[client] I18n of current docker integration state

- German and english translations for the current state of the
docker intergration.

19 files changed, 101 insertions, 35 deletions

diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/configurator/ContainerBindMountConfigurator.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/configurator/ContainerBindMountConfigurator.java
index 302f43c1..d7e73e3d 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/configurator/ContainerBindMountConfigurator.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/configurator/ContainerBindMountConfigurator.java
@@ -7,6 +7,7 @@ import org.openslx.dozmod.gui.control.QLabel;
 import org.openslx.dozmod.gui.control.table.ContainerBindMountTable;
 import org.openslx.dozmod.gui.control.table.QScrollPane;
 import org.openslx.dozmod.gui.helper.GridManager;
+import org.openslx.dozmod.gui.helper.I18n;
 import org.openslx.dozmod.gui.window.ContainerBindMountWindow;
 import org.openslx.dozmod.model.ContainerBindMount;
 
@@ -27,7 +28,7 @@ public class ContainerBindMountConfigurator extends JPanel
 		super();
 
 		GridManager grid = new GridManager(this, 3, false);
-		QLabel lblBindMount = new QLabel("Bind Mount Configuration");
+		QLabel lblBindMount = new QLabel(I18n.CONFIGURATOR.getString("ContainerBindMount.BindMount.text"));
 		bindMountTable = new ContainerBindMountTable();
 		QScrollPane scrollPaneTable = new QScrollPane(bindMountTable);
 		scrollPaneTable.setMinimumSize(Gui.getScaledDimension(0, 70));
@@ -41,8 +42,8 @@ public class ContainerBindMountConfigurator extends JPanel
 		buttonPanel.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(2, 2, 2, 2));
 		buttonPanel.setLayout(new BoxLayout(buttonPanel, BoxLayout.LINE_AXIS));
 
-		JButton btnAddBindMount = new JButton("Add Bind Mount");
-		JButton btnDelBindMount = new JButton("Remove Bind Mount");
+		JButton btnAddBindMount = new JButton(I18n.CONFIGURATOR.getString("ContainerBindMount.Button.AddBindMount.text"));
+		JButton btnDelBindMount = new JButton(I18n.CONFIGURATOR.getString("ContainerBindMount.Button.DeleteBindMount.text"));
 
 		// add glue box to move Buttons to the right border.
 		buttonPanel.add(Box.createGlue());
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/ImageDetailsWindow.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/ImageDetailsWindow.java
index d6019fea..10cedbec 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/ImageDetailsWindow.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/ImageDetailsWindow.java
@@ -955,11 +955,11 @@ import java.util.*;
 			bindMountConfigurator.setData(containerMeta.getBindMountConfig(), true);
 
 			changeMonitor.add(txtContainerRecipe).
-					addConstraint(new TextNotEmptyConstraint("Empty Dockerfile not allowed!"));
+					addConstraint(new TextNotEmptyConstraint(I18n.WINDOW.getString("ImageDetails.Constraint.NoEmptyDockerfile.text")));
 			changeMonitor.add(txtContainerImageName)
-					.addConstraint(new TextNotEmptyConstraint("Empty Name not allowed!"));
+					.addConstraint(new TextNotEmptyConstraint(I18n.WINDOW.getString("ImageDetails.Constraint.NoEmptyName.text")));
 			changeMonitor.add(txtContainerRun)
-					.addConstraint(new TextNotEmptyConstraint("No Container Run Options provided!"));
+					.addConstraint(new TextNotEmptyConstraint(I18n.WINDOW.getString("ImageDetails.Constraint.NoEmptyRunOptions.text")));
 			changeMonitor.add(bindMountConfigurator);
 		}
 
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/layout/ImageDetailsWindowLayout.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/layout/ImageDetailsWindowLayout.java
index 73425880..af73d32f 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/layout/ImageDetailsWindowLayout.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/window/layout/ImageDetailsWindowLayout.java
@@ -42,9 +42,9 @@ import java.awt.*;
 
 	private static final int ICON_SIZE_Y = 24;
 
-	private final String TAB_OVERVIEW_TITEL = "Übersicht";
-	private final String TAB_VERSIONS_TITEL = "VM-Versionen";
-	private final String TAB_PERMISSIONS_TITEL = "Berechtigungen";
+	private final String TAB_OVERVIEW_TITEL = I18n.WINDOW_LAYOUT.getString("ImageDetails.Tab.overview.title");
+	private final String TAB_VERSIONS_TITEL = I18n.WINDOW_LAYOUT.getString("ImageDetails.Tab.versions.title");
+	private final String TAB_PERMISSIONS_TITEL = I18n.WINDOW_LAYOUT.getString("ImageDetails.Tab.permissions.title");
 
 	protected final JTextField txtTitle;
 	protected final JEditorPane txtDescription;
@@ -355,13 +355,13 @@ import java.awt.*;
 		JPanel pnlContainerMeta = new JPanel();
 		GridManager grdContainerMeta = new GridManager(pnlContainerMeta, 3);
 
-		grdContainerMeta.add(new QLabel("Image Name"));
+		grdContainerMeta.add(new QLabel(I18n.WINDOW_LAYOUT.getString("ImageDetails.Label.ImageName.text")));
 		txtContainerImageName = new JTextField();
 		txtContainerImageName.setDocument(txtTitle.getDocument());
 		grdContainerMeta.add(txtContainerImageName, 2).fill(true, false).expand(true, false);
 		grdContainerMeta.nextRow();
 
-		grdContainerMeta.add(new QLabel("Container Run Options"));
+		grdContainerMeta.add(new QLabel(I18n.WINDOW_LAYOUT.getString("ImageDetails.Label.ContainerRunOptions.text")));
 		txtContainerRun = new JTextField();
 		grdContainerMeta.add(txtContainerRun, 2).fill(true, false).expand(true, false);
 		grdContainerMeta.nextRow();
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/ImageCreationWizard.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/ImageCreationWizard.java
index 71a70b0e..cccabe00 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/ImageCreationWizard.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/ImageCreationWizard.java
@@ -122,7 +122,7 @@ import java.util.List;
 				ThriftError.showMessage(this, LOGGER, e.exception, e.displayMessage);
 				//				return false;
 			} catch (IOException e) {
-				Gui.showMessageBox(this, "Upload-Initialisierung fehlgeschlagen", MessageType.ERROR, LOGGER,
+				Gui.showMessageBox(this, I18n.WIZARD.getString("ImageCreation.Message.error.UploadInitializationFailure"), MessageType.ERROR, LOGGER,
 						e);
 				//				return false;
 			}
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/layout/ContainerUploadPageLayout.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/layout/ContainerUploadPageLayout.java
index 291bc7fa..7d873264 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/layout/ContainerUploadPageLayout.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/layout/ContainerUploadPageLayout.java
@@ -2,6 +2,7 @@ package org.openslx.dozmod.gui.wizard.layout;
 
 import org.openslx.dozmod.gui.control.QLabel;
 import org.openslx.dozmod.gui.helper.GridManager;
+import org.openslx.dozmod.gui.helper.I18n;
 import org.openslx.dozmod.gui.wizard.Wizard;
 import org.openslx.dozmod.gui.wizard.WizardPage;
 import org.openslx.dozmod.model.ContainerBuildContextMethod;
@@ -32,17 +33,17 @@ public class ContainerUploadPageLayout extends WizardPage {
 	 */
 	public ContainerUploadPageLayout(Wizard wizard) {
 
-		super(wizard, "Define a new Container Image");
-		setDescription("Please provide an Input for a Docker Image");
+		super(wizard, I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.title"));
+		setDescription(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.description"));
 		GridManager grid = new GridManager(this, 3, false);
 
 		JPanel p1 = new JPanel();
 		p1.setVisible(true);
 		GridManager g1 = new GridManager(p1, 3, true, new Insets(5, 0, 5, 0));
-		QLabel imageFileCaption = new QLabel("Docker File");
+		QLabel imageFileCaption = new QLabel(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.DockerFile.label"));
 		txtImageFile = new JTextField();
 		txtImageFile.setEditable(false);
-		btnBrowseForImage = new JButton("Durchsuchen");
+		btnBrowseForImage = new JButton(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ImageUpload.Button.browseForImage.text"));
 		btnBrowseForImage.setMnemonic(KeyEvent.VK_B);
 		g1.add(imageFileCaption);
 		g1.add(txtImageFile).fill(true, false).expand(true, false);
@@ -52,12 +53,12 @@ public class ContainerUploadPageLayout extends WizardPage {
 		JPanel p2 = new JPanel();
 		p2.setVisible(false);
 		GridManager g2 = new GridManager(p2, 2, true, new Insets(5, 0, 5, 0));
-		QLabel lblGitRepo = new QLabel("Git Repository");
-		lblGitRepo.setToolTipText(
-				"Set clone address of Git Repository [git@ | http://] [.git]. Currently no Checks!");
+		QLabel lblGitRepo = new QLabel(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.GitRepository.label"));
+		lblGitRepo.setToolTipText(I18n.PAGE_LAYOUT.getString(
+				"ContainerUploadPage.GitRepository.toolTipText"));
 		txtGitRepo = new JTextField();
-		txtGitRepo.setToolTipText(
-				"Set clone address of Git Repository [git@ | http://] [.git]. Currently no Checks!");
+		txtGitRepo.setToolTipText(I18n.PAGE_LAYOUT.getString(
+			"ContainerUploadPage.GitRepository.toolTipText"));
 		g2.add(lblGitRepo);
 		g2.add(txtGitRepo).fill(true, false).expand(true, false);
 		g2.finish(false);
@@ -72,21 +73,22 @@ public class ContainerUploadPageLayout extends WizardPage {
 		// Start as with Dockerfile as input!
 		tpInput.setSelectedIndex(0);
 
-		lblImageName = new QLabel("Name");
+		lblImageName = new QLabel(I18n.PAGE_LAYOUT.getString(
+			"ContainerUploadPage.ImageName.text"));
 		txtImageName = new JTextField();
 		grid.add(lblImageName);
 		grid.add(txtImageName, 2, 1).fill(true, false).expand(true, false);
 		grid.nextRow();
 
 		// -- Software license changed - shown only in UploadWizard --
-		chkLicenseRestricted = new JCheckBox("enthält lizenzpflichtige Software");
+		chkLicenseRestricted = new JCheckBox(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.CheckBox.ContainsLicenseRestricted.text"));
 		chkLicenseRestricted.setVisible(false);
 		grid.skip();
 		grid.add(chkLicenseRestricted, 2, 1).fill(false, false).expand(true, false);
 		grid.nextRow();
 
-		lblContainerRun = new QLabel("Container Start Optionen");
-		lblContainerRun.setToolTipText("Geben Sie die Container Run Optionen an (Port, Name, Env,...)");
+		lblContainerRun = new QLabel(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.ContainerStartOptions.label"));
+		lblContainerRun.setToolTipText(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.ContainerStartOptions.tooltip"));
 		txtContainerRun = new JTextField();
 		grid.add(lblContainerRun);
 		grid.add(txtContainerRun, 2, 1).fill(true, false).expand(true, false);
@@ -94,13 +96,13 @@ public class ContainerUploadPageLayout extends WizardPage {
 
 		grid.add(Box.createVerticalGlue(), 3).expand(true, true);
 		txtInfoText = new JTextArea();
-		txtInfoText.setBorder(BorderFactory.createTitledBorder("Hinweis"));
+		txtInfoText.setBorder(BorderFactory.createTitledBorder(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.Infobox.label")));
 		txtInfoText.setLineWrap(true);
 		txtInfoText.setWrapStyleWord(true);
 		txtInfoText.setEditable(false);
 		txtInfoText.setFocusable(false);
 		txtInfoText.setOpaque(false);
-		txtInfoText.setText("In dieser Maske sind alle Infromationen zur Definition eines Container Images anzugeben. ");
+		txtInfoText.setText(I18n.PAGE_LAYOUT.getString("ContainerUploadPage.Infobox.text"));
 
 		grid.add(txtInfoText, 3).fill(true, false).expand(true, false);
 		grid.nextRow();
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java
index fb5a8b86..f784d844 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ContainerUploadPage.java
@@ -4,6 +4,7 @@ import org.apache.commons.io.FileUtils;
 import org.apache.log4j.Logger;
 import org.openslx.bwlp.thrift.iface.ImageDetailsRead;
 import org.openslx.dozmod.Config;
+import org.openslx.dozmod.gui.helper.I18n;
 import org.openslx.dozmod.gui.helper.QFileChooser;
 import org.openslx.dozmod.gui.helper.TextChangeListener;
 import org.openslx.dozmod.gui.wizard.Wizard;
@@ -179,7 +180,7 @@ public class ContainerUploadPage extends ContainerUploadPageLayout {
 	private void reactOnUserInput() {
 		boolean completed = checkUserInput();
 		if (completed)
-			setDescription("Container definition finished");
+			setDescription(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Description.ContainerDefFinished"));
 		setPageComplete(completed);
 	}
 
@@ -189,25 +190,25 @@ public class ContainerUploadPage extends ContainerUploadPageLayout {
 		switch (method) {
 		case FILE:
 			if (txtImageFile.getText() == null || txtImageFile.getText().isEmpty()) {
-				setWarningMessage("No Container Recipe provided!");
+				setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoReceipt"));
 				return false;
 			}
 			break;
 		case GIT_REPOSITORY:
 			if (txtGitRepo.getText() == null || txtGitRepo.getText().isEmpty()) {
-				setWarningMessage("No Git Repository provided!");
+				setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoGitRepository"));
 				return false;
 			}
 			break;
 		}
 
 		if (txtImageName.getText() == null || txtImageName.getText().isEmpty()) {
-			setWarningMessage("Set proper Image Name");
+			setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoProperName"));
 			return false;
 		}
 
 		if (txtContainerRun.getText() == null || txtContainerRun.getText().isEmpty()) {
-			setWarningMessage("set container run options");
+			setWarningMessage(I18n.PAGE.getString("ContainerUploadPage.Warning.NoRunOptions"));
 			return false;
 		}
 		return true;
diff --git a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java
index 306359e8..68beb655 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java
+++ b/dozentenmodul/src/main/java/org/openslx/dozmod/gui/wizard/page/ImageMetaDataPage.java
@@ -146,7 +146,7 @@ import java.util.List;
 				} else {
 					txtDescription.setContentType("text/html");
 					txtDescription.setText(tmp);
-					btnWysiwyg.setText("Html");
+					btnWysiwyg.setText("HTML");
 
 					btnBold.setEnabled(true);
 					btnUnderline.setEnabled(true);
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator.properties
index 109a7ad5..f96b2558 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator.properties
@@ -123,4 +123,9 @@ Startup.ScriptVisibility.hidden=Hidden
 # SoundState
 Startup.SoundState.default=Default of the pool
 Startup.SoundState.muted=Mute
-Startup.SoundState.unmuted=Unmute
\ No newline at end of file
+Startup.SoundState.unmuted=Unmute
+
+# ContainerBindMountConfigurator
+ContainerBindMount.BindMount.text=Bind Mount Configuration
+ContainerBindMount.Button.AddBindMount.text=Add Bind Mount
+ContainerBindMount.Button.DeleteBindMount.text=Remove Bind Mount
\ No newline at end of file
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator_de_DE.properties
index 187345f9..1a39a3e3 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/configurator_de_DE.properties
@@ -123,4 +123,9 @@ Startup.ScriptVisibility.hidden=Versteckt
 # SoundState
 Startup.SoundState.default=Vorgabe des Pools
 Startup.SoundState.muted=Stummschalten
-Startup.SoundState.unmuted=Aktivieren
\ No newline at end of file
+Startup.SoundState.unmuted=Aktivieren
+
+# ContainerBindMountConfigurator
+ContainerBindMount.BindMount.text=Bind Mount Configuration
+ContainerBindMount.Button.AddBindMount.text=Bind Mount hinzufügen
+ContainerBindMount.Button.DeleteBindMount.text=Bind Mount entfernen
\ No newline at end of file
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties
index bb545488..205480cc 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties
@@ -59,6 +59,13 @@ ImageOvfConversion.Dialog.RemoveTmpDirectory=A directory has been created for th
 Should it be deleted including all contained files?
 ImageOvfConversion.Dialog.RemoveTmpDirectory.title=Delete temporary directory?
 
+# ContainerUploadPage
+ContainerUploadPage.Description.ContainerDefFinished=Container definition finished
+ContainerUploadPage.Warning.NoReceipt=No Container Recipe provided!
+ContainerUploadPage.Warning.NoGitRepository=No Git Repository provided!
+ContainerUploadPage.Warning.NoProperName=Set proper Image Name
+ContainerUploadPage.Warning.NoRunOptions=Set container run options
+
 # ImageUploadSummaryPage
 ImageUploadSummary.UploadInitState.requesting=The upload process is negotiated with the server...
 ImageUploadSummary.UploadInitState.waitingForSlot=The server is currently overloaded, because too many uploads are \
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_de_DE.properties
index 1a5cf4aa..5d6e7ce1 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_de_DE.properties
@@ -55,6 +55,13 @@ ImageOvfConversion.Dialog.RemoveTmpDirectory=Für die abgebrochene Konvertierung
                                 Soll dieses und dessen Inhalt wieder entfernt werden?
 ImageOvfConversion.Dialog.RemoveTmpDirectory.title=Temporäres Verzeichnis löschen?
 
+# ContainerUploadPage
+ContainerUploadPage.Description.ContainerDefFinished=Container Definition vollständig
+ContainerUploadPage.Warning.NoReceipt=Keine Containeranweisungen angegeben!
+ContainerUploadPage.Warning.NoGitRepository=Kein Git Repository angegeben!
+ContainerUploadPage.Warning.NoProperName=Bitte Imagenamen setzen
+ContainerUploadPage.Warning.NoRunOptions=Bitte Container Start Optionen setzen
+
 # ImageUploadSummaryPage
 ImageUploadSummary.UploadInitState.requesting=Der Upload-Vorgang wird mit dem Server ausgehandelt...
 ImageUploadSummary.UploadInitState.waitingForSlot=Der Server ist zur Zeit überlastet, da zu viele Uploads gleichzeitig \
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties
index cd8a76b4..ab5f74bd 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout.properties
@@ -46,6 +46,19 @@ ImageOvfConversion.Toolpath.defaultpath.text=Default path
 ImageOvfConversion.Toolpath.BrowseButton.text=Select executable
 ImageOvfConversion.Button.StartConversion.text=Start conversion
 
+# ContainerUploadPageLayout
+ContainerUploadPage.title=Define a new Container Image
+ContainerUploadPage.description=Please provide an Input for a Docker Image
+ContainerUploadPage.DockerFile.label=Docker File
+ContainerUploadPage.GitRepository.label=Git Repository
+ContainerUploadPage.GitRepository.toolTipText=Set clone address of Git Repository [git@ | http://] [.git]. Currently no Checks!
+ContainerUploadPage.ImageName.text=Name
+ContainerUploadPage.CheckBox.ContainsLicenseRestricted.text=Contains license restricted software
+ContainerUploadPage.ContainerStartOptions.label=Container Start Options
+ContainerUploadPage.ContainerStartOptions.tooltip=Please provide the Container Run Options (Port, Name, Env,...)
+ContainerUploadPage.Infobox.label=Information
+ContainerUploadPage.Infobox.text=Please provide all the information needed to define a container image.
+
 # ImageUploadSummaryPageLayout
 ImageUploadSummary.WizardPage.title=Done!
 ImageUploadSummary.WizardPage.description=Wizard completed
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties
index 541715f9..170436b8 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page_layout_de_DE.properties
@@ -45,6 +45,19 @@ ImageOvfConversion.Toolpath.defaultpath.text=Standardpfad
 ImageOvfConversion.Toolpath.BrowseButton.text=Durchsuchen
 ImageOvfConversion.Button.StartConversion.text=Konvertierung starten
 
+# ContainerUploadPageLayout
+ContainerUploadPage.title=Neues Container Image definieren
+ContainerUploadPage.description=Bitte geben Sie Daten für das Docker Image an
+ContainerUploadPage.DockerFile.label=Docker File
+ContainerUploadPage.GitRepository.label=Git Repository
+ContainerUploadPage.GitRepository.toolTipText=Clone Addresse des Git Repositories setzen. [git@ | http://] [.git]. Momentan noch keine Checks!
+ContainerUploadPage.ImageName.text=Name
+ContainerUploadPage.CheckBox.ContainsLicenseRestricted.text=Enthält lizenzpflichtige Software
+ContainerUploadPage.ContainerStartOptions.label=Container Start Optionen
+ContainerUploadPage.ContainerStartOptions.tooltip=Bitte die Container Start Optionen angeben (Port, Name, Env,...)
+ContainerUploadPage.Infobox.label=Hinweis
+ContainerUploadPage.Infobox.text=In dieser Maske sind alle Infromationen zur Definition eines Container Images anzugeben.
+
 # ImageUploadSummaryPageLayout
 ImageUploadSummary.WizardPage.title=Fertig!
 ImageUploadSummary.WizardPage.description=Assistent abgeschlossen
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window.properties
index ed908af3..924e37fd 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window.properties
@@ -53,6 +53,9 @@ ImageDetails.Message.error.performImageDownload=Selected version is invalid
 ImageDetails.Message.error.extendVersionExpiry=Could not extend expiry date of version {0}.
 ImageDetails.Message.info.extendVersionExpiry=Successfully extended images: {0}
 ImageDetails.Message.yesNo.safeClose=Changes will be discarded, do you really want to close?
+ImageDetails.Constraint.NoEmptyDockerfile.text=Empty Dockerfile not allowed!
+ImageDetails.Constraint.NoEmptyName.text=Empty Name not allowed!
+ImageDetails.Constraint.NoEmptyRunOptions.text=No Container Run Options provided!
 
 # ImageListWindow
 ImageList.MenuItem.newLecture.text=New lecture
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_de_DE.properties
index 96c7efb1..181c140e 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_de_DE.properties
@@ -53,6 +53,9 @@ ImageDetails.Message.error.performImageDownload=Ausgewählte Version ist ungült
 ImageDetails.Message.error.extendVersionExpiry=Konnte Ablaufdatum der Version {0} nicht verlängern.
 ImageDetails.Message.info.extendVersionExpiry=Erfolgreich verlängerte Abbilder: {0}
 ImageDetails.Message.yesNo.safeClose=Änderungen werden verworfen, wollen Sie wirklich schließen?
+ImageDetails.Constraint.NoEmptyDockerfile.text=Es muss ein Dockerfile angegeben werden!
+ImageDetails.Constraint.NoEmptyName.text=Es muss ein Name angegeben werden!
+ImageDetails.Constraint.NoEmptyRunOptions.text=Keine Container Start Optionen angegeben!
 
 # ImageListWindow
 ImageList.MenuItem.newLecture.text=Neue Veranstaltung
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties
index a3fcfcad..6590cd00 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout.properties
@@ -69,6 +69,8 @@ ImageDetails.Button.close.text=Close
 ImageDetails.Tab.overview.title=Overview
 ImageDetails.Tab.versions.title=VM-Versions
 ImageDetails.Tab.permissions.title=Permissions
+ImageDetails.Label.ImageName.text=Image Name
+ImageDetails.Label.ContainerRunOptions.text=Container Run Options
 
 # ImageListWindowLayout
 ImageList.Label.title.text=Overview virtual machines
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties
index a8768bac..458d1f41 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/window_layout_de_DE.properties
@@ -69,6 +69,8 @@ ImageDetails.Button.close.text=Schließen
 ImageDetails.Tab.overview.title=Übersicht
 ImageDetails.Tab.versions.title=VM-Versionen
 ImageDetails.Tab.permissions.title=Berechtigungen
+ImageDetails.Label.ImageName.text=Image Name
+ImageDetails.Label.ContainerRunOptions.text=Container Start Optionen
 
 # ImageListWindowLayout
 ImageList.Label.title.text=Übersicht Virtuelle Maschinen
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard.properties
index 00d3abcc..95422c3d 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ ImageCreation.Message.error.baseNotWritten=Could not save the metadata of the VM
 ImageCreation.Message.error.permissionsNotWritten=Could not save the permissions on the satellite!
 ImageCreation.Message.error.updateImageVersionFailed=Unexpected error while setting the option \
   ''Contains software requiring a license'' for this virtual machine.
+ImageCreation.Message.error.UploadInitializationFailure=Upload initialisation failed
 ImageCreation.Message.yesNo.cancelRequest=Do you really want to cancel the process?
 
 # ImageUpdateWizard
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard_de_DE.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard_de_DE.properties
index a64d20f1..4422ee9c 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard_de_DE.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/wizard_de_DE.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ ImageCreation.Message.error.baseNotWritten=Konnte die Metadaten der VM nicht auf
 ImageCreation.Message.error.permissionsNotWritten=Konnte die Berechtigungen nicht auf dem Satelliten speichern!
 ImageCreation.Message.error.updateImageVersionFailed=Unerwarteter Fehler beim Setzen der Option \
   ''Enthält lizenzpflichtige Software'' für diese Virtuelle Maschine.
+ImageCreation.Message.error.UploadInitializationFailure=Upload-Initialisierung fehlgeschlagen
 ImageCreation.Message.yesNo.cancelRequest=Möchten Sie den Vorgang wirklich abbrechen?
 
 # ImageUpdateWizard