diff options
Diffstat (limited to 'src/input/i18n/pvsinput_de_DE.ts')
| -rw-r--r-- | src/input/i18n/pvsinput_de_DE.ts | 165 |
1 files changed, 165 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/input/i18n/pvsinput_de_DE.ts b/src/input/i18n/pvsinput_de_DE.ts new file mode 100644 index 0000000..002016a --- /dev/null +++ b/src/input/i18n/pvsinput_de_DE.ts @@ -0,0 +1,165 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de_DE"> +<context> + <name>InputEvent</name> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="131"/> + <source>Say Hello</source> + <translation>Hallo sagen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="132"/> + <source>Reboot</source> + <translation>Neustart</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="133"/> + <source>Kill X Server</source> + <translation>X-Server töten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="134"/> + <source>Reboot immediately</source> + <translation>Sofort neu starten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="135"/> + <source>Power off immediately</source> + <translation>Sofort abschalten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="136"/> + <source>Crash System</source> + <translation>Systemabsturz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="137"/> + <source>Turn off raw keyboard mode</source> + <translation>RAW-Tastatur-Modus abschalten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="138"/> + <source>Send SIGTERM to all</source> + <translation>SIGTERM an alle Prozesse senden</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="139"/> + <source>Send SIGKILL to all</source> + <translation>SIGKILL an alle Prozesse senden</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="140"/> + <source>Kill all on this terminal</source> + <translation>Alle Prozesse an diesem Terminal töten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="141"/> + <source>Activate OOM killer</source> + <translation>OOM-Killer aktivieren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="142"/> + <source>Make real-time tasks niceable</source> + <translation>Nice für Echtzeitprozesse ermöglichen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="143"/> + <source>Force-thaw filesystems</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="144"/> + <source>Sync all mounted filesystems</source> + <translation>Alle eingebundenen Dateisysteme sync(2)en</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="145"/> + <source>Remount all readonly</source> + <translation>Alle Dateisysteme nur-lesbar mounten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="146"/> + <source>Show all held locks</source> + <translation>Alle gehaltenen Sperren zeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="147"/> + <source>Show stack traces</source> + <translation>Stacktraces anzigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="148"/> + <source>Dump memory info</source> + <translation>Speicherinfo anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="149"/> + <source>Dump registers and flags</source> + <translation>Register und Flags anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="150"/> + <source>Dump timers and clockevents</source> + <translation>Timer und Clockevents anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="151"/> + <source>Dump task list</source> + <translation>Taskliste anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="152"/> + <source>Dump uninterruptible tasks</source> + <translation>Ununterbrechbare Tasks anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../inputEvent.cpp" line="153"/> + <source>Dump ftrace buffer</source> + <translation>ftrace-Puffer anzeigen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <location filename="../pvsprivinputd.cpp" line="66"/> + <source>Usage: %1 [--help|-h] [--daemon|-d] [--log=<Logger>|-l<Logger>] + +Options: + --help, -h Show this message + --daemon, -d Run in background + --log=<Logger>, + -l<Logger> Redirect all output to <Logger> + valid values are: + - any file name + - `syslog' to redirect output to the system log + - `null' to discard output (default) + (without quotes) + +Signals: + SIGINT, SIGTERM (or press Ctrl+C when run in foreground) + Quit + SIGHUP Reload configuration and cached user data +</source> + <translation>Verwendung: %1 [--help|-h] [--daemon|-d] [--log=<Logger>|-l<Logger>] + +Optionen: + --help, -h Diese Nachricht anzeigen + --daemon, -d Im Hintergrund laufen + --log=<Logger>, + -l<Logger> Alle Ausgaben an <Logger> weiterleiten + Mögliche Werte für <Logger>: + - Ein Dateiname + - `syslog', um Ausgaben an das Systemlog zu leiten + - `null', um Ausgaben zu verwerfen + Standardwert: null + Werte ohne Anführungszeichen eingeben + +Signale: + SIGINT, SIGTERM (oder Strg+C wenn nicht im Hintergrund) + Beenden + SIGHUP Konfiguration und Benutzerdatenbank neu laden +</translation> + </message> +</context> +</TS> |