[client] Add turkish translation for page/layout

author: Mürsel Türk 2020-08-04 18:38:22 +0200
committer: Mürsel Türk 2020-08-04 18:38:22 +0200
commit: 18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228 (patch)
tree: 67af2d301b1f689e52a7f2e0f894eba11d4b1630 /dozentenmodul/src
parent: [client] Add turkish translation for page (diff)
download: tutor-module-18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228.tar.gz
tutor-module-18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228.tar.xz
tutor-module-18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228.zip
3 files changed, 88 insertions, 8 deletions
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties
index d03c87e8..fb72af4c 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 ImageCustomPermission.WizardPage.title=Berechtigungen festlegen
 ImageCustomPermission.WizardPage.description=Legen Sie hier die gewünschten Berechtigungen fest.
 ImageCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Standardberechtigungen
-ImageCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style ='width:100%'> \
+ImageCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
   Legen Sie hier die Berechtigungen für alle anderen (nicht in der Liste \
   angezeigten) Benutzer fest.</body></html>
 ImageCustomPermission.CheckBox.permissionLink.text=Verlinken
@@ -31,8 +31,8 @@ ImageUpload.TextArea.info.text=Haben Sie noch keine eigene Virtuelle Maschine er
   können Sie sich in der Übersicht eine Virtuelle Maschine als Vorlage herunterladen, \
   diese an Ihre Bedürfnisse anpassen und anschließend über diesen Assistenten hochladen.\
   \n\nWenn Sie die VM einer bestehenden Veranstaltung aktualisieren möchten, \
-  öffnen Sie die Detailansicht der bestehenden VM und wählen Sie 'Neue VM-Version hochladen'. \
-  Dadurch bleiben bestehende Berechtigungen, sowie Verknüpfungen zu Veranstaltungen erhalten.
+  öffnen Sie die Detailansicht der bestehenden VM und wählen Sie ''Neue VM-Version hochladen''. \
+  Dadurch bleiben bestehende Berechtigungen sowie Verknüpfungen zu Veranstaltungen erhalten.
 
 # ImageUploadSummaryPageLayout
 ImageUploadSummary.WizardPage.title=Fertig!
@@ -51,7 +51,7 @@ LectureCreation.Label.period.text=Dauer der Veranstaltung:
 LectureCustomPermission.WizardPage.title=Berechtigungen festlegen
 LectureCustomPermission.WizardPage.description=Legen Sie hier die gewünschten Berechtigungen fest.
 LectureCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Standardberechtigungen
-LectureCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style ='width:100%'> \
+LectureCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
   Legen Sie hier die Berechtigungen für alle anderen (nicht in der Liste \
   angezeigten) Benutzer fest.</body></html>
 LectureCustomPermission.CheckBox.permissionEdit.text=Bearbeiten
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_en_US.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_en_US.properties
index 21effaa1..742d30fa 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_en_US.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_en_US.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 ImageCustomPermission.WizardPage.title=Set permissions
 ImageCustomPermission.WizardPage.description=Define the desired permissions here.
 ImageCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Default permissions
-ImageCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style ='width:100%'> \
+ImageCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
   Set the permissions for all other users (not shown \
   in the list) here.</body></html>
 ImageCustomPermission.CheckBox.permissionLink.text=Link
@@ -25,13 +25,13 @@ ImageUpload.WizardPage.description=Please select a virtual machine to upload.
 ImageUpload.Label.imageFile.text=Virtual Machine
 ImageUpload.Button.browseForImage.text=Browse
 ImageUpload.Label.imageName.text=Name
-ImageUpload.CheckBox.licenseRestricted.text=contains software requiring a license.
+ImageUpload.CheckBox.licenseRestricted.text=contains software requiring a license
 ImageUpload.TextArea.info.title=Note
 ImageUpload.TextArea.info.text=If you have not created your own virtual machine yet, \
   you can download a virtual machine as a template in the overview, \
   customize it to your needs and then upload it using this wizard.\
   \n\nIf you want to update the VM of an existing lecture, \
-  open the detail view of the existing VM and select 'Upload new VM version'. \
+  open the detail view of the existing VM and select ''Upload new VM version''. \
   This ensures that existing permissions and links to lectures are retained.
 
 # ImageUploadSummaryPageLayout
@@ -51,7 +51,7 @@ LectureCreation.Label.period.text=Duration of the lecture:
 LectureCustomPermission.WizardPage.title=Set permissions
 LectureCustomPermission.WizardPage.description=Define the desired permissions here.
 LectureCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Default permissions
-LectureCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style ='width:100%'> \
+LectureCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
   Set the permissions for all other users (not shown \
   in the list) here.</body></html>
 LectureCustomPermission.CheckBox.permissionEdit.text=Edit
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_tr_TR.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_tr_TR.properties
new file mode 100644
index 00000000..f5b04d24
--- /dev/null
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_tr_TR.properties
@@ -0,0 +1,80 @@
+# ImageCustomPermissionPageLayout
+ImageCustomPermission.WizardPage.title=Erişim izinlerini ayarlama
+ImageCustomPermission.WizardPage.description=İstediğiniz erişim izinlerini burada tanımlayın.
+ImageCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Varsayılan erişim izinleri
+ImageCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
+  Diğer tüm kullanıcılar için (listede \
+  olmayan) erişim izinlerini burada ayarlayın.</body></html>
+ImageCustomPermission.CheckBox.permissionLink.text=Bağlantı ekleme
+ImageCustomPermission.CheckBox.permissionRead.text=İndirme
+ImageCustomPermission.CheckBox.permissionEdit.text=Düzenleme
+ImageCustomPermission.CheckBox.permissionAdmin.text=Yönetim
+
+# ImageMetaDataPageLayout
+ImageMetaData.WizardPage.title=Meta veriler
+ImageMetaData.WizardPage.description=Lütfen yeni sanal makine için anlamlı bir isim girin.
+ImageMetaData.Label.OS.text=İşletim sistemi
+ImageMetaData.Label.startCommand.text=Başlangıç komutu
+ImageMetaData.Label.description.text=Açıklama
+ImageMetaData.CheckBox.licenseRestricted.text=Sanal makine lisans gerektiren yazılım içeriyor
+ImageMetaData.CheckBox.isTemplate.text=Şablon oluştur
+
+# ImageUploadPageLayout
+ImageUpload.WizardPage.title=Yeni sanal makine oluştur
+ImageUpload.WizardPage.description=Lütfen yüklenecek bir sanal makine seçin.
+ImageUpload.Label.imageFile.text=Sanal makine
+ImageUpload.Button.browseForImage.text=Gözat
+ImageUpload.Label.imageName.text=İsim
+ImageUpload.CheckBox.licenseRestricted.text=lisans gerektiren yazılım içeriyor
+ImageUpload.TextArea.info.title=Not
+ImageUpload.TextArea.info.text=Henüz kendi sanal makinenizi oluşturmadıysanız, \
+  genel görünümden herhangi bir sanal makineyi şablon olarak indirebilir, \
+  kendi ihtiyaçlarınıza göre uyarlayabilir ve ardından bu sihirbazı kullanarak yükleyebilirsiniz.\
+  \n\nEğer mevcut bir etkinliğin sanal makinesini güncellemek istiyorsanız, \
+  sanal makinenin detay görünümünü açın ve ''Yeni sanal makine sürümü yükle'' seçeneğini seçin. \
+  Böylelikle hem mevcut erişim izinleri hem de bağlantılar korunmuş olur.
+
+# ImageUploadSummaryPageLayout
+ImageUploadSummary.WizardPage.title=Tamamlandı!
+ImageUploadSummary.WizardPage.description=Yükleme sihirbazı tamamlandı
+ImageUploadSummary.CheckBox.createLecture.text=Bu sanal makine için bir etkinlik oluştur
+
+# LectureCreationPageLayout
+LectureCreation.WizardPage.description=Lütfen yeni etkinlik için anlamlı bir isim girin.
+LectureCreation.Label.name.text=Etkinlik adı
+LectureCreation.Label.description.text=Açıklama
+LectureCreation.Label.startTime.text=Başlangıç tarihi
+LectureCreation.Label.endTime.text=Bitiş tarihi
+LectureCreation.Label.period.text=Etkinlik süresi: 
+
+# LectureCustomPermissionPageLayout
+LectureCustomPermission.WizardPage.title=Erişim izinlerini ayarlama
+LectureCustomPermission.WizardPage.description=İstediğiniz erişim izinlerini burada tanımlayın.
+LectureCustomPermission.Label.defaultPerm.text=Varsayılan erişim izinleri
+LectureCustomPermission.Label.defaultDesc.text=<html><body style='width:100%'> \
+  Diğer tüm kullanıcılar için (listede \
+  olmayan) erişim izinlerini burada ayarlayın.</body></html>
+LectureCustomPermission.CheckBox.permissionEdit.text=Düzenleme
+LectureCustomPermission.CheckBox.permissionAdmin.text=Yönetim
+
+# LectureImageListPageLayout
+LectureImageList.WizardPage.title=Sanal makine bağlantısı ekle
+LectureImageList.WizardPage.description=Bu etkinlik için bir sanal makine seçin
+
+# LectureLocationSelection
+LectureLocationSelection.WizardPage.title=Oda seçimi
+LectureLocationSelection.WizardPage.description=Lütfen bu etkinlik için oda seçin
+
+# LectureOptionsPageLayout
+LectureOptions.WizardPage.title=İlave seçenekler
+LectureOptions.WizardPage.description=Lütfen aşağıdaki seçeneklerden seçiminizi yapın:
+LectureOptions.Label.general.text=Genel
+LectureOptions.CheckBox.autoUpdate.text=Her zaman en son sanal makine sürümüne güncelle
+LectureOptions.CheckBox.isActive.text=Etkinlik aktif
+LectureOptions.CheckBox.isExam.text=Etkinlik bir sınav
+LectureOptions.Label.restrictions.text=Kısıtlamalar
+LectureOptions.CheckBox.internetEnabled.text=Ağ/internet erişimine izin ver
+LectureOptions.CheckBox.USBEnabled.text=Depolama ortamına izin ver
+
+# LectureRestrictionPageLayout
+LectureRestriction.WizardPage.title=Kısıtlamalar
+\ No newline at end of file
author	Mürsel Türk	2020-08-04 18:38:22 +0200
committer	Mürsel Türk	2020-08-04 18:38:22 +0200
commit	18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228 (patch)
tree	67af2d301b1f689e52a7f2e0f894eba11d4b1630 /dozentenmodul/src
parent	[client] Add turkish translation for page (diff)
download	tutor-module-18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228.tar.gz tutor-module-18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228.tar.xz tutor-module-18efbbbe40cef736a20b02ac1760e5740d811228.zip