diff options
author | Karel Zak | 2013-09-27 12:28:06 +0200 |
---|---|---|
committer | Karel Zak | 2013-09-27 12:28:06 +0200 |
commit | a2a896a8c4753310674ce084e1617166ffaac481 (patch) | |
tree | 564037b30aa82bd9952ffb07151bf7d8c1205987 /po/fr.po | |
parent | tests: update build tests (diff) | |
download | kernel-qcow2-util-linux-a2a896a8c4753310674ce084e1617166ffaac481.tar.gz kernel-qcow2-util-linux-a2a896a8c4753310674ce084e1617166ffaac481.tar.xz kernel-qcow2-util-linux-a2a896a8c4753310674ce084e1617166ffaac481.zip |
po: merge changes
Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: util-linux 2.23.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-26 11:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-27 12:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-28 14:51-0400\n" "Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "%s : erreur d'analyse à la ligne %d — ignorée" msgid "%s: failed to parse fstab" msgstr "%s : échec d'analyse de fstab" -#: disk-utils/fsck.c:587 sys-utils/umount.c:400 sys-utils/umount.c:423 +#: disk-utils/fsck.c:587 sys-utils/umount.c:406 sys-utils/umount.c:429 #, c-format msgid "%s: not found" msgstr "%s : introuvable" @@ -8587,7 +8587,7 @@ msgstr "impossible de lire %s" #: misc-utils/findmnt.c:937 misc-utils/findmnt.c:1003 sys-utils/mount.c:135 #: sys-utils/mount.c:183 sys-utils/swapoff.c:98 sys-utils/swapon.c:207 -#: sys-utils/swapon.c:238 sys-utils/swapon.c:636 sys-utils/umount.c:266 +#: sys-utils/swapon.c:238 sys-utils/swapon.c:636 sys-utils/umount.c:272 msgid "failed to initialize libmount iterator" msgstr "échec d'initialisation de l'itérateur libmount" @@ -12083,8 +12083,8 @@ msgstr "%s : impossible de trouver le périphérique" msgid "device name is `%s'" msgstr "le nom du périphérique est « %s »" -#: sys-utils/eject.c:1002 sys-utils/umount.c:227 sys-utils/umount.c:399 -#: sys-utils/umount.c:422 +#: sys-utils/eject.c:1002 sys-utils/umount.c:204 sys-utils/umount.c:233 +#: sys-utils/umount.c:405 sys-utils/umount.c:428 #, c-format msgid "%s: not mounted" msgstr "%s : non monté" @@ -14573,7 +14573,7 @@ msgstr "%s : erreur d'analyse : entrée ignorée à la ligne %d." msgid "failed to read mtab" msgstr "échec de lecture de mtab" -#: sys-utils/mount.c:193 sys-utils/umount.c:276 +#: sys-utils/mount.c:193 sys-utils/umount.c:282 #, c-format msgid "%-25s: ignored\n" msgstr "%-25s : ignoré\n" @@ -15026,11 +15026,11 @@ msgstr "" " --make-runbindable marquer récursivement tout un sous-rép. non " "remontable\n" -#: sys-utils/mount.c:845 sys-utils/umount.c:533 +#: sys-utils/mount.c:845 sys-utils/umount.c:539 msgid "libmount context allocation failed" msgstr "échec d'allocation de contexte libmount" -#: sys-utils/mount.c:902 sys-utils/umount.c:586 +#: sys-utils/mount.c:902 sys-utils/umount.c:592 msgid "failed to set options pattern" msgstr "échec de configuration des options de motif" @@ -16444,7 +16444,7 @@ msgstr "swapon %s\n" msgid "%s: swapon failed" msgstr "%s : échec de swapon" -#: sys-utils/swapon.c:632 sys-utils/umount.c:319 +#: sys-utils/swapon.c:632 sys-utils/umount.c:325 #, c-format msgid "failed to parse %s" msgstr "échec d'analyse de %s" @@ -16823,28 +16823,28 @@ msgstr "%s (%s) démonté" msgid "%s unmounted" msgstr "%s démonté" -#: sys-utils/umount.c:201 +#: sys-utils/umount.c:207 #, c-format msgid "%s: umount failed" msgstr "%s : échec de démontage" # NOTE: maybe s/ mount/ umount/ -#: sys-utils/umount.c:210 +#: sys-utils/umount.c:216 #, fuzzy, c-format msgid "%s: filesystem was unmounted, but mount(8) failed" msgstr "%s : système de fichiers démonté, mais échec de mount(8)" -#: sys-utils/umount.c:224 +#: sys-utils/umount.c:230 #, c-format msgid "%s: invalid block device" msgstr "%s : périphérique bloc non valable" -#: sys-utils/umount.c:230 +#: sys-utils/umount.c:236 #, c-format msgid "%s: can't write superblock" msgstr "%s : impossible d'écrire sur le superbloc" -#: sys-utils/umount.c:233 +#: sys-utils/umount.c:239 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: target is busy\n" @@ -16855,44 +16855,44 @@ msgstr "" " (Dans certains cas, des renseignements sur les processus utilisant\n" " le périphérique sont accessibles avec lsof(8) ou fuser(1))" -#: sys-utils/umount.c:240 +#: sys-utils/umount.c:246 #, fuzzy, c-format msgid "%s: mountpoint not found" msgstr "%s : introuvable" -#: sys-utils/umount.c:242 +#: sys-utils/umount.c:248 #, fuzzy msgid "undefined mountpoint" msgstr "point de montage" -#: sys-utils/umount.c:245 +#: sys-utils/umount.c:251 #, fuzzy, c-format msgid "%s: must be superuser to unmount" msgstr "%s : seul le superutilisateur peut utiliser umount" -#: sys-utils/umount.c:248 +#: sys-utils/umount.c:254 #, fuzzy, c-format msgid "%s: block devices are not permitted on filesystem" msgstr "%s : périphérique bloc non autorisé sur le système de fichiers" -#: sys-utils/umount.c:297 +#: sys-utils/umount.c:303 msgid "failed to set umount target" msgstr "échec de définition de la cible de démontage" -#: sys-utils/umount.c:313 +#: sys-utils/umount.c:319 msgid "libmount table allocation failed" msgstr "échec d'allocation de tableau libmount" -#: sys-utils/umount.c:356 sys-utils/umount.c:434 +#: sys-utils/umount.c:362 sys-utils/umount.c:440 msgid "libmount iterator allocation failed" msgstr "échec d'allocation d'itérateur libmount" -#: sys-utils/umount.c:362 +#: sys-utils/umount.c:368 #, c-format msgid "failed to get child fs of %s" msgstr "échec d'obtention du système de fichiers %s" -#: sys-utils/umount.c:430 +#: sys-utils/umount.c:436 #, c-format msgid "%s: failed to determine source" msgstr "%s : échec de détermination de la source" |