diff options
Diffstat (limited to 'i18n/pvsgui_de_DE.ts')
| -rw-r--r-- | i18n/pvsgui_de_DE.ts | 54 |
1 files changed, 26 insertions, 28 deletions
diff --git a/i18n/pvsgui_de_DE.ts b/i18n/pvsgui_de_DE.ts index 9acab81..544ebff 100644 --- a/i18n/pvsgui_de_DE.ts +++ b/i18n/pvsgui_de_DE.ts @@ -331,42 +331,40 @@ <context> <name>ClientToolbarClass</name> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="179"/> + <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="166"/> <source>Form</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="181"/> + <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="168"/> <source>Menu</source> <translation>Menü</translation> </message> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="183"/> + <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="170"/> <source>Host:</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="185"/> + <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="172"/> <source>Click to connect</source> <translation>Zum Verbinden Klicken</translation> </message> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="187"/> + <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="174"/> <source>-</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="189"/> <source>Enable/Disable VNC only for this session</source> - <translation>VNC nur für diese Sitzung ein- und ausschalten</translation> + <translation type="obsolete">VNC nur für diese Sitzung ein- und ausschalten</translation> </message> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="191"/> <source>Allow VNC</source> - <translation>VNC erlauben</translation> + <translation type="obsolete">VNC erlauben</translation> </message> <message> - <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="192"/> + <location filename="../build/ui_clientToolbar.h" line="175"/> <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -409,77 +407,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Verbinden</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="189"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="175"/> <source>&Disconnect</source> <translation>&Trennen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="190"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="176"/> <source>C&hat</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="191"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="177"/> <source>&Send File</source> <translation>Datei &Senden</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="192"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="178"/> <source>&Config</source> <translation>&Konfiguration</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="179"/> <source>&Information</source> <translation>&Information</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="194"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="180"/> <source>&About</source> <translation>&Über</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="195"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="181"/> <source>&Quit</source> <translation>&Beenden</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="282"/> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="297"/> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="377"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="268"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="283"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="363"/> <source>PVS Connection</source> <translation>PVS Verbindung</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="282"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="268"/> <source>Please enter password (If not needed leave blank):</source> <translation>Bitte geben sie ein Passwor ein (Falls nicht erforderlich einfach leer lassen):</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="298"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="284"/> <source>Are you sure you want to disconnect?</source> <translation>Sind sie sicher dass sie die Verbindung trennen möchten?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="321"/> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="343"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="307"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="329"/> <source>PVS connection</source> <translation>PVS Verbindung</translation> </message> <message> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="321"/> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="335"/> <source>Connected to </source> <translation>Verbunden mit </translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="343"/> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="355"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="329"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="341"/> <source>Disconnected</source> <translation>Getrennt</translation> </message> <message> - <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="377"/> + <location filename="../src/pvsgui.cpp" line="363"/> <source>New host available: </source> <translation>Neuer Host verfügbar: </translation> </message> |