summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/pvsgui_de_DE.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorJohann Latocha2010-08-28 03:17:08 +0200
committerJohann Latocha2010-08-28 03:17:08 +0200
commitca61d21c6defb9553234c1fa5b0979c46542c676 (patch)
tree610c5b1457d968135c1b70dfc8150737263e8922 /i18n/pvsgui_de_DE.ts
parentSome refactoring (diff)
downloadpvs-ca61d21c6defb9553234c1fa5b0979c46542c676.tar.gz
pvs-ca61d21c6defb9553234c1fa5b0979c46542c676.tar.xz
pvs-ca61d21c6defb9553234c1fa5b0979c46542c676.zip
Enhancement #587
Diffstat (limited to 'i18n/pvsgui_de_DE.ts')
-rw-r--r--i18n/pvsgui_de_DE.ts66
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/i18n/pvsgui_de_DE.ts b/i18n/pvsgui_de_DE.ts
index 544ebff..d49306a 100644
--- a/i18n/pvsgui_de_DE.ts
+++ b/i18n/pvsgui_de_DE.ts
@@ -40,47 +40,47 @@
<context>
<name>ClientChatDialog</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="65"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="63"/>
<source>&amp;Send File...</source>
<translation>Datei &amp;Senden...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="176"/>
<source> has joined the chat.</source>
<translation> ist dem Chat beigetreten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="184"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="182"/>
<source> has left the chat.</source>
<translation> hat den Chat verlassen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="211"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="209"/>
<source>PVS File Transfer</source>
<translation>PVS Dateiübertragung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="210"/>
<source>Send file &apos;</source>
<translation>Datei senden &apos;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="210"/>
<source>&apos; to </source>
<translation>&apos; an </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="231"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="229"/>
<source>Connected.</source>
<translation>Verbunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="241"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="239"/>
<source>Disconnected.</source>
<translation>Getrennt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="280"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="278"/>
<source>Message from &lt;</source>
<translation>Nachricht von &lt;</translation>
</message>
@@ -260,23 +260,23 @@
<context>
<name>ClientFileSendDialog</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="66"/>
<source>Open File</source>
<translation>Datei Öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="186"/>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="192"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="184"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="190"/>
<source>PVS - File Transfer</source>
<translation>PBS -Dateiübertragung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="187"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="185"/>
<source>File Transfer complete.</source>
<translation>Dateiübertragung beendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="193"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="191"/>
<source>File Transfer canceled!</source>
<translation>Dateiübertragung abgebrochen!</translation>
</message>
@@ -407,77 +407,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Verbinden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="175"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="181"/>
<source>&amp;Disconnect</source>
<translation>&amp;Trennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="176"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="182"/>
<source>C&amp;hat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="183"/>
<source>&amp;Send File</source>
<translation>Datei &amp;Senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="184"/>
<source>&amp;Config</source>
<translation>&amp;Konfiguration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="179"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="185"/>
<source>&amp;Information</source>
<translation>&amp;Information</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="180"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="186"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Über</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="181"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="187"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Beenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="268"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="283"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="363"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="274"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="289"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="369"/>
<source>PVS Connection</source>
<translation>PVS Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="268"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="274"/>
<source>Please enter password (If not needed leave blank):</source>
<translation>Bitte geben sie ein Passwor ein (Falls nicht erforderlich einfach leer lassen):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="284"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="290"/>
<source>Are you sure you want to disconnect?</source>
<translation>Sind sie sicher dass sie die Verbindung trennen möchten?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="307"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="329"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="313"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="335"/>
<source>PVS connection</source>
<translation>PVS Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="307"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="321"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="313"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="327"/>
<source>Connected to </source>
<translation>Verbunden mit </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="329"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="341"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="335"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="347"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Getrennt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="363"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="369"/>
<source>New host available: </source>
<translation>Neuer Host verfügbar: </translation>
</message>