summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dozentenmodul/src/main/properties
diff options
context:
space:
mode:
authorStephan Schwär2021-02-01 00:47:57 +0100
committerStephan Schwär2021-02-01 00:47:57 +0100
commit6346216245c95b5affcd20640d2b8e06950c0e99 (patch)
tree25abdfffd331cc0c5f399106d0aabfeeb7987260 /dozentenmodul/src/main/properties
parent[client] Fix register url in pop up message (diff)
downloadtutor-module-6346216245c95b5affcd20640d2b8e06950c0e99.tar.gz
tutor-module-6346216245c95b5affcd20640d2b8e06950c0e99.tar.xz
tutor-module-6346216245c95b5affcd20640d2b8e06950c0e99.zip
[client] Fix some window sizing issues
Diffstat (limited to 'dozentenmodul/src/main/properties')
-rw-r--r--dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties8
-rw-r--r--dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties6
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties
index 2d3db37b..c2040724 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties
@@ -21,10 +21,10 @@ Config.Label.lookAndFeel.text=LookAndFeel
Config.Label.lookAndFeelInfo.text=Here you can change the display of the interface \
between different ''LookAndFeels''.
Config.Label.concurrentConnections.text=Connections per transfer
-Config.Label.concurrentConnectionsInfo.text=Normally, best results are achieved \
- if the setting is left at 1. If the transfer speed \
- does not overload your network connection, try the next higher \
- value. Too high values can have a negative effect on the \
+Config.Label.concurrentConnectionsInfo.text=Normally, best results are achieved\
+ if the setting is left at 1.\n \
+ If the transfer speed does not overload your network connection, try the next higher value.\n \
+ Too high values can have a negative effect on the \
transfer speed and put a higher load on the satellite server.
Config.Label.language.text=Language
Config.Label.languageInfo.text=Here you can switch between the languages.
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties
index 7ce847c5..734f5530 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties
@@ -22,9 +22,9 @@ Config.Label.lookAndFeelInfo.text=Hier können Sie die Darstellung der Oberfläc
''LookAndFeels'' umstellen.
Config.Label.concurrentConnections.text=Verbindungen pro Transfer
Config.Label.concurrentConnectionsInfo.text=Im Normalfall werden beste Ergebnisse erzielt, \
- wenn die Einstellung auf 1 belassen wird. Falls die Übertragungsgeschwindigkeit \
- Ihre Netzwerkanbindung nicht auslastet, probieren Sie den nächsthöheren \
- Wert. Zu hohe Werte können einen negativen Effekt auf die \
+ wenn die Einstellung auf 1 belassen wird.\n \
+ Falls die Übertragungsgeschwindigkeit Ihre Netzwerkanbindung nicht auslastet,\n \
+ probieren Sie den nächsthöheren Wert. Zu hohe Werte können einen negativen Effekt auf die\n\
Übertragungsgeschwindigkeit haben und belasten den Satellitenserver stärker.
Config.Label.language.text=Sprache
Config.Label.languageInfo.text=Hier können Sie zwischen den Sprachen wechseln.