diff options
Diffstat (limited to 'initramfs/stage3-stuff/etc/messages.de')
| -rw-r--r-- | initramfs/stage3-stuff/etc/messages.de | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/initramfs/stage3-stuff/etc/messages.de b/initramfs/stage3-stuff/etc/messages.de index 1fcf9743..dee39590 100644 --- a/initramfs/stage3-stuff/etc/messages.de +++ b/initramfs/stage3-stuff/etc/messages.de @@ -57,8 +57,9 @@ init_nbddev=" Aus irgendeinem Grund ist /dev/${NBD}0 nie erschienen. Sie \ sollten ihr udev-System\n nach Listen von statischen Geraeten untersuchen." init_dnbd2s=" Nach 100 Versuchen konnte das dnbd2 Blockdevice keinen laufenden \ Server finden.\n Bitte ueberpruefen Sie die Erreichbarkeit." -init_moddir=" Das angeforderte Modul-Verzeichnis existiert nicht. Das koennte \ -bedeuten:\n * Der Kernel wurde ausgetauscht/erneuert ohne einen neuen Aufruf \ +init_moddir=" Das angeforderte Modul- bzw. Firmware-Verzeichnis existiert \ +nicht. Das\n koennte bedeuten:\n\ + * Der Kernel wurde ausgetauscht/erneuert ohne einen neuen Aufruf \ von slxmkramfs oder\n mkdxsinitrd.\n * Das eingehaengte Dateisystem \ beinhaltet das Modul-Verzeichnis ueberhaupt nicht.\n Sie sollten die Liste \ der eingehaengten Dateisysteme pruefen und wenn /mnt\n nicht leer ist, \ @@ -116,7 +117,8 @@ Liste pruefen und die Module, die bis zum jetzigen Zeitpunkt geladen wurden." init_errhw=" Aus irgendeinem Grund wurde die Hardware Auto-Konfiguration \ $init_errcfg" init_errsw=" Aus irgendeinem Grund wurde die Software Konfiguration $init_errcfg" -init_wait=" Wartete $i Schlaege das Kernel Modul Verzeichnis auszuhaengen ..." +init_wait=" Wartete $i Zeiteinheiten das Kernel-Modul- bzw. Firmware-Verzeichnis \ +auszuhaengen ..." init_errumnt=" Das Kernel Modul Verzeichnis auszuhaengen \ scheiterte aus irgendeinem Grund. Sind einige\n ,,modprobe'' noch aktiv!?" init_erritab=" Die Datei /etc/inittab existiert nicht oder \ |