout(null);
 			{
-				JLabel lblNewLabel = new JLabel("Lecture Berechtigungen (Nur zur Veranschaulichung)");
+				JLabel lblNewLabel = new JLabel("Veranstaltung - Berechtigungen (Nur zur Veranschaulichung)");
 				lblNewLabel.setBounds(10, 11, 509, 22);
 				panel.add(lblNewLabel);
 				lblNewLabel.setFont(new Font("Tahoma", Font.BOLD, 18));
@@ -134,7 +134,7 @@ public class PermissionEditLecture_GUI extends JFrame {
 			JTextPane txtpnBitteWhlenSie = new JTextPane();
 			txtpnBitteWhlenSie.setEditable(false);
 			txtpnBitteWhlenSie.setBackground(SystemColor.menu);
-			txtpnBitteWhlenSie.setText("Definieren Sie hier bitte die gewünschten Berechtigungen für ihr Lecture");
+			txtpnBitteWhlenSie.setText("Definieren Sie hier bitte die gewünschten Berechtigungen für Ihre Veranstaltung");
 			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 509, 32);
 			panel.add(txtpnBitteWhlenSie);
 		}
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/SearchLecture_GUI.java b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/SearchLecture_GUI.java
index 6c74cfe5..e3c70c4b 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/SearchLecture_GUI.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/gui/lecture/SearchLecture_GUI.java
@@ -200,7 +200,7 @@ public class SearchLecture_GUI extends JFrame {
 			txtpnBitteWhlenSie.setBackground(SystemColor.menu);

 			txtpnBitteWhlenSie

 					.setText("Hier können Sie nach Ihrer gewünschten Veranstaltung suchen und diese für weitere Schritte auswählen.");

-			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 509, 32);

+			txtpnBitteWhlenSie.setBounds(10, 36, 538, 32);

 			panel.add(txtpnBitteWhlenSie);

 		}

 		contentPanel.setBounds(10, 85, 577, 531);