summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/pvsgui_fr_FR.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Braun2010-10-05 22:57:48 +0200
committerSebastien Braun2010-10-05 22:57:48 +0200
commit0cb19c0a597bfb7a6cac416fb5c0b0a89043081e (patch)
tree1c076c798ae6ce960bccde2e0aea675143d961d8 /i18n/pvsgui_fr_FR.ts
parentFix SIGSEGV-generating lookup bug when incoming multicast transfers are retried (diff)
parent[PVSGUI] parsing cmdargs fixed (diff)
downloadpvs-0cb19c0a597bfb7a6cac416fb5c0b0a89043081e.tar.gz
pvs-0cb19c0a597bfb7a6cac416fb5c0b0a89043081e.tar.xz
pvs-0cb19c0a597bfb7a6cac416fb5c0b0a89043081e.zip
Merge remote branch 'openslx/master' into mcastft
Conflicts: CMakeLists.txt pvsmgr.qrc src/gui/clientConfigDialog.cpp src/gui/mainWindow.cpp src/gui/ui/mainwindow.ui src/gui/ui/mainwindowtouch.ui src/pvs.cpp src/pvs.h src/pvsDaemon.cpp src/pvsgui.cpp
Diffstat (limited to 'i18n/pvsgui_fr_FR.ts')
-rw-r--r--i18n/pvsgui_fr_FR.ts131
1 files changed, 82 insertions, 49 deletions
diff --git a/i18n/pvsgui_fr_FR.ts b/i18n/pvsgui_fr_FR.ts
index f3e6d65..59b40b9 100644
--- a/i18n/pvsgui_fr_FR.ts
+++ b/i18n/pvsgui_fr_FR.ts
@@ -40,47 +40,47 @@
<context>
<name>ClientChatDialog</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="65"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="63"/>
<source>&amp;Send File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="176"/>
<source> has joined the chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="184"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="182"/>
<source> has left the chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="211"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="209"/>
<source>PVS File Transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="210"/>
<source>Send file &apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="210"/>
<source>&apos; to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="231"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="229"/>
<source>Connected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="241"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="239"/>
<source>Disconnected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="280"/>
+ <location filename="../src/gui/clientChatDialog.cpp" line="278"/>
<source>Message from &lt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -260,23 +260,23 @@
<context>
<name>ClientFileSendDialog</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="66"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="186"/>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="192"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="184"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="190"/>
<source>PVS - File Transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="187"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="185"/>
<source>File Transfer complete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="193"/>
+ <location filename="../src/gui/clientFileSendDialog.cpp" line="191"/>
<source>File Transfer canceled!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -331,42 +331,32 @@
<context>
<name>ClientToolbarClass</name>
<message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="179"/>
+ <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="166"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="181"/>
+ <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="168"/>
<source>Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="183"/>
+ <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="170"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="185"/>
+ <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="172"/>
<source>Click to connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="187"/>
+ <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="174"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="189"/>
- <source>Enable/Disable VNC only for this session</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="191"/>
- <source>Allow VNC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="192"/>
+ <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="175"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -404,84 +394,127 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PVSGUI</name>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="28"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="35"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/pvsgui.cpp" line="189"/>
+ <source>Show &amp;toolbar</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="191"/>
<source>&amp;Disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="190"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="192"/>
<source>C&amp;hat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="191"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="193"/>
<source>&amp;Send File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="192"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="194"/>
<source>&amp;Config</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="193"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="195"/>
<source>&amp;Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="194"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="196"/>
<source>&amp;About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="195"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="197"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="282"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="297"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="285"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="300"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="380"/>
<source>PVS Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="282"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="285"/>
<source>Please enter password (If not needed leave blank):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="298"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="301"/>
<source>Are you sure you want to disconnect?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="321"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="343"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="324"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="346"/>
<source>PVS connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="321"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="335"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="324"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="338"/>
<source>Connected to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="343"/>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="355"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="346"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="358"/>
<source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="380"/>
<source>New host available: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>QObject</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="419"/>
+ <source>Usage: pvsgui [OPTIONS]...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="420"/>
+ <source>Start the Pool Video Switch GUI.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Options:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="422"/>
+ <source>Start only with systray icon.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="423"/>
+ <source>Show this help text and quit.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="424"/>
+ <source>Show version and quit.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="433"/>
+ <source>Version: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
</TS>