[client] Update translations

5 files changed, 487 insertions, 189 deletions

diff --git a/i18n/client/pvsclient_ar_JO.ts b/i18n/client/pvsclient_ar_JO.ts
index 97187d8..9885333 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_ar_JO.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_ar_JO.ts
@@ -4,145 +4,215 @@
 <context>
     <name>ConnectWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="76"/>
         <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="77"/>
         <source>Connected to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="84"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="86"/>
         <source>&amp;Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="153"/>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="85"/>
-        <source>Ready to connect; please enter session name.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="90"/>
+        <source>Ready to connect.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="93"/>
         <source>Scanning for session %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="96"/>
         <source>Found session, connecting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="99"/>
         <source>Waiting for server challenge...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="102"/>
         <source>Replied to challenge, sent own...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="105"/>
         <source>Logging in...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="108"/>
         <source>Connection established!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="111"/>
         <source>Invalid certificate.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="109"/>
-        <source>Invalid Ssl hash: %1.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="114"/>
+        <source>Invalid TLS hash: %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="151"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="257"/>
+        <source>Session Name...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="183"/>
         <source>Connect to PVS session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="152"/>
-        <source>Session Name:</source>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="184"/>
+        <source>Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="185"/>
+        <source>Connect to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="186"/>
+        <source>Manual Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="187"/>
+        <source>Session Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="188"/>
+        <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="154"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="190"/>
         <source>Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InformationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="9"/>
+        <source>&lt;h1&gt;system information&lt;/h1&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="31"/>
+        <source>hostname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="155"/>
-        <source>Hide</source>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="38"/>
+        <source>IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Toolbar</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="92"/>
-        <source>Set &amp;session ID</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="161"/>
+        <source>&amp;Connect...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="162"/>
+        <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="93"/>
-        <source>&amp;Was ist das hier?</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="164"/>
+        <source>&amp;Information...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="165"/>
+        <source>&amp;What&apos;s this?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="166"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="357"/>
         <source>Streaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="378"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="442"/>
         <source>About PVS Client</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="443"/>
         <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="259"/>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="397"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="155"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="173"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="157"/>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="159"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="175"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="177"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="180"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lock this workstation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="182"/>
+        <source>Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="183"/>
+        <source>Switch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VncWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/vnc/vncwindow.cpp" line="240"/>
+        <source>Connecting...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts b/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
index 544c84b..175c5c8 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_de_DE.ts
@@ -4,187 +4,205 @@
 <context>
     <name>ConnectWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_connect.h" line="183"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="183"/>
         <source>Connect to PVS session</source>
         <translation>Verbinde zu PVS Sitzung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_connect.h" line="184"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="184"/>
         <source>Connection</source>
         <translation>Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_connect.h" line="185"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="185"/>
         <source>Connect to</source>
         <translation>Verbinden zu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_connect.h" line="186"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="186"/>
         <source>Manual Connection</source>
         <translation>Manuelle Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_connect.h" line="187"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="187"/>
         <source>Session Name</source>
         <translation>Sitzungsname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_connect.h" line="188"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="188"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_connect.h" line="190"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="190"/>
         <source>Connect</source>
         <translation>Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="76"/>
         <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation>&amp;Trennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="77"/>
         <source>Connected to %1</source>
         <translation>Verbinde zu %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="84"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="86"/>
         <source>&amp;Connect</source>
         <translation>&amp;Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="90"/>
         <source>Ready to connect.</source>
         <translation>Bereit für Verbindung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="93"/>
         <source>Scanning for session %1.</source>
         <translation>Suche nach Sitzung %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="96"/>
         <source>Found session, connecting...</source>
         <translation>Sitzung gefunden, verbinden...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="99"/>
         <source>Waiting for server challenge...</source>
         <translation>Warten auf Serveranforderung...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="102"/>
         <source>Replied to challenge, sent own...</source>
         <translation>Anforderung erwiedert, sende eigene...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="105"/>
         <source>Logging in...</source>
         <translation>Einloggen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="108"/>
         <source>Connection established!</source>
         <translation>Verbindung vorhanden!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="113"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="111"/>
         <source>Invalid certificate.</source>
         <translation>Ungültiges Zertifikat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="114"/>
         <source>Invalid TLS hash: %1.</source>
         <translation>Ungültiger TLS-Hash %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="255"/>
-        <source>Room </source>
-        <translation>Raum</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="257"/>
         <source>Session Name...</source>
         <translation>Sitzungsname...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>InformationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="9"/>
+        <source>&lt;h1&gt;system information&lt;/h1&gt;</source>
+        <translation>&lt;h1&gt;Systeminformation&lt;/h1&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="31"/>
+        <source>hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="38"/>
+        <source>IP</source>
+        <translation>IP</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Toolbar</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="161"/>
         <source>&amp;Connect...</source>
         <translation>&amp;Verbinden...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="162"/>
         <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation>&amp;Trennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="164"/>
+        <source>&amp;Information...</source>
+        <translation>System&amp;information</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="165"/>
         <source>&amp;What&apos;s this?</source>
         <translation>&amp;Was ist das hier?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="166"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="357"/>
         <source>Streaming</source>
         <translation>Übertragung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="378"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Offline</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="430"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="442"/>
         <source>About PVS Client</source>
         <translation>Über PVS Client</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="443"/>
         <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
         <translation>Der PVS - Client ist Teil eines Softwaresystems für die Steuerung des virtuellen Datenverkehrs in den Poolräumen zwischen den Dozenten- und Studenten - PCs. Es wurde zur Vereinfachung des Informationsflusses und allgemeinem eLearning entwickelt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="351"/>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="384"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="397"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_toolbar.h" line="173"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="173"/>
         <source>Form</source>
         <translation>Form</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_toolbar.h" line="175"/>
-        <location filename="../../build18n/ui_toolbar.h" line="177"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="175"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="177"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_toolbar.h" line="180"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="180"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lock this workstation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Diesen Rechner sperren&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_toolbar.h" line="182"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="182"/>
         <source>Lock</source>
         <translation>Sperren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build18n/ui_toolbar.h" line="183"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="183"/>
         <source>Switch</source>
         <translation>Wechseln</translation>
     </message>
@@ -192,7 +210,7 @@
 <context>
     <name>VncWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/vnc/vncwindow.cpp" line="254"/>
+        <location filename="../../src/client/vnc/vncwindow.cpp" line="240"/>
         <source>Connecting...</source>
         <translation>Verbinden...</translation>
     </message>
diff --git a/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts b/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts
index 35b89f1..5b189fc 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts
@@ -4,145 +4,215 @@
 <context>
     <name>ConnectWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="151"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="183"/>
         <source>Connect to PVS session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="152"/>
-        <source>Session Name:</source>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="184"/>
+        <source>Connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="154"/>
-        <source>Connect</source>
-        <translation type="unfinished">Conectar</translation>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="185"/>
+        <source>Connect to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="186"/>
+        <source>Manual Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="155"/>
-        <source>Hide</source>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="187"/>
+        <source>Session Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="188"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="190"/>
+        <source>Connect</source>
+        <translation type="unfinished">Conectar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="76"/>
         <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Desconectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="77"/>
         <source>Connected to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="84"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="86"/>
         <source>&amp;Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="153"/>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="85"/>
-        <source>Ready to connect; please enter session name.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="90"/>
+        <source>Ready to connect.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="93"/>
         <source>Scanning for session %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="96"/>
         <source>Found session, connecting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="99"/>
         <source>Waiting for server challenge...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="102"/>
         <source>Replied to challenge, sent own...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="105"/>
         <source>Logging in...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="108"/>
         <source>Connection established!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="111"/>
         <source>Invalid certificate.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="109"/>
-        <source>Invalid Ssl hash: %1.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="114"/>
+        <source>Invalid TLS hash: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="257"/>
+        <source>Session Name...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InformationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="9"/>
+        <source>&lt;h1&gt;system information&lt;/h1&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="31"/>
+        <source>hostname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="38"/>
+        <source>IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Toolbar</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="92"/>
-        <source>Set &amp;session ID</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="161"/>
+        <source>&amp;Connect...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="162"/>
+        <source>&amp;Disconnect</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Desconectar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="164"/>
+        <source>&amp;Information...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="93"/>
-        <source>&amp;Was ist das hier?</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="165"/>
+        <source>&amp;What&apos;s this?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="166"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Cerrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="357"/>
         <source>Streaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="378"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="442"/>
         <source>About PVS Client</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="443"/>
         <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="259"/>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="397"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="155"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="173"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished">de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="157"/>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="159"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="175"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="177"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished">Menu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="180"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lock this workstation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="182"/>
+        <source>Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="183"/>
+        <source>Switch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VncWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/vnc/vncwindow.cpp" line="240"/>
+        <source>Connecting...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts b/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts
index 97187d8..9885333 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_fr_FR.ts
@@ -4,145 +4,215 @@
 <context>
     <name>ConnectWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="76"/>
         <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="77"/>
         <source>Connected to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="84"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="86"/>
         <source>&amp;Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="153"/>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="85"/>
-        <source>Ready to connect; please enter session name.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="90"/>
+        <source>Ready to connect.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="93"/>
         <source>Scanning for session %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="96"/>
         <source>Found session, connecting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="99"/>
         <source>Waiting for server challenge...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="102"/>
         <source>Replied to challenge, sent own...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="105"/>
         <source>Logging in...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="108"/>
         <source>Connection established!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="111"/>
         <source>Invalid certificate.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="109"/>
-        <source>Invalid Ssl hash: %1.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="114"/>
+        <source>Invalid TLS hash: %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="151"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="257"/>
+        <source>Session Name...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="183"/>
         <source>Connect to PVS session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="152"/>
-        <source>Session Name:</source>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="184"/>
+        <source>Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="185"/>
+        <source>Connect to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="186"/>
+        <source>Manual Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="187"/>
+        <source>Session Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="188"/>
+        <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="154"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="190"/>
         <source>Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InformationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="9"/>
+        <source>&lt;h1&gt;system information&lt;/h1&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="31"/>
+        <source>hostname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="155"/>
-        <source>Hide</source>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="38"/>
+        <source>IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Toolbar</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="92"/>
-        <source>Set &amp;session ID</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="161"/>
+        <source>&amp;Connect...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="162"/>
+        <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="93"/>
-        <source>&amp;Was ist das hier?</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="164"/>
+        <source>&amp;Information...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="165"/>
+        <source>&amp;What&apos;s this?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="166"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="357"/>
         <source>Streaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="378"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="442"/>
         <source>About PVS Client</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="443"/>
         <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="259"/>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="397"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="155"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="173"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="157"/>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="159"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="175"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="177"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="180"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lock this workstation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="182"/>
+        <source>Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="183"/>
+        <source>Switch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VncWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/vnc/vncwindow.cpp" line="240"/>
+        <source>Connecting...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/client/pvsclient_pl_PL.ts b/i18n/client/pvsclient_pl_PL.ts
index 97187d8..9885333 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_pl_PL.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_pl_PL.ts
@@ -4,145 +4,215 @@
 <context>
     <name>ConnectWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="76"/>
         <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="77"/>
         <source>Connected to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="84"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="86"/>
         <source>&amp;Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="153"/>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="85"/>
-        <source>Ready to connect; please enter session name.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="90"/>
+        <source>Ready to connect.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="93"/>
         <source>Scanning for session %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="96"/>
         <source>Found session, connecting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="99"/>
         <source>Waiting for server challenge...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="102"/>
         <source>Replied to challenge, sent own...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="105"/>
         <source>Logging in...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="108"/>
         <source>Connection established!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="111"/>
         <source>Invalid certificate.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="109"/>
-        <source>Invalid Ssl hash: %1.</source>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="114"/>
+        <source>Invalid TLS hash: %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="151"/>
+        <location filename="../../src/client/connectwindow/connectwindow.cpp" line="257"/>
+        <source>Session Name...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="183"/>
         <source>Connect to PVS session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="152"/>
-        <source>Session Name:</source>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="184"/>
+        <source>Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="185"/>
+        <source>Connect to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="186"/>
+        <source>Manual Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="187"/>
+        <source>Session Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="188"/>
+        <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="154"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_connect.h" line="190"/>
         <source>Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InformationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="9"/>
+        <source>&lt;h1&gt;system information&lt;/h1&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="31"/>
+        <source>hostname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_connect.h" line="155"/>
-        <source>Hide</source>
+        <location filename="../../src/client/informationdialog/informationdialog.cpp" line="38"/>
+        <source>IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Toolbar</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="92"/>
-        <source>Set &amp;session ID</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="161"/>
+        <source>&amp;Connect...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="162"/>
+        <source>&amp;Disconnect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="93"/>
-        <source>&amp;Was ist das hier?</source>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="164"/>
+        <source>&amp;Information...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="165"/>
+        <source>&amp;What&apos;s this?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="166"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="357"/>
         <source>Streaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="378"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="442"/>
         <source>About PVS Client</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="443"/>
         <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="259"/>
-        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="397"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="155"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="173"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="157"/>
-        <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="159"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="175"/>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="177"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="180"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lock this workstation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="182"/>
+        <source>Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../bi18n/ui_toolbar.h" line="183"/>
+        <source>Switch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VncWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/client/vnc/vncwindow.cpp" line="240"/>
+        <source>Connecting...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>