summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties')
-rw-r--r--dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties
index 03c29cea..2c3bae75 100644
--- a/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties
+++ b/dozentenmodul/src/main/properties/i18n/page.properties
@@ -28,9 +28,9 @@ ImageUpload.WizardPage.errorMessage.diskImageStandalone=The disk image file of t
ImageUpload.Message.warning.diskImageStandalone=The format of the virtual hard disk associated with this\n VM is not \
standalone. Please convert the VM\n\into a standalone (single-file) format.
ImageUpload.WizardPage.description=You can now start the upload.
-ImageUpload.Message.yesNo.cancelLockFile=The selected VM seems to be still in use. Please shut down the VM\n\
- before uploading and close the VMware Player, otherwise\n\
- the VM may be damaged after uploading.\n\n\
+ImageUpload.Message.yesNo.cancelLockFile=The selected VM seems to be still in use, or was suspended. Please shut down the VM\n\
+ properly and close VMware/VirtualBox, otherwise\n\
+ the VM may be broken after uploading.\n\n\
Do you want to ignore this warning and continue anyway?\n\
(You should be sure what you are doing if you choose ''Yes'' here.)
ImageUpload.WizardPage.errorMessage.cancelLockFile=The selected VM is still in use