1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/dialog.cpp b/src/dialog.cpp
index 932f28c..56860f2 100644
--- a/src/dialog.cpp
+++ b/src/dialog.cpp
@@ -842,7 +842,7 @@ void Dialog::on_leftKey() {
     int i = activeTab_;
     do {
         i = (i - 1 + TAB_COUNT) % TAB_COUNT;
-    } while (!tabs_[i]->isEnabled());
+    } while (!tabs_[i]->isEnabled() && i != activeTab_);
     onTabButtonChanged(i);
 }
 
@@ -850,7 +850,7 @@ void Dialog::on_rightKey() {
     int i = activeTab_;
     do {
         i = (i + 1) % TAB_COUNT;
-    } while (!tabs_[i]->isEnabled());
+    } while (!tabs_[i]->isEnabled() && i != activeTab_);
     onTabButtonChanged(i);
 }