summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de b/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de
index a26b97da..3e1dbf91 100644
--- a/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de
+++ b/initramfs/initrd-stuff/etc/messages.de
@@ -45,6 +45,10 @@ init_nbdcl=" Konnte den Network Block Geraete-Dienst nicht starten und damit \
das Wurzel-Dateisystem\n nicht einhaengen."
init_nbddev=" Aus irgendeinem Grund ist /dev/${NBD}0 nie erschienen. Sie \
sollten ihr udev-System\n nach Listen von statischen Geraeten untersuchen."
+init_dnbd2s=" Nach 100 Versuchen konnte das dnbd2 Blockdevice keinen laufenden \
+Server finden.\n Bitte ueberpruefen Sie die Erreichbarkeit."
+service. Please\n check that at least one server is available. You might \
+use the\n /sys/block/vnbd0 interface for this."
init_moddir=" Das angeforderte Modul-Verzeichnis existiert nicht. Das koennte \
bedeuten:\n * Der Kernel wurde ausgetauscht/erneuert ohne einen neuen Aufruf \
von slxmkramfs oder\n mkdxsinitrd.\n * Das eingehaengte Dateisystem \